The company participated in the Man

The company participated in the Manafeth agreement between Tawuniya and the majority of the insurance companies in Saudi Arabia effective January 1st, 2015 for co-insuring cars entering into Saudi Arabia from all Saudi borders (except the border with AL-Bahrain). Based on this agreement, all insurance companies participating in this coverage will have an equal share of the net result of this portfolio after allowing for all expenses related to managing this portfolio by Tawuniya. This deal is for three years starting from Jan 1st, 2015 and is expected to renew at same terms. The income related to this portfolio is included in the financial statements under “Other underwriting income” and is allocated to Motor Insurance in the segment reporting.

Results (Arabic) 1:

شاركت الشركة في الاتفاق منافذ بين التعاونية وغالبية شركات التأمين في المملكة العربية السعودية فعالة 1 يناير 2015 يشترك التأمين على السيارات التي تدخل إلى المملكة العربية السعودية من جميع الحدود السعودية (ما عدا الحدود مع البحرين). استناداً إلى هذا الاتفاق، سيكون جميع شركات التأمين المشاركة في هذه التغطية على حصة متساوية من النتيجة الصافية لهذه الحافظة بعد السماح لجميع النفقات المتصلة بإدارة هذه الحافظة بالتعاونية. هذا الاتفاق لمدة ثلاث سنوات بدءاً من 1 يناير 2015، ومن المتوقع أن يجدد في نفس الشروط. الإيرادات المتصلة بهذه الحافظة هو المدرجة في البيانات المالية تحت "الإيرادات الأخرى الاكتتاب" ويخصص "تأمين السيارات" في الجزء المتعلق بالإبلاغ.

Results (Arabic) 2:

شاركت الشركة في الاتفاق Manafeth بين التعاونية والغالبية العظمى من شركات التأمين في المملكة العربية السعودية الفعال 1 يناير 2015 للسيارات التأمين المشترك التي تدخل إلى المملكة العربية السعودية من جميع الحدود السعودية (باستثناء الحدود مع AL-البحرين). وبناء على هذا الاتفاق، فإن جميع شركات التأمين المشاركة في هذه التغطية يكون لها حصة متساوية من النتيجة الصافية لهذه المحفظة بعد السماح لكافة المصاريف المتعلقة بإدارة هذه المحفظة من قبل التعاونية. هذا العرض لمدة ثلاث سنوات ابتداء من 1 يناير 2015، ومن المتوقع أن يجدد في الشروط نفسها. يتم تضمين الدخل المتعلقة بهذا محفظة في البيانات المالية ضمن بند "إيرادات الاكتتاب الآخر" ويتم تخصيص لتأمين السيارات في تقارير القطاعات.