2) The Party who initiates arbitrat

2) The Party who initiates arbitration, shall first advise the other Party in writing of the name of its arbitrator and demand that the other Party supplies in writing the name of its arbitrator within one month. These two arbitrators shall, within two weeks, together appoint a third arbitrator. If the other Party fails to name its arbitrator within the designated time, or if the two arbitrators are unable within two weeks to agree on a third arbitrator, the arbitrator or arbitrators in question shall be appointed in accordance with the Laws of Viet Nam. The place where the arbitration shall be conducted shall be determined by the arbitrators within two weeks of the date when the arbitration board is constituted, and shall be accessible by all Parties to the arbitration in time to attend the arbitration.

Results (Vietnamese) 1:

2) các bên những người bắt đầu trọng tài, lần đầu tiên sẽ tư vấn cho bên kia bằng văn bản của tên của trọng tài và nhu cầu bên kia cung cấp bằng văn bản tên của trọng tài của nó trong vòng một tháng của nó. Các trọng tài hai, trong vòng hai tuần, với nhau chỉ định một trọng tài viên thứ ba. Nếu bên kia không tên trọng tài của nó trong thời gian khu vực cho phép, hoặc nếu các trọng tài hai là không thể trong vòng hai tuần để đồng ý về một phần ba trọng tài, các trọng tài viên hoặc trọng tài trong câu hỏi sẽ được chỉ định theo quy định của pháp luật Việt Nam. Nơi mà trọng tài được thực hiện được xác định bởi các trọng tài trong vòng hai tuần kể từ ngày khi hội đồng trọng tài được thành lập, và sẽ có thể truy cập bởi tất cả các bên để trọng tài trong thời gian để tham dự trọng tài.

Results (Vietnamese) 2:

2) Bên người khởi xướng trọng tài, trách nhiệm đầu tiên tư vấn cho Bên kia bằng văn bản của tên của trọng tài viên và nhu cầu mà các nguồn cung cấp cho Bên kia bằng văn bản cho tên của trọng tài viên của mình trong vòng một tháng. Hai trọng tài viên thì trong vòng hai tuần, cùng nhau chỉ định một trọng tài viên thứ ba. Nếu Bên kia không tên Trọng tài viên của mình trong thời gian chỉ định, hoặc nếu hai Trọng tài viên không thể trong vòng hai tuần để đồng ý về một trọng tài thứ ba, trọng tài viên hoặc Trọng tài viên trong câu hỏi sẽ được chỉ định theo quy định của Luật pháp Việt Nam. Nơi mà các trọng tài sẽ được tiến hành được xác định bởi các trọng tài viên trong vòng hai tuần kể từ ngày khi Hội đồng trọng tài được thành lập, và sẽ có thể truy cập bởi tất cả các bên tham gia trọng tài trong thời gian tham dự các trọng tài.