My account here is based on a socio

My account here is based on a sociolinguistic approach to the study of language change that I have been developing over the years in collaboration with Lesley Milroy (J. and L. Milroy, 1985b; J. Milroy 1992a, 1993; L. and J. Milroy 1992), and which was partly motivated in the first place by my own dissatisfaction with well-known binary distinctions of types of language change ('blind' sound change v borrowing, conditioned v unconditional change, etc).

Results (Malay) 1:

Akaun saya di sini adalah berdasarkan pendekatan sociolinguistic untuk mengkaji perubahan bahasa yang saya telah membangunkan selama ini bersama Lesley Milroy (J. dan L. Milroy, 1985b; J. Milroy 1992a, 1993; L. dan J. Milroy 1992), dan yang sebahagiannya di tempat pertama bermotivasi oleh saya sendiri rasa tidak puas hati dengan pembezaan perduaan terkenal kerana jenis-jenis Pertukaran Bahasa (v perubahan bunyi yang 'buta' yang meminjam, berhawa v perubahan tanpa syarat, dan sebagainya).

Results (Malay) 2:

Akaun Saya di sini adalah berdasarkan pendekatan sosiolinguistik kepada kajian perubahan bahasa yang saya telah membangun sejak bertahun-tahun dengan kerjasama Lesley Milroy (J. dan L. Milroy, 1985b; J. Milroy 1992a, 1993; L. dan J. Milroy 1992), dan yang didorong sebahagiannya di tempat pertama oleh rasa tidak puas hati saya sendiri dengan terkenal perbezaan binari jenis perubahan bahasa ('buta' bunyi pinjaman perubahan v, v dingin perubahan tanpa syarat, dan lain-lain).