Field research method was used to c

Field research method was used to collect the data for the analysis and a
questionnaire was designed. The questionnaire has three main parts. Questions
regarding the general characteristics of the hotel are in the first part.
The second part consists of the questions designed to get information about the
environmental reporting applications of the hotels. Questions about the hotels
preferences on measuring and reporting environmental costs were presented to the
respondents with the following options: preparing the costs in question as a separate
report, preparing as part of the annual report, preparing within the financial
statements in a separate account or indicating at the financial statement footnotes,
and not reporting separately.
The questions regarding the impact of the stakeholders on hotels’ environmental
accounting practices were asked in the final part. The following groups were defined
as the stakeholders: shareholders, creditors, management, employees and trade
unions, customers, suppliers, communities, competitors and the society. In this part,
managers were asked to present their view on the impact of the each stakeholder on
environmental accounting practices using a five-point Likert scale.
The contact information of the managers of 1367 4 and 5 star hotels operating in
United Kingdom was obtained from www.visitbritain.com website. Questionnaire form
was sent to hotel managers via e-mail. If a reply was not obtained within a week, a
remainder was sent. If after a week of the remainder there was still no response, the
manager was contacted by phone and a phone interview was performed. This
procedure provided 116 answered questionnaires and 104 of these were usable for
the analysis.

Results (Thai) 1:

ใช้วิธีวิจัยในการรวบรวมข้อมูลสำหรับการวิเคราะห์ และการสอบถามได้รับการออกแบบ แบบสอบถามมี 3 ส่วนหลัก คำถามเกี่ยวกับลักษณะทั่วไปของโรงแรมอยู่ในส่วนแรกส่วนที่สองประกอบด้วยคำถามที่ออกแบบมาเพื่อรับข้อมูลเกี่ยวกับการการใช้งานรายงานสิ่งแวดล้อมในโรงแรม เกี่ยวกับโรงแรมแสดงค่าในการวัด และการรายงานต้นทุนสิ่งแวดล้อมตอบ ด้วยตัวเลือกต่อไปนี้: การเตรียมค่าใช้จ่ายในคำถามเป็นแยกต่างหากรายงาน การเตรียมพร้อมเป็นส่วนหนึ่งของรายงานประจำปี การเตรียมภายในการเงินในบัญชีแยกต่างหากหรือการแสดงที่เชิงอรรถงบการเงินและการไม่รายงานแยกต่างหากคำถามเกี่ยวกับผลกระทบของการเสียของโรงแรมสิ่งแวดล้อมขอวิธีปฏิบัติทางบัญชีในส่วนสุดท้าย กำหนดกลุ่มต่อไปเป็นผู้ถือหุ้น: หุ้น เจ้าหนี้ การจัดการ พนักงาน และการค้าสหภาพแรงงาน ลูกค้า ซัพพลายเออร์ ชุมชน คู่แข่ง และสังคม ในส่วนนี้ผู้จัดการขอให้แสดงมุมมองผลกระทบของเสียแต่ละบัญชีสิ่งแวดล้อมโดยใช้สเกล Likert ห้าจุดข้อมูลที่ติดต่อของผู้จัดการของ 1367 4 และ 5 ดาวโรงแรมในไทยได้รับจากเว็บไซต์ www.visitbritain.com แบบฟอร์มแบบสอบถามถูกส่งไปยังผู้จัดการโรงแรมทางอีเมล ถ้าไม่รับการตอบกลับภายในสัปดาห์ การส่งส่วนที่เหลือ ถ้าหลังจากสัปดาห์เหลือ ก็ยังคงมีการตอบสนอง การผู้จัดการได้รับการติดต่อทางโทรศัพท์ และทำการโทรศัพท์สัมภาษณ์ นี้กระบวนให้ตอบแบบสอบถาม 116 และ 104 เหล่านี้ถูกใช้สำหรับการวิเคราะห์การ

Results (Thai) 2:

วิธีการวิจัยภาคสนามได้ถูกใช้ในการเก็บรวบรวมข้อมูลสำหรับการวิเคราะห์และ
แบบสอบถามได้รับการออกแบบ แบบสอบถามมีสามส่วนหลัก คำถาม
เกี่ยวกับลักษณะทั่วไปของโรงแรมอยู่ในส่วนแรก.
ส่วนที่สองประกอบด้วยคำถามที่ออกแบบมาเพื่อรับข้อมูลเกี่ยวกับ
การใช้งานการรายงานด้านสิ่งแวดล้อมของโรงแรม คำถามเกี่ยวกับโรงแรม
ตั้งค่าการวัดและการรายงานค่าใช้จ่ายด้านสิ่งแวดล้อมถูกนำเสนอให้กับ
ผู้ตอบแบบสอบถามที่มีตัวเลือกต่อไปนี้: การจัดทำค่าใช้จ่ายในคำถามแยก
รายงานการเตรียมความพร้อมเป็นส่วนหนึ่งของรายงานประจำปี, การเตรียมความพร้อมภายในการเงิน
งบในบัญชีที่แยกต่างหากหรือแสดงให้เห็น ที่เชิงอรรถงบการเงิน,
และไม่ได้รายงานการแยก.
คำถามเกี่ยวกับผลกระทบของผู้มีส่วนได้เสียในสิ่งแวดล้อมโรงแรมฯ
วิธีปฏิบัติทางบัญชีถูกถามในส่วนสุดท้าย กลุ่มต่อไปนี้ถูกกำหนด
เป็นผู้มีส่วนได้เสีย: ผู้ถือหุ้นเจ้าหนี้ผู้บริหารพนักงานและการค้า
สหภาพลูกค้าคู่ค้าชุมชนคู่แข่งและสังคม ในส่วนนี้
ผู้จัดการถูกถามที่จะนำเสนอมุมมองของพวกเขาเกี่ยวกับผลกระทบของผู้มีส่วนได้เสียแต่ละบน
แนวทางปฏิบัติทางบัญชีสิ่งแวดล้อมโดยใช้ห้าจุดขนาด Likert.
ข้อมูลการติดต่อของผู้จัดการของ 1367 ที่ 4 และ 5 ดาวสไตล์โรงแรมที่ดำเนินงานใน
สหราชอาณาจักรที่ได้รับจาก www.visitbritain.com เว็บไซต์ แบบฟอร์มแบบสอบถาม
ถูกส่งไปยังผู้จัดการโรงแรมผ่านทาง e-mail ถ้าตอบกลับไม่ได้รับภายในสัปดาห์ที่
เหลือถูกส่ง ถ้าหลังจากสัปดาห์ที่เหลือที่ยังคงไม่มีการตอบสนองที่
ผู้จัดการได้รับการติดต่อทางโทรศัพท์และการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ได้ดำเนินการ นี้
ขั้นตอนที่ให้ไว้ 116 ตอบแบบสอบถามและ 104 ของเหล่านี้ใช้งานได้สำหรับ
การวิเคราะห์

Results (Thai) 3:

วิธีการวิจัยภาคสนามที่ใช้ในการรวบรวมข้อมูลเพื่อการวิเคราะห์และแบบสอบถามถูกออกแบบ แบบสอบถามมี 3 ส่วนหลัก คำถามเกี่ยวกับลักษณะทั่วไปของโรงแรมอยู่ในส่วนแรกส่วนที่สองประกอบด้วยคำถามที่ออกแบบมาเพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมการรายงานการใช้งานของโรงแรม ถามเกี่ยวกับโรงแรมการตั้งค่าในการวัดและรายงานต้นทุนสิ่งแวดล้อมเสนอให้ผู้ตอบแบบสอบถามที่มีตัวเลือกดังต่อไปนี้ : การเตรียมค่าใช้จ่ายในคำถาม เป็น แยกรายงานการเตรียมเป็นส่วนหนึ่งของรายงานประจำปี เตรียมภายในทางการเงินข้อความในบัญชีที่แยกต่างหากหรือแสดงในงบการเงินเชิงอรรถและไม่ได้รายงานแยกต่างหากคำถามเกี่ยวกับผลกระทบของผู้มีส่วนได้เสียเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมของโรงแรมแนวทางปฏิบัติทางบัญชีถูกถามในส่วนสุดท้าย กลุ่มที่กำหนดต่อไปนี้เป็นผู้มีส่วนได้เสีย : ผู้ถือหุ้น เจ้าหนี้ บริหาร พนักงาน และการค้าสหภาพ , ลูกค้า , ซัพพลายเออร์ , ชุมชน , คู่แข่ง และสังคม ในส่วนนี้ผู้จัดการถูกขอให้แสดงมุมมองของพวกเขาเกี่ยวกับผลกระทบของแต่ละฝ่ายในแนวทางปฏิบัติทางบัญชีสิ่งแวดล้อมโดยใช้จุดห้าคนขนาดข้อมูลที่ติดต่อของผู้จัดการของ 141 4 และ 5 ดาวโรงแรมในปฏิบัติการสหราชอาณาจักร ได้จากเว็บไซต์ www.visitbritain.com . ฟอร์มแบบสอบถามถูกส่งไปยังผู้จัดการโรงแรม ผ่านทางอีเมล์ ถ้าตอบไม่ได้รับภายในอาทิตย์ส่วนที่เหลือถูกส่งมา ถ้าหลังจากสัปดาห์ของส่วนที่เหลือยังไม่มีการตอบสนองที่ผู้จัดการได้รับการติดต่อทางโทรศัพท์และโทรศัพท์สัมภาษณ์ ประเมินผล นี้ขั้นตอนให้ 116 ตอบแบบสอบถามและ 104 เหล่านี้ถูกใช้งานสำหรับการวิเคราะห์