5. WORK PREPARATIONPrior to the sta

5. WORK PREPARATION

Prior to the start of work ensure that the following items are checked by SCC's supervisor

a) SEG(T}/IRPC work permit to work are approved and present at site.

b) Appropriate PPE must be worn.

c) Pre-job talk must be done and all personnel assigned to do the task must understand the hazards associated with the job and the control measures in place.
d) Safety induction must be given to all personnel prior to entering the site and adequate supervision by Safety Officer and Site Supervisor to ensure the job is carried out in the safest way possible.
e) Non-involved personnel must be kept far away from the area of operation and bank-men will be provided where necessary.

Results (Thai) 1:

5. การเตรียมงานก่อนเริ่มทำงานให้แน่ใจว่า มีการตรวจสอบต่อไป โดยหัวหน้างานของเราก) SEG(T}/IRPC work permit to work are approved and present at site.b) ต้องสวม PPE ที่เหมาะสมc) ต้องทำพูดคุยก่อนงาน และบุคลากรทั้งหมดที่กำหนดให้การทำงานต้องเข้าใจเกี่ยวข้องกับงานและมาตรการควบคุมในสถานd) ปฐมนิเทศให้แก่บุคลากรทั้งหมดก่อนที่จะป้อนเว็บไซต์ และดูแลเพียงพอ โดยเจ้าหน้าที่ความปลอดภัยและผู้ควบคุมเว็บไซต์เพื่อให้งานจะดำเนินการในวิธีที่ปลอดภัยที่สุดที่เป็นไปได้จ) ไม่ใช่เกี่ยวข้องกับบุคลากรต้องอยู่ห่างจากพื้นที่ของการดำเนินงาน และผู้ชายธนาคารจะดำเนินการจำเป็น

Results (Thai) 2:

5. การเตรียมงาน

ก่อนที่จะมีการเริ่มต้นของการทำงานให้มั่นใจว่ารายการต่อไปนี้จะถูกตรวจสอบจากผู้บังคับบัญชาของ SCC

ก) SEG (T} / ไออาร์พีซีใบอนุญาตทำงานในการทำงานได้รับการอนุมัติและนำเสนอในเว็บไซต์.

ข) การป้องกันส่วนบุคคลที่เหมาะสมจะต้องสวมใส่.

C) พื้นฐาน พูดคุย -job จะต้องทำและบุคลากรทุกคนได้รับมอบหมายให้ทำงานต้องเข้าใจอันตรายที่เกี่ยวข้องกับงานและมาตรการในการควบคุมในสถานที่.
D) การเหนี่ยวนำความปลอดภัยต้องได้รับการบุคลากรทุกคนก่อนเข้าสู่เว็บไซต์และดูแลอย่างเพียงพอโดยเจ้าหน้าที่ด้านความปลอดภัย และหัวหน้าเพื่อให้แน่ใจว่างานที่จะดำเนินการในวิธีที่ปลอดภัยที่สุดที่เป็นไปได้.
จ) บุคลากรที่ไม่เกี่ยวข้องกับการต้องอยู่ห่างไกลจากพื้นที่ของการดำเนินงานและการธนาคารคนจะได้รับในกรณีที่จำเป็น

Results (Thai) 3:

5 . การเตรียมงานก่อนเริ่มทำงานให้แน่ใจว่ารายการต่อไปนี้จะถูกตรวจสอบโดยหัวหน้าเราขังเดี่ยว ( t ) } / IRPC ใบอนุญาตทำงานเพื่อทำงานได้รับการอนุมัติและนำเสนอในเว็บไซต์ข ) PPE ที่เหมาะสมจะต้องสวมใส่c ) คุยกันก่อนงานจะต้องเสร็จ และบุคลากรทั้งหมดมอบหมายให้ทำงานต้องเข้าใจอันตรายที่เกี่ยวข้องกับงานและมาตรการควบคุมในสถานที่D ) ให้เกิดความปลอดภัยจะต้องให้พนักงานทุกคนก่อนเข้าเว็บไซต์ และเพียงพอ การนิเทศโดยเจ้าหน้าที่ความปลอดภัยและผู้ควบคุมเว็บไซต์ เพื่อให้งานเป็นไปในทางที่ปลอดภัยที่สุดE ) ไม่มีบุคลากรที่เกี่ยวข้องต้องถูกเก็บไว้ห่างจากพื้นที่ปฏิบัติการและคนธนาคารจะให้ที่จำเป็น