The Swedish Government submits that

The Swedish Government submits that, as the Community’s external competence with respect to the protection of the environment is not exclusive, that competence becomes exclusive only if and to the extent to which the Community adopts at the internal level common rules which may be affected by obligations undertaken by Member States at the international level. The Swedish Government cites in this regard the judgment in Case 22/70 Commission v Council [1971] ECR 263, paragraph 17 (‘the AETR judgment’).

Results (Thai) 1:

รัฐบาลสวีเดนส่งให้ เป็นชุมชนของภายนอก ไม่เฉพาะความสามารถเกี่ยวกับการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม ความสามารถที่จะร่วมรับและการที่ชุมชน adopts ที่ภายในระดับทั่วไปกฎซึ่งอาจได้รับผลกระทบจากภาระหน้าที่ที่ดำเนินการ โดยรัฐสมาชิกระดับนานาชาติ รัฐบาลสวีเดนสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ดในเหตุนี้พิพากษาในกรณีที่ v 22/70 คณะกรรมการสภา [1971] ECR 263 ย่อหน้า 17 ('AETR พิพากษา')

Results (Thai) 2:

รัฐบาลสวีเดนส่งที่เป็นความสามารถภายนอกชุมชนที่เกี่ยวกับการปกป้องสิ่งแวดล้อมที่ไม่ได้ จำกัด เฉพาะความสามารถที่จะกลายเป็นพิเศษเฉพาะในกรณีที่และขอบเขตที่ชุมชน adopts ที่กฎทั่วไประดับภายในที่อาจจะได้รับผลกระทบจากภาระผูกพัน ดำเนินการโดยประเทศสมาชิกในระดับนานาชาติ รัฐบาลสวีเดนอ้างอิงในเรื่องนี้การตัดสินในกรณีที่สำนักงานคณะกรรมการกำกับ 22/70 โวสภา [1971] ECR 263 วรรค 17 (คำพิพากษา AETR)

Results (Thai) 3:

รัฐบาลสวีเดนส่งว่าเป็นชุมชนความสามารถจากภายนอกที่มีต่อการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม ไม่ใช่เฉพาะความสามารถเท่านั้น ถ้าเป็น พิเศษ และขอบเขตที่สังคม กฎหมาย ในระดับภายในกฎทั่วไปซึ่งอาจจะได้รับผลกระทบจากภาระผูกพันที่ดำเนินการโดยรัฐสมาชิกในระดับระหว่างประเทศรัฐบาลสวีเดน CITES ในเรื่องนี้คณะกรรมการการตัดสินในคดี 22 / 70 V สภา [ 1971 ] ECR 263 วรรค 17 ( aetr พิพากษา ' ' )