Sam Phan Bok is located in Ban Pong

Sam Phan Bok is located in Ban Pong Pao, Lao Ngam Sub-district, Pho Sai District, Ubon Ratchathani Province, which is approximately 120 kilometers from the city center of the province. Sam Phan Bok is a large rock islet in the Khong River. During flood season, this islet will submerge under the water. It is eroded by eddy current, resulting in more than 3,000 (pronounced Sam Phan in Thai) small basins or Bok (“Bok” in Lao language means “basins”). This is the history of the name “Sam Phan Bok.” Owing to the large number of basins, this place is dubbed as “Grand Canyon of Thailand.”
In drying season, Sam Phan Bok will emerge from the water and become an amazing natural wonder in the middle of the Khong River, giving the opportunity to the tourists to admire the beauty of indented rock islets eroded by water current. It is like an artistic picture with the shapes of circle, oval, star, etc., depending on individual’s imagination. This kind of atmosphere can be experienced only during January to April.
At the entrance of Sam Phan Bok, there is a stone whose shape is like dog head. Legend has it that a child of Naga, who lived in the Khong River, wanted to dig a water channel to create another waterway. He assigned a dog as a guard during the excavation until it was dead and finally became a stone.

Results (Thai) 1:

สามพันโบกอยู่ในบ้านโป่งเป้า ตำบลเหล่างาม อำเภอโพธิ์ไทร จังหวัดอุบลราชธานี ที่ประมาณ 120 กิโลเมตรจากตัวเมืองของจังหวัด เกาะ(เล็ก)หินขนาดใหญ่ในแม่น้ำโขงสามพันโบกได้ ในช่วงฤดูน้ำท่วม เล็ทนี้จะจมลงใต้น้ำใต้น้ำ เป็นการกัดเซาะ โดย eddy ปัจจุบัน ในกว่า 3000 (สามพันออกเสียงในภาษาไทย) อ่างล่างหน้าขนาดเล็กหรือบก ("บก" ในลาวภาษาหมายถึง "อ่างล่างหน้า") นี่คือประวัติความเป็นมาของชื่อ "สามพันโบก" เพราะจำนวนมากของอ่างล่างหน้า สถานที่แห่งนี้ได้ฉายาว่าเป็น "แกรนด์แคนยอนประเทศไทย"ในฤดูกาลที่แห้ง สามพันโบกจะเกิดขึ้นจากน้ำ และจะ พบธรรมชาติตื่นตาตื่นใจกลางแม่น้ำโขง ให้โอกาสนักท่องเที่ยวชื่นชมความงามของเกาะหินเยื้องกัดเซาะ ด้วยกระแสน้ำ มันเป็นเหมือนภาพศิลปะมีรูปร่างวงกลม วงรี ดาว ฯลฯ ขึ้นอยู่กับจินตนาการของแต่ละบุคคล มีบรรยากาศแบบนี้เฉพาะในระหว่างเดือนมกราคมถึงเมษายนทางเข้าสามพันโบก เป็นหินที่มีรูปร่างเป็นเหมือนหัวสุนัข มีเรื่องว่า ลูกพญานาค ที่อาศัยอยู่ในแม่น้ำโขง อยากขุดช่องน้ำสร้างน้ำอื่น เขากำหนดให้สุนัขคุ้มระหว่างการขุดค้นจนกว่าจะตาย และในที่สุด กลายเป็น หิน

Results (Thai) 2:

แซมพานบกตั้งอยู่ในบ้านโป่งเป้าลาวงามตำบลโพธิ์ไทรอำเภอจังหวัดอุบลราชธานีซึ่งมีประมาณ 120 กิโลเมตรจากใจกลางเมืองของจังหวัด แซมพานบกเป็นเกาะหินขนาดใหญ่ในแม่น้ำโขง ในช่วงฤดูน้ำท่วมเกาะนี้จะจมอยู่ใต้น้ำ มันถูกกัดเซาะโดยไหลวนในปัจจุบันส่งผลให้กว่า 3,000 (ออกเสียงแซมพานในภาษาไทย) แอ่งน้ำขนาดเล็กหรือบก ("บก" ในภาษาลาวแปลว่า "แอ่ง") นี่คือประวัติศาสตร์ของชื่อ "แซมพานบก." เนื่องจากจำนวนมากของแอ่งสถานที่แห่งนี้ถูกขนานนามว่าเป็น "แกรนด์แคนยอนแห่งประเทศไทย."
ในฤดูกาลอบแห้งแซมพานบกจะโผล่ออกมาจากน้ำและกลายเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจธรรมชาติ สงสัยว่าในช่วงกลางของแม่น้ำโขงให้โอกาสให้กับนักท่องเที่ยวที่จะชื่นชมความงามของหินเยื้องเกาะเล็กเกาะน้อยกัดเซาะโดยน้ำในปัจจุบัน มันเป็นเหมือนภาพศิลปะที่มีรูปร่างของวงกลมรูปไข่, ดาว, ฯลฯ ขึ้นอยู่กับจินตนาการของแต่ละคน บรรยากาศแบบนี้สามารถมีประสบการณ์เฉพาะในช่วงมกราคม-เมษายน.
ที่ทางเข้าของแซมพานบกมีเป็นหินที่มีรูปร่างเป็นเหมือนหัวสุนัข ตำนานเล่าว่าเด็กของพญานาคที่อาศัยอยู่ในแม่น้ำโขงต้องการที่จะขุดช่องทางน้ำที่จะสร้างท่อระบายน้ำอีก เขาได้รับมอบหมายให้เป็นสุนัขเฝ้ายามในระหว่างการขุดค้นจนกว่าจะตายและในที่สุดก็กลายเป็นหิน

Results (Thai) 3:

สามพันโบก ตั้งอยู่ใน บ้านโป่งเป้า ต. เหล่างาม อ. โพธิ์ไทร จ. อุบลราชธานี ซึ่งอยู่ที่ประมาณ 120 กิโลเมตร จากเมืองศูนย์ของจังหวัด สามพันโบก เป็นแก่งหินขนาดใหญ่ในแม่น้ำโขง . ในช่วงฤดูน้ำท่วม แก่งนี้จะจมอยู่ใต้น้ำ มันคือการกัดเซาะโดย Eddy ปัจจุบันส่งผลให้มากกว่า 3000 ( อ่านว่าสามพันในไทย ) อ่างขนาดเล็ก หรือ บก ( " บก " ในภาษาลาวหมายถึง " อ่าง " ) นี้คือประวัติความเป็นมาของชื่อ " สามพันโบก " เนื่องจากตัวเลขขนาดใหญ่ของอ่าง สถานที่นี้ถูกขนานนามว่า เป็น " แกรนด์แคนยอนเมืองไทย "
ในฤดูแห้ง , สามพันโบก จะโผล่พ้นน้ำ และเป็นสิ่งมหัศจรรย์ของธรรมชาติที่น่าตื่นตาตื่นใจกลางแม่น้ำโขง ,มอบโอกาสให้นักท่องเที่ยวไปชมความงามของเกาะแก่งหินเว้า โดยน้ำในปัจจุบัน มันเป็นเหมือนภาพศิลปะด้วยรูปร่าง วงรี วงกลม ดาว ฯลฯ ขึ้นอยู่กับแต่ละคน จินตนาการ บรรยากาศแบบนี้สามารถมีประสบการณ์เฉพาะในช่วงมกราคมถึงเมษายน
ทางเข้าของสามพันโบก มีหินที่มีรูปร่างเหมือนหัวหมาตำนานกล่าวว่า เป็นลูกของพญานาคที่อาศัยอยู่ในแม่น้ำโขง อยากขุดร่องน้ำเพื่อสร้างทางน้ำอีก เขามอบหมายให้สุนัขเป็นยามระหว่างขุดจนกว่าจะตาย และในที่สุดก็กลายเป็นหิน