We have to rejected as you requeste

We have to rejected as you requested 2 iC as below for final inspection in next week because ETD Date are November. 2015,
First things first,,, we need you pay more attention to workmanships and packing goods into the cartons… Because we found the problem about workmanship and packing too much to handle.
From your sub-con (YU MING) have requested us to final inspection ahead of time for (DR113) from last week, So we have to going to double check in next week that you make an appointment with us,
And need you double check with them before to ensure completed rectify… Thank you.

0/5000

From: -

To: -

Results (Thai) 1: [Copy]

Copied!

เราต้องปฏิเสธคุณวิทย์ 2 iC ด้านล่างสำหรับการตรวจสอบขั้นสุดท้ายในสัปดาห์หน้าเนื่องจาก ETD วันจะ 2015สิ่งแรกแรก, เราต้องการให้คุณให้ความสำคัญกับ workmanships และบรรจุสินค้าลงในกล่องกระดาษ... เนื่องจากเราพบปัญหาเกี่ยวกับฝีมือและบรรจุมากเกินไปในการจัดการจากคุณคอนย่อย (หยูหมิง) ได้ขอเราตรวจสอบขั้นสุดท้ายก่อนเวลาสำหรับ (DR113) จากสัปดาห์ที่แล้ว ดังนั้นเราจะต้องไปคู่ตรวจสอบในสัปดาห์ถัดไปที่คุณทำการนัดหมายกับเราและต้องการแก้ไขคุณห้องเครื่องนั้นก่อนเพื่อให้เสร็จสมบูรณ์... ขอบคุณ

Being translated, please wait..

Results (Thai) 2:[Copy]

Copied!

เราจะต้องมีการปฏิเสธตามที่คุณร้องขอ 2 iC ดังต่อไปนี้สำหรับการตรวจสอบขั้นสุดท้ายในสัปดาห์หน้าเนื่องจากเป็นวันที่ ETD พฤศจิกายน ในปี 2015
สิ่งแรกแรก ,,, เราต้องการให้คุณให้ความสำคัญกับ workmanships และสินค้าที่บรรจุลงในกล่อง ... เพราะเราพบว่าปัญหาที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับความชำนาญและการบรรจุมากเกินไปที่จะจัดการ.
จากย่อยปรับอากาศของคุณ (YU หมิง) ได้ขอให้เราสามารถ ตรวจสอบขั้นสุดท้ายก่อนเวลาสำหรับ (DR113)
จากสัปดาห์ที่ผ่านมาดังนั้นเราจะต้องไปตรวจสอบอีกครั้งในสัปดาห์ถัดไปที่คุณนัดกับเราและต้องการให้คุณตรวจสอบกับพวกเขาก่อนเพื่อให้แน่ใจว่าเสร็จสิ้นการแก้ไข... ขอบคุณ

Being translated, please wait..

Results (Thai) 3:[Copy]

Copied!

เราต้องปฏิเสธตามที่ท่านต้องการ 2 IC เป็นด้านล่างสำหรับการตรวจสอบขั้นสุดท้ายในสัปดาห์หน้า เพราะวันที่ etd คือเดือนพฤศจิกายน 2015 ,
สิ่งแรก , , , เราต้องการให้คุณสนใจ workmanships และบรรจุสินค้าลงในกล่อง . . . . . . . เพราะเราพบปัญหาเกี่ยวกับคุณภาพและการบรรจุมากเกินไปที่จะจัดการ
จากคอนย่อย ( Yu Ming ) ได้ร้องขอให้ตรวจสอบสุดท้ายก่อนเวลา ( dr113 ) จากสัปดาห์ก่อน ดังนั้นเราต้องไปตรวจสอบในสัปดาห์ถัดไปที่คุณนัดกับเรา
และคุณต้องตรวจสอบกับพวกเขาเพื่อให้เสร็จก่อนแก้ . . . . . . . ขอบคุณครับ

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.