I am writing to you on behalf of La

I am writing to you on behalf of Laguna Resorts & Hotels Plc and its subsidiaries company including Laguna Excursion Company Limited. We are currently planning to arrange Staff Party which takes place on 6th September 2016 at Royal Phuket Hotel. This will consist of many entertainments as well as the lucky draw.

We are hoping that your company might be willing to supply us with a suitable prize for our lucky draw.

If you are able to help please send your prize direct to ……………. If you require any more information, please do not hesitate to contact me.

Thank you in advance and best wishes from everyone at Laguna Resorts & Hotels Plc.

Results (Thai) 1:

ผมเขียนถึงคุณในนามของลากูน่ารีสอร์ท & โรงแรมจำกัด(มหาชน) และบริษัทย่อยรวมทั้งบริษัทกูทัวร์ จำกัด เรากำลังวางแผนการจัดงานเลี้ยงพนักงานซึ่งจะมีขึ้นเมื่อวันที่ 6 2558 กันยายนที่โรงแรมรอยัลภูเก็ต นี้จะประกอบด้วยสถานบันเทิงมากมายเช่นโชคเราหวังว่า บริษัทของคุณอาจเต็มใจที่จะใส่เรา ด้วยรางวัลสำหรับผู้โชคดีของเราเหมาะสมกันหากคุณสามารถช่วยโปรดส่งรางวัลตรงไป... หากต้องการข้อมูลใด ๆ เพิ่มเติม โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันขอขอบคุณคุณล่วงหน้าและความปรารถนาดีจากทุกคนที่ลากูน่ารีสอร์ท จำกัดโรงแรม

Results (Thai) 2:

ฉันกำลังเขียนถึงคุณในนามของลากูน่ารีสอร์ทแอนด์บมจและ บริษัท ย่อยของ บริษัท รวมทั้ง บริษัท ลากูน่าทัวร์ จำกัด ขณะนี้เรากำลังวางแผนที่จะจัดงานเลี้ยงพนักงานซึ่งจะมีขึ้นในวันที่ 6 กันยายน 2016 ที่โรงแรมรอยัลภูเก็ต นี้จะประกอบด้วยความบันเทิงอย่างเป็นโชคดี.

เรามีความหวังว่า บริษัท ของคุณอาจจะมีความเต็มใจที่จะจ่ายเรามีรางวัลที่เหมาะสมสำหรับการชิงโชคของเรา.

ถ้าคุณมีความสามารถที่จะช่วยกรุณาส่งของรางวัลตรงไป ............ ... หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน.

ขอบคุณล่วงหน้าและความปรารถนาดีจากทุกคนที่ลากูน่ารีสอร์ทแอนด์บมจ

Results (Thai) 3:

ผมเขียนถึงคุณในนามของลากูน่า โฮเต็ล แอนด์ รีสอร์ท โรงแรม และบริษัทในเครือ บริษัท บริษัท รวมทั้ง บริษัท ลากูน่า ทัวร์ จำกัด เรากำลังวางแผนที่จะจัดเจ้าหน้าที่พรรค ซึ่งจะมีขึ้นในวันที่ 6 กันยายน 2552 ที่โรงแรม รอยัล ภูเก็ต นี้จะประกอบด้วยลีลามากมาย เช่นเดียวกับการวาดโชคดีเราหวังว่า บริษัท ของคุณอาจจะยินดีที่จะจัดหาเรากับรางวัลที่เหมาะสมสำหรับผู้โชคดีของเราหากคุณสามารถช่วยกรุณาส่ง ................ รางวัลของคุณโดยตรง หากท่านใดต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อฉันขอขอบคุณล่วงหน้าและความปรารถนาดีจากทุกคนที่ลากูน่า โฮเต็ล แอนด์ รีสอร์ท โรงแรม จำกัด