Section 1 - Registration and Permission for Operation
1.1 Obtaining Permission
• Tourism entrepreneurs who provide services and related tourism activities to tourists/visitors in marine national parks shall register and obtain a license from The National Park, Wildlife and Plant Conservation Department (DNP), according to th
• e National Park Act B.E. 2504, and “The Regulation of DNP regarding the Permission to operate tourism business and lodging service within the National Park Act, B.E. 2547”.
• Permission from DNP comes with a set of conditions which operators shall comply with.
• Registration and Permission will be given to the person and/or company who with no previous violations of any Forest law (which includes the National Park Act B.E. 2504, Wildlife Preservation and Protection Act B.E. 2535, and related natural resources and environment statutes)
1.2 Submitting Applications
• Applications to operate each/different tourism businesses in each/different marine national parks must be submitted to DNP separately.
• DNP will process applications promptly to meet specified time lines.
• DNP will request the necessary number of documents as needed. Common problems causing delays in application processing include errors in filling out forms and insufficient numbers of copies of documents.
1.3 Tourism Operator Database
• DNP will set up a tourism operator database containing details of all tourism entrepreneurs in marine national parks, including those who have violated related regulations and/or laws. The database will be maintained to support any future investigations in this regard. This data will be used during a consideration of further applications.
Section 2 - General Regulations for all Tourism Boats
2.1 Safety Equipment and Practice
• Any boat bringing divers or other kinds of visitors into marine national parks must have adequate safety equipment and follow recognized safety practices to ensure continued safety of tourists and park users. DNP will provide a list of required safety equipment and safety practices which operators must put in place on their vessels.
2.2 Communication with DNP
• All boats in use as part of tourism operations must have suitable communication equipment capable of maintaining contact with the Marine National Park and the Marine National Park Operation Centre 1 (Andaman) in Phuket at all times during their stay in the marine national park. Communication must be established and necessary information given to the park radio operator prior to the boat accessing to the park.
2
2.3 Speed Limits
• All boats are prohibited from traveling at speeds exceeding 3 knots nautical miles when nearby shorelines, coral reefs, mangroves, diving areas, or any other area specified by DNP.
2.4 Boat Condition
• All boats shall be well maintained and in excellent condition, without leaking lubricants or oil, emissions of loud noises, or excessive exhaust.
2.5 Human Waste Management
• DNP requests co-operation from tourism operators, particularly those with live-aboard vessels, to install human waste containers and not discharge waste into the marine national park sea. DNP will issue regulations on human waste control and will begin enforcement in 2008.
2.6 Boat Garbage Policy
• Every boat entering the park must have sufficient garbage containers on board and must dispose of their garbage back on the mainland, not on any islands in the parks or in the sea. Operators must ensure their staff and clients follow best practice regarding garbage management, i.e., absolutely no garbage is to be thrown overboard.
2.7 Feeding Marine Creatures
• The feeding of fish, sea turtles, or other marine creatures is prohibited in marine national parks. Tourism operators must ensure that their staff and clients comply with this regulation.
2.8 Safe Distance
• Boats should be at least 50 meters away from areas where diving activities are taking place or where diving buoys have been floated.
2.9 Boat Captain and Crew Competency
• Boat captains and crews shall be knowledgeable in international maritime conventions and rules.
Section 3 - Regulations Specific to Scuba Diving Operations
3.1 Qualifications of Diving Boat Personnel
• Persons who lead diving groups in the water or supervise diving in any way must:
a. be qualified to at least Dive Master (or equivalent) level with an internationally recognized diving association;
b. have passed the DNP marine tourism operator training course; and
c. if necessary, have a valid work permit and visa issued by relevant Thai authorities.
• Boat-
Results (
Thai) 1:
[Copy]Copied!
ส่วน 1 - ลงทะเบียนและได้รับอนุญาตสำหรับการดำเนินงาน1.1 ได้รับอนุญาต•ผู้ประกอบการท่องเที่ยวที่ให้บริการและกิจกรรมท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องกับนักท่องเที่ยว/นักท่องเที่ยวในอุทยานแห่งชาติทางทะเล ต้องลงทะเบียน และรับใบอนุญาตจาก อุทยานแห่งชาติ สัตว์ป่า และพืชอนุรักษ์กรม (DNP), ตาม th• e อุทยานแห่งชาติตามพระราชบัญญัติพ.ศ. 2504 และ "กฎของ DNP เกี่ยวกับสิทธิ์การใช้งานธุรกิจท่องเที่ยวและบริการที่พักภายในพระราชบัญญัติอุทยานแห่งชาติ พ.ศ. 2547"•สิทธิ์จาก DNP มาพร้อมกับชุดของเงื่อนไขที่ผู้ประกอบการต้องปฏิบัติตาม•ลงทะเบียนและได้รับอนุญาตจะมอบให้บุคคล หรือบริษัทที่ไม่ละเมิดกฎหมายป่า (ซึ่งประกอบด้วยอุทยานแห่งชาติตามพระราชบัญญัติพ.ศ. 2504 อนุรักษ์สัตว์ป่า และคุ้มครองตามพระราชบัญญัติพ.ศ. 2535 และทรัพยากรธรรมชาติที่เกี่ยวข้อง และคดีสิ่งแวดล้อม) ก่อนหน้านี้ด้วย1.2 ส่งใบสมัคร•โปรแกรมประยุกต์ในการดำเนินธุรกิจการท่องเที่ยวแต่ละคน/ต่าง ๆ ในอุทยานแห่งชาติทางทะเลแต่ละ/ต่างส่ง DNP แยกต่างหาก• DNP จะประมวลผลโปรแกรมทันทีตามบรรทัดเวลา• DNP จะขอจำนวนเอกสารตามจำเป็น ปัญหาที่ก่อให้เกิดความล่าช้าในการประมวลผลแอพลิเคชันรวมถึงข้อผิดพลาดในการกรอกแบบฟอร์มและสำเนาเอกสารจำนวนไม่เพียงพอ1.3 ฐานข้อมูลผู้ประกอบการท่องเที่ยว• DNP จะตั้งค่าฐานข้อมูลผู้ประกอบการท่องเที่ยวประกอบด้วยรายละเอียดของผู้ประกอบการท่องเที่ยวทั้งหมดในอุทยานแห่งชาติทางทะเล รวมทั้งผู้ที่ละเมิดกฎหมายหรือข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง จะรักษาฐานข้อมูลเพื่อสนับสนุนการสืบสวนในอนาคตในการนี้ ข้อมูลนี้จะถูกใช้ในระหว่างการพิจารณาใบสมัครเพิ่มเติมหัวข้อ 2 - ข้อกำหนดทั่วไปสำหรับเรือท่องเที่ยวทั้งหมด2.1 ความปลอดภัยอุปกรณ์และการฝึก•เรือใด ๆ นำไดเวอร์หรือชนิดอื่นของผู้เข้าชมไปยังอุทยานแห่งชาติทางทะเลต้องมีอุปกรณ์ความปลอดภัยที่เพียงพอ และปฏิบัติตามรู้จักปฏิบัติความปลอดภัยเพื่อความปลอดภัยต่อนักท่องเที่ยวและผู้ใช้สวน DNP จะให้รายการของความปลอดภัยต้องใช้อุปกรณ์และความปลอดภัยปฏิบัติซึ่งผู้ประกอบการต้องเก็บไว้ในเรือของพวกเขา2.2 การสื่อสารกับ DNP•เรือทั้งหมดใช้เป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินงานท่องเที่ยวต้องมีอุปกรณ์สื่อสารที่เหมาะสมสามารถรักษาการติดต่อกับอุทยานแห่งชาติทางทะเลอุทยานแห่งชาติดำเนินการศูนย์ 1 (อันดามัน) ในภูเก็ตทั้งหมดเวลาระหว่างการพักในอุทยานแห่งชาติทางทะเล การสื่อสารต้องให้วิทยุสวนก่อนถึงเรืออุทยานข้อมูลขึ้น และจำเป็น22.3 ความเร็วจำกัด•เรือทั้งหมดถูกห้ามไม่ให้เดินทางที่เร็ว knots เกิน 3 ไมล์ทะเลเมื่อใกล้ชายฝั่งทะเล ปะการัง โกรฟส์ พื้นที่ดำน้ำ หรืออื่น ๆ ที่ระบุ โดย DNP2.4 Boat Condition• All boats shall be well maintained and in excellent condition, without leaking lubricants or oil, emissions of loud noises, or excessive exhaust.2.5 Human Waste Management• DNP requests co-operation from tourism operators, particularly those with live-aboard vessels, to install human waste containers and not discharge waste into the marine national park sea. DNP will issue regulations on human waste control and will begin enforcement in 2008.2.6 Boat Garbage Policy• Every boat entering the park must have sufficient garbage containers on board and must dispose of their garbage back on the mainland, not on any islands in the parks or in the sea. Operators must ensure their staff and clients follow best practice regarding garbage management, i.e., absolutely no garbage is to be thrown overboard.2.7 Feeding Marine Creatures• The feeding of fish, sea turtles, or other marine creatures is prohibited in marine national parks. Tourism operators must ensure that their staff and clients comply with this regulation.2.8 Safe Distance• Boats should be at least 50 meters away from areas where diving activities are taking place or where diving buoys have been floated.2.9 Boat Captain and Crew Competency• Boat captains and crews shall be knowledgeable in international maritime conventions and rules.Section 3 - Regulations Specific to Scuba Diving Operations3.1 Qualifications of Diving Boat Personnel•เป็นผู้นำกลุ่มดำน้ำ หรือควบคุมการดำน้ำในทางใดทางหนึ่งต้อง:คุณสมบัติอ.น้อย ดำหลัก (หรือเทียบเท่า) ระดับกับสมาคมดำน้ำต่างประเทศรู้จักb. แล้วตัวดำเนินการท่องเที่ยวทางทะเล DNP สูตร และค.ถ้าจำเป็น มีใบอนุญาตทำงานถูกต้องและวีซ่าที่ออก โดยหน่วยงานไทยที่เกี่ยวข้อง•เรือ-
Being translated, please wait..