THE NATION THE TRADE and Service Se

THE NATION THE TRADE and Service Sentiment Index(TSSI) rose to 94.8 in July, up from 89.6 the pre- vious month on the back of easing impact from the drought, improve- ment in the agricultural sector and more tourism-related spending during long holidays, according to the Office of SMEs Promotion. Salinee Wangtal, director-gen- eral at OSMEP, said sales at small and medium-sized enterprises in July increased in all fields partic ularly agricultural and consumer product wholesale, traditional retail shops, petrol stations, trans- port, hotels and restaurants The agricultural sector improved as the rainy season and the production season started dur- ing the month, while there were long holidays July, which stim ulated tourism and spending, she said

Results (Thai) 1:

การค้าในประเทศและบริการ Index(TSSI) ความเชื่อมั่นเพิ่มขึ้นถึง 94.8 ในเดือนกรกฎาคม ค่าจาก 89.6 vious ก่อนเดือนด้านหลังผ่อนคลายผลกระทบจากภัยแล้ง ment พัฒนาในภาคเกษตรและการใช้จ่ายที่เกี่ยวกับการท่องเที่ยวมากขึ้นในช่วงวันหยุดยาว ตามที่สำนักงานของคณะกรรมการส่งเสริม Salinee Wangtal กรรมการ-eral ที่สสว., ขายที่วิสาหกิจขนาดเล็ก และ ขนาดกลางในเดือนกรกฎาคมเพิ่มขึ้นในทุกเขตความระมัดระวัง ularly ที่เกษตร และผู้บริโภคสินค้าขายส่ง แบบร้านค้า ปั๊มน้ำมัน ทรานส์ท่าเรือ โรงแรม และร้านอาหารภาคเกษตรพัฒนาขึ้น ตามฤดูฝนและฤดูการผลิตเริ่มต้นในช่วงวาเลนไทน์-ing เดือน ในขณะที่มียาววันหยุดนักขัตฤกษ์กรกฎาคม การท่องเที่ยวซึ่ง ulated stim และใช้ gen- เธอบอก

Results (Thai) 2:

ประเทศการค้าและบริการดัชนีความเชื่อมั่น (TSSI) เพิ่มขึ้นเป็น 94.8 ในเดือนกรกฎาคมเพิ่มขึ้นจาก 89.6 ในเดือนก่อน vious ที่ด้านหลังของผลกระทบจากการผ่อนคลายภัยแล้ง ment ปรับปรุงในภาคเกษตรกรรมและการใช้จ่ายเกี่ยวกับการท่องเที่ยวมากขึ้นในช่วงยาว วันหยุดตามที่สำนักงานส่งเสริมผู้ประกอบการ SMEs สาลินี Wangtal, eral ผู้อำนวยการสสว gen- ที่กล่าวว่ายอดขายที่องค์กรขนาดเล็กและขนาดกลางในเดือนกรกฎาคมเพิ่มขึ้นในทุกสาขา partic ularly ขายส่งทางการเกษตรและสินค้าอุปโภคบริโภคร้านค้าปลีกแบบดั้งเดิม, สถานีบริการน้ำมัน, ทรานส์พอร์ต, โรงแรมและร้านอาหารเกษตร ภาคการปรับตัวดีขึ้นในช่วงฤดูฝนและฤดูการผลิตเริ่มต้นจอภาพขณะที่ไอเอ็นจีเดือนในขณะที่มีวันหยุดยาวเดือนกรกฎาคมซึ่งกระตุ้นการท่องเที่ยวและการใช้จ่าย ulated เธอกล่าวว่า

Results (Thai) 3:

ประเทศการค้าและบริการ ( ดัชนีความเชื่อมั่น tssi ) เพิ่มขึ้น 94.8 ในเดือนกรกฎาคมเพิ่มขึ้นจากเดือนก่อนว่า vious หลังบรรเทาผลกระทบจากภัยแล้ง ปรับปรุง - ment ในภาคการเกษตรและการท่องเที่ยวเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับการใช้จ่ายในช่วงวันหยุดยาว ตามที่สำนักงานส่งเสริม SMEs สาลินี wangtal ผู้อำนวยการ Gen - ที่ที่ สสว. กล่าวว่า ยอดขายในองค์กรขนาดเล็กและขนาดกลางในเดือนกรกฎาคมเพิ่มขึ้นในเขตข้อมูลทั้งหมด partic ularly เกษตรและผู้บริโภคผลิตภัณฑ์ขายส่ง , ค้าปลีกแบบดั้งเดิมร้านค้า , สถานีบริการน้ำมัน , trans - ท่าเรือ โรงแรม และร้านอาหาร ภาคการเกษตรดีขึ้นเป็นฤดูฝนและฤดูการผลิตเริ่มน่ะ - ing เดือน ในขณะที่มีวันหยุดยาวของเดือนกรกฎาคม ซึ่ง Stim ulated การท่องเที่ยวและการใช้จ่าย เธอกล่าวว่า