I am U KO Ko Lwin just was appointe

I am U KO Ko Lwin just was appointed as tour manager by Ko Aung Myo Paing ,owner of Paing Myanmar Company.
Let me have your response for the infos I require to collect.
(1) Day return trip to Bangkok ( would be small size 1- 2 pax)
service-
morning airport pick up with a taxi, then a conductor or a guide take client to a bank in Bangkok until his/ her business is finished. If more time available before back to airport, take some significant roads to show around Bangkok. Then transfer to airport.English or Myanmar speaking conductor is needed.
Price for 1 pax ? / 2 Pax?
(2) 2N/ 3D Bangkok
day(1)Programme is same as day return trip but overnight in Bangkok.( service Car / Guide and hotel)
day(2)sightseeing significant sights in Bangkok( service Car / Guide and hotel)
day(3) transfer to airport ( car only)

(3) 2 N / 3D Bangkok and Pattaya
day(1)Programme is same as day return trip but overnight in Bangkok.( service Car / Guide and hotel)
day(2)Trip to Pattaya ( service seat-in coach Bus / and hotel in Pattaya)
day(3)Pattaya- Bangkok in seat in Coach Bus only
for the programme, you may recommend us with seat-in coach group so that price may go down. you may count other necessary service where in really needed.
We are doing a product launch in Yangon in last week of this month. The programme above shall be offered together. Price is needed as soon as possible so that we can make a advertising vinyl

Awaiting your warm response

Results (Thai) 1:

ฉัน U เกาะเกาะ Lwin เพียงถูกแต่งตั้งเป็นผู้จัดการท่องเที่ยว โดยเกาะอองซาน Myo Paing เจ้าของ Paing พม่าบริษัท.
ผมมีการตอบสนองสำหรับ infos ผมต้องการ collect.
(1) วันกลับเดินทางไป (จะเป็นขนาดเล็ก 1 - 2 ท่าน)
บริการ
เช้ารับที่สนามบิน ด้วยแท็กซี่ แล้วนำตัวหรือแนะนำไปลูกค้าธนาคารกรุงเทพจนกระทั่งธุรกิจของเขา / เธอเสร็จ ถ้าเพิ่มเติมเวลาว่างก่อนกลับสนามบิน ใช้แสดงทั่วกรุงเทพบางถนนสำคัญ แล้วสนามบินภาษาอังกฤษหรือต้องนำพูดพม่า
ราคาสำหรับ 1 ท่านหรือไม่ / Pax?
(2) 2 2N / 3D กรุงเทพ
วันที่ (1) โครงการเป็นเหมือนวันนักท่องเที่ยวแต่แอร์พอร์ตโอเวอร์ไนท์ในกรุงเทพมหานคร(บริการรถ / คู่มือและโรงแรม)
วัน (2) คำสำคัญแหล่งในกรุงเทพ (บริการรถ / คู่มือและโรงแรม)
day(3) รับส่งสนามบิน (รถ only)

(3) 2 N / 3D กรุงเทพฯ และพัทยา
วันที่ (1) โครงการเป็นเหมือนวันนักท่องเที่ยวแต่แอร์พอร์ตโอเวอร์ไนท์ในกรุงเทพมหานคร(บริการรถ / คู่มือและโรงแรม)
วัน (2) เดินทางไปพัทยา (บริการรถนั่งในรถ / และโรงแรมในพัทยา)
วัน (3) พัทยา - กรุงเทพในนั่งรถโค้ชเท่า
สำหรับโปรแกรม คุณอาจแนะนำให้เรานั่งในรถกลุ่มดังนั้นราคาอาจลงไป คุณอาจนับจำเป็นอื่น ๆ บริการที่ในจริง ๆ ต้องการ
เราทำการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ในย่างกุ้งในสัปดาห์สุดท้ายของเดือนนี้ โปรแกรมข้างต้นจะได้รับร่วมกัน ราคาเป็นสิ่งจำเป็นโดยเร็วที่สุดเพื่อให้เราสามารถทำไวนิลโฆษณา

รอการตอบรับที่อบอุ่นของคุณ

Results (Thai) 2:

ผม U KO เกาะ Lwin เพียงแค่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทัวร์เกาะโดยอองเมียว Paing เจ้าของ Paing พม่า บริษัท
ให้ฉันมีการตอบสนองของคุณสำหรับข่าวสารที่ฉันต้องการที่จะเก็บ
(1) ผลตอบแทนจากการเดินทางไปกรุงเทพวัน (จะมีขนาดเล็ก 1 - 2 ท่าน)
ที่ให้บริการ
ที่สนามบินตอนเช้ารับขึ้นกับรถแท็กซี่แล้วตัวนำหรือใช้คู่มือลูกค้าไปยังธนาคารในเขตกรุงเทพมหานครจนกว่า / ธุรกิจของตนเสร็จสิ้น ถ้ามีเวลามากขึ้นก่อนที่จะกลับไปที่สนามบินใช้ถนนอย่างมีนัยสำคัญบางอย่างที่จะแสดงรอบกรุงเทพฯ ตัวนำแล้วโอนไปยัง airport.English หรือพม่าพูดเป็นสิ่งจำเป็น
ราคา 1 ท่าน? / 2 ท่าน?
(2) 2N / 3D กรุงเทพฯ
วัน (1) โครงการเป็นเช่นเดียวกับการเดินทางกลับวัน แต่ค้างคืนในเขตกทม. (บริการรถ / คู่มือและโรงแรม)
วัน (2) เที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญในกรุงเทพมหานคร (บริการรถ / คู่มือและ โรงแรม)
วันที่ (3) การโอนไปยังสนามบิน (รถเท่านั้น) (3) 2 N / A 3D กรุงเทพฯและพัทยาวัน (1) โครงการเป็นเช่นเดียวกับการเดินทางกลับวัน แต่ค้างคืนในเขตกทม. (บริการรถ / คู่มือและโรงแรม) วัน (2 ) เดินทางไปพัทยา (บริการที่นั่งในโค้ช / รถและโรงแรมในพัทยา) วัน (3) พัทยากรุงเทพในที่นั่งในรถบัสเพียงสำหรับโปรแกรมคุณอาจแนะนำให้เรามีที่นั่งในโค้ชกลุ่มเพื่อให้ราคาที่อาจไปลง . คุณอาจนับให้บริการอื่น ๆ ที่จำเป็นในการที่จำเป็นจริงๆเรากำลังทำเปิดตัวผลิตภัณฑ์ในย่างกุ้งในสัปดาห์สุดท้ายของเดือนนี้ โปรแกรมดังกล่าวจะต้องนำเสนอเข้าด้วยกัน ราคาเป็นสิ่งที่จำเป็นโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เพื่อให้เราสามารถทำให้การโฆษณาไวนิลรอการตอบสนองที่อบอุ่นของคุณ

Results (Thai) 3:

ผม ยู โค โค ลวิน เพิ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการโดยทัวร์เกาะออง เมียว ปาย ปาย เจ้าของบริษัท เมียนมาร์
ให้ฉันมีการตอบสนองของคุณสำหรับข้อมูลที่ผมต้องการที่จะเก็บ
( 1 ) วันกลับกรุงเทพฯ ( อาจจะเล็กขนาด 1 - 2 ท่าน )
-
เช้าบริการรับที่สนามบินขึ้นแท็กซี่ แล้วคอนดักเตอร์ หรือ ไกด์พาลูกค้าไปยังธนาคารในกรุงเทพจนกว่าเขา / เธอธุรกิจเสร็จถ้าเวลาพร้อมก่อนไปสนามบิน ใช้เวลาบางส่วนเพื่อแสดงทางถนนทั่วกรุงเทพฯ แล้วโอนไปยังสนามบิน หรือ พม่าพูดภาษาอังกฤษคอนดักเตอร์เป็น .
ราคาสำหรับ 1 ท่าน ? / 2 ท่าน ?
( 2 ) 2 / 3 กรุงเทพมหานคร
วัน ( 1 ) โปรแกรมเดียวกับวันกลับ แต่ค้างคืนใน กทม. ( บริการรถคู่มือและโรงแรม )
วัน ( 2 ) สถานที่ท่องเที่ยวในกรุงเทพ เที่ยวชมสถานที่สำคัญ ( บริการรถคู่มือและโรงแรม )
วัน ( 3 ) สู่สนามบิน ( บริการเท่านั้น )

( 3 ) 2 N / 3D กรุงเทพฯและพัทยา
วัน ( 1 ) โปรแกรมเดียวกับวันกลับ แต่ค้างคืนใน กทม. ( บริการรถและคู่มือ โรงแรม )
วัน ( 2 ) การเดินทางไปพัทยา ( ที่นั่งในรถทัวร์และบริการ / โรงแรมพัทยาวัน
( 3 ) พัทยา - กรุงเทพ นั่งในรถทัวร์เท่านั้น
สำหรับโครงการคุณอาจแนะนำเรากับที่นั่งในโค้ชกลุ่มดังนั้นราคาอาจจะลง คุณอาจนับบริการอื่นๆ ที่จำเป็น ที่ในต้องการจริงๆ .
เรากำลังเปิดตัวสินค้าในประเทศพม่าในสัปดาห์สุดท้ายของเดือนนี้ รายการข้างต้นจะได้รับร่วมกัน ราคาที่จำเป็นโดยเร็วที่สุดเพื่อให้เราสามารถสร้างโฆษณาไวนิล


รอการตอบรับที่อบอุ่นของคุณ