The following are in respond to the

The following are in respond to the append comment.

Firstly, CN10118000446 was meant to offset invoice 10115015275 (both of these are enclosed for your reference), which we had not receive any payment.

Since no payment was made toward this invoice, this particular CN was adjusted against this invoice, in June’14.

In view of this, your end can’t utilized this against our balance amount.

Results (Thai) 1:

ต่อไปนี้อยู่ในสอดคล้องกับข้อคิดเห็นข้อมูลได้

CN10118000446 หมายถึงการออฟเซ็ตใบแจ้งหนี้แรก 10115015275 (ทั้งสองเหล่านี้จะอยู่ในการอ้างอิงของคุณ), ซึ่งเราก็ไม่ได้รับการชำระเงินใด ๆ ได้

เนื่องจากไม่ได้ชำระเงินต่อใบแจ้งหนี้นี้ CN เฉพาะนี้ถูกปรับปรุงจากอินวอยซ์ ในเดือนมิถุนายน ' 14.

นี้ มุมมองของคุณสิ้นสุดไม่ใช้นี้กับของยอดดุลได้

Results (Thai) 2:

ต่อไปนี้ในการตอบสนองต่อความคิดเห็นผนวกประการแรก CN10118000446 ก็หมายความว่าจะชดเชยใบแจ้งหนี้ 10115015275 (ทั้งสองคนนี้จะถูกปิดสำหรับการอ้างอิงของคุณ) ซึ่งเราไม่ได้รับการชำระเงินใด ๆตั้งแต่การชำระเงินไม่ได้ทำต่อใบแจ้งหนี้นี้นี้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง CN ได้รับการปรับปรุงกับใบแจ้งหนี้นี้ใน June'14 ในมุมมองนี้ที่ปลายของคุณไม่สามารถใช้ประโยชน์นี้กับจำนวนยอดเงินของเรา

Results (Thai) 3:

ต่อไปนี้ในการตอบสนองต่อผนวกความคิดเห็น

ก่อนอื่น cn10118000446 หมายถึงการชดเชยหนี้ 10115015275 ( ทั้งสองเหล่านี้อยู่ล้อมรอบสำหรับการอ้างอิงของคุณ ) ซึ่งเราไม่เคยได้รับเงินใด ๆ .

เนื่องจากไม่ชำระเงินให้ต่อใบแจ้งหนี้นี้ , CN นี้โดยเฉพาะปรับกับใบแจ้งหนี้นี้ ในเดือนมิถุนายน '14 .

ในมุมมองนี้สิ้นสุดของคุณไม่สามารถใช้กับปริมาณ
ความสมดุลของเรา