The foregoing obligations of confid

The foregoing obligations of confidentiality shall not apply to any Confidential Information that the receiving party can show is or was: (i) Already known to the receiving at the time of disclosure without obligation of confidentiality; (ii) Independently developed by the receiving party without use of or access to the Confidential Information; (iii) Approved for disclosure by the disclosing party beforehand and in writing; (iv) Publicly known without breach of this Agreement; (v) Lawfully received by receiving party from a third party without obligation of confidentiality; (vi) Required to be disclosed by applicable law or order of a court, tribunal or other governmental agency; provided, however, that the receiving party shall promptly notify the disclosing party in writing of such requirement, and shall cooperate with the disclosing party to minimize the scope of any such disclosure, and in the obtaining of a confidentiality, protective or similar order. Notwithstanding anything to the contrary, the confidentiality provisions set forth in this Section 13 shall survive any termination of this Agreement.

0/5000

From: -

To: -

Results (Lao) 1: [Copy]

Copied!

ການພັນທະ foregoing ຂອງຄວາມຈະບໍ່ຖືກນໍາໃຊ້ກັບຂໍ້ມູນທີ່ເປັນຄວາມລັບທີ່ພັກທີ່ໄດ້ຮັບການສາມາດສະແດງໃຫ້ເຫັນເປັນຫຼືແມ່ນ: (i) ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກແລ້ວໃຫ້ມາຮັບໃນເວລາຂອງການເປີດເຜີຍໂດຍບໍ່ມີການພັນທະຂອງຮັກສາຄວາມລັບ; (ii) ການພັດທະນາເອກະລາດໂດຍການພັກທີ່ໄດ້ຮັບການໂດຍບໍ່ມີການນໍາໃຊ້ຂອງຫຼືການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນທີ່ເປັນຄວາມລັບ; (iii) ອະນຸມັດສໍາລັບການເປີດເຜີຍໂດຍພັກການເຜີຍແຜ່ໄດ້ລ່ວງຫນ້າແລະໃນການຂຽນ; (iv) ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກ Publicly ໂດຍບໍ່ມີການລະເມີດຂໍ້ຕົກລົງນີ້; (v) ໄດ້ຮັບຕາມກົດຫມາຍໂດຍໄດ້ຮັບການພັກຈາກບຸກຄົນທີ່ສາມໂດຍບໍ່ມີການພັນທະຂອງຮັກສາຄວາມລັບ; (vi) ຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ມີການເຜີຍແຜ່ກົດຫມາຍຫລືຄໍາສັ່ງຂອງສານສານ, ຫຼືອົງການພາກລັດຖະບານອື່ນໆ; ສະຫນອງໃຫ້, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ທີ່ພັກທີ່ໄດ້ຮັບການຈະທັນແຈ້ງໃຫ້ພາກສ່ວນການເປີດເຜີຍໃນລາຍລັກອັກສອນຂອງຂໍ້ກໍານົດດັ່ງກ່າວ, ແລະຈະຮ່ວມມືກັບພັກການເຜີຍແຜ່ໄດ້ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການຂອບເຂດຂອງການເປີດເຜີຍດັ່ງກ່າວ, ແລະໃນການໄດ້ຮັບຂອງຄວາມລັບເປັນ, ເພື່ອປ້ອງກັນຫຼືຄ້າຍຄືກັນ. ເຖິງແມ່ນວ່າສິ່ງທີ່ກົງກັນຂ້າມກັບການ, ຂໍ້ກໍານົດຄວາມລັບກໍານົດໃນພາກນີ້ 13 ຈະຢູ່ລອດເປັນສັນຍານີ້ຢ່າງໃດ.

Being translated, please wait..

Results (Lao) 2:[Copy]

Copied!

Being translated, please wait..

Results (Lao) 3:[Copy]

Copied!

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.