The initial assets of the foundatio

The initial assets of the foundation amounted to 4.000,000 and after several external donations, for the last time in 2013, now amount to 17,500,000. The minumum foundation capital amounts to 8,800,000. If in the future the conversion of the foundation from a partial consumer foundation into a full consumer foundation should become legally permissible, the curator shall be in the course of an amendment of the charter further reduce the minimum foundation capital and/or dispense with it completely, if the documented foundation intension and/or in the intension of the founders documented up to then is not expressly in conflict thereto.

Results (Vietnamese) 1:

Tài sản ban đầu của nền tảng lượng để 4.000,000 và sau khi một số các khoản đóng góp bên ngoài, trong thời gian cuối năm 2013, bây giờ số tiền để 17,500,000. Thủ quỹ minumum số 8,800,000. Nếu trong tương lai việc chuyển đổi quỹ từ một quỹ một phần tiêu dùng vào một nền tảng đầy đủ tiêu dùng nên trở thành hợp pháp cho phép, người phụ trách sẽ trong quá trình sửa đổi hiến chương tiếp tục giảm thủ quỹ tối thiểu và/hoặc phân chia với nó hoàn toàn, nếu tài liệu quỹ intension và/hoặc trong intension của những người sáng lập ghi nhận tối đa sau đó không phải là rõ ràng trong cuộc xung đột thêm nưa.

Results (Vietnamese) 2:

Các tài sản ban đầu của quỹ lên tới 4.000,000 và sau nhiều đóng góp bên ngoài, lần cuối cùng vào năm 2013, bây giờ lên đến 17.500.000. Vốn nền tảng minumum số tiền 8.800.000. Nếu trong tương lai việc chuyển đổi nền tảng từ một nền tảng người tiêu dùng một phần vào một nền tảng người tiêu dùng đầy đủ nên trở thành phép về mặt pháp lý, người phụ trách phải trong quá trình sửa đổi điều lệ tiếp tục giảm vốn nền tảng tối thiểu và / hoặc phân chia với nó hoàn toàn , nếu các tài liệu nền tảng tăng thêm và / hoặc tăng thêm trong những người sáng lập tài liệu cho tới lúc đó không được thể hiện rõ trong cuộc xung đột quan.