On the side opposite the fireplace,

On the side opposite the fireplace, between the door and the corner, a shamelessly ugly black horsehair sofa stands against the wall. An inspection of its stridulous surface shows that Mrs. Dudgeon is not alone. A girl of sixteen or seventeen has fallen asleep on it. She is a wild, timid looking creature with black hair and tanned skin. Her frock, a scanty garment, is rent, weatherstained, berrystained, and by no means scrupulously clean. It hangs on her with a freedom which, taken with her brown legs and bare feet, suggests no great stock of underclothing.

Results (Vietnamese) 1:

Ở phía đối diện với lò sưởi, giữa cửa và góc, ghế sofa lông đuôi ngựa màu đen xấu xí shamelessly đứng dựa vào tường. Một kiểm tra bề mặt stridulous của nó cho thấy rằng bà Dudgeon không phải là một mình. Một cô gái mười sáu hoặc mười bảy đã giảm ngủ trên nó. Cô là một sinh vật đang tìm kiếm tự nhiên, nhút nhát với mái tóc đen và da tanned. Cô cứ, quần áo ít ỏi, là cho thuê, weatherstained, berrystained, và do không có nghĩa là triệt sạch sẽ. Nó treo trên của mình với một sự tự do đó, chụp với đôi chân màu nâu và chân trần, cho thấy không có cổ phiếu tuyệt vời của underclothing.

Results (Vietnamese) 2:

Về phía đối diện với lò sưởi, giữa cửa và góc, ghế sofa hoặc bờm ngựa đen trơ trẽn xấu xí đứng dựa vào tường. Một kiểm tra bề mặt stridulous của nó cho thấy rằng bà Dudgeon không phải là một mình. Một cô gái mười sáu hay mười bảy tuổi đã ngủ trên đó. Cô là một người hoang dã, rụt rè nhìn sinh vật với mái tóc đen và làn da rám nắng. choàng của cô, một may mặc thiếu vải, là tiền thuê nhà, weatherstained, berrystained, và không có nghĩa là triệt sạch. Nó bị treo trên của cô với một sự tự do đó, được chụp bằng chân nâu và đôi chân trần, cho thấy không có cổ phần lớn của underclothing.