I talked with Victor today and we s

I talked with Victor today and we spoke about how I need to complete the rest of the Prime design by the end of this week. If you have time could you please look at the latest assembly I have attached below and design some way of integrating the canister into the assembly. It doesn’t have to be complex, just some way of fixing it into the prototype, preferably making it easy to remove.

I think for the prototype we should just use a flying lead from the canister into the main controller rather than having a docking connector. I have attached a pictures on how I plan for the cable to route.

Also I have a concern around an area of your design that I just discovered. I have attached pictures to describe my concern.

Ideally I would really like to get the design back from you by Friday morning so that I can make some final checks and then send it out to an external rapid prototyping company to quote.
Any other questions please contact me

Results (Russian) 1:

Я разговаривал с Виктором сегодня, и мы говорили о как мне нужно заполнить остальной дизайн премьер к концу этой недели. Если у вас есть время, могли бы вы взглянуть на последней Ассамблее я прилагаю ниже и дизайна способ интеграции канистру в Ассамблее. Она не должна быть сложной, просто способ фиксации его в прототипе, желательно делать это легко удалить.Я думаю для прототипа, что мы должны просто использовать летающих свинца из канистры в главный контроллер вместо стыковочный разъем. Я приложил фотографии на как я планирую для кабеля для маршрутизации.Также у меня есть обеспокоенность вокруг области вашего дизайна, что я только что обнаружил. Я приложил фотографии описать мою озабоченность.В идеале я хотел бы действительно получить дизайн обратно от вас в пятницу утром так, что я могу сделать некоторые окончательные проверки и затем отправить его к внешней быстрого прототипирования компании цитировать.Любые другие вопросы, пожалуйста, свяжитесь со мной

Results (Russian) 2:

Я разговаривал с Виктором сегодня , и мы говорили о том , как мне нужно , чтобы закончить остальную часть премьер - дизайн к концу этой недели. Если у вас есть время , не могли бы вы посмотреть на последней сборке я прилагаю ниже и дизайн какой - то способ интеграции канистру в сборку. Он не должен быть сложным, просто какой - то способ ее фиксации в прототип, предпочтительно , что делает его легко удалить. Я думаю , что для прототипа мы просто должны использовать летающего свинца из канистры в основной контроллер , а не имеющий стыковку разъем. Я приложил фотографии о том , как я планирую для кабеля к маршруту. Также у меня есть беспокойство вокруг области Вашего дизайна , который я только что обнаружил. Я приложил фотографии , чтобы описать мое беспокойство. В идеале мне бы очень хотелось , чтобы получить дизайн от вас к утру пятницы , так что я могу сделать некоторые заключительные проверки , а затем отправить его на внешний быстрого прототипирования компании процитировать. Любые другие вопросы , пожалуйста , свяжитесь со мной

Results (Russian) 3:

я разговаривал с виктором сегодня, и мы говорили о том, как я должен завершить всю премьер - дизайн, в конце этой недели.если у вас есть время, не могла бы ты, пожалуйста, посмотрите на последней ассамблеи прилагаю ниже и разработать способ интеграции фильтра в ассамблее.она не должна быть сложной, просто способ крепления в прототипе, желательно сделать это легко удалить.я думаю, мы просто должны использовать прототипа летающая привести из фильтра в главный контролер, вместо того, чтобы док - коннектор.прилагаю фотографии о том, как я планирую для кабеля на маршрут.также у меня есть беспокойство во всем районе ваш дизайн, который я только что выяснил.я приложил фотографии, чтобы описать мое беспокойство.в идеале я действительно хотел бы получить ответ от вас конструкции, в пятницу утром, так что я могу высказать ряд заключительных проверок, а затем разослать внешнего быстрое прототипирование компании процитировать.любые другие вопросы, пожалуйста, свяжитесь со мной