Authorised Recipients means, in rel

Authorised Recipients means, in relation to each Party to the extent that they need access to Information for the purposes of or in connection with evaluating or negotiating the Proposed Transaction, (a) those of such Party’s respective directors, officers, employees, advisers, agents, affiliates and representatives; and (b) directors, officers, and employees of each of such Party’s advisers, agents, affiliates and representatives;

Results (Arabic) 1:

سمحت وسائل المتلقين، بالنسبة لكل طرف بقدر ما هم بحاجة إلى الوصول إلى المعلومات لأغراض أو فيما يتعلق بتقييم أو التفاوض بشأن هذه "الصفقة المقترحة"، (أ) تلك لهذا الطرف الإدارة المعنية، ضباط، والموظفين والمستشارين، وكلاء، الفروع والممثلين؛ والإدارة (ب) والضباط والموظفين من كل من هذا الطرف المستشارين والوكلاء والفروع والممثلين؛

Results (Arabic) 2:

معتمد المستلمين تعني، بالنسبة إلى كل طرف بقدر ما يحتاجون إلى الوصول إلى المعلومات لأغراض أو في اتصال مع تقييم أو التفاوض على الصفقة المقترحة، (أ) أولئك المعنيين المديرين والمسؤولين والموظفين والمستشارين والوكلاء ذلك الطرف والشركات التابعة والممثلين الخاصين؛ و (ب) الإدارة، وضباط، والعاملين في كل من المستشارين والوكلاء والشركات التابعة لها وممثلين مثل حزب.

Results (Arabic) 3:

أذن المستفيدين يعني، بالنسبة لكل طرف بقدر ما تحتاج إلى الوصول إلى المعلومات لأغراض أو فيما يتصل بتقييم أو وكان التفاوض بشأن الصفقة المقترحة (أ) من طرف كل من المديرين والضباط والموظفين والمستشارين والوكلاء والشركات التابعة و ممثليها. (ب) المديرين والموظفين، والموظفين من كل ذلك الطرف عن المستشارين والوكلاء والشركات التابعة و ممثليها.