Jessica Simes, a doctoral student w

Jessica Simes, a doctoral student who is a research assistant in Western’s study, tells of one subject, mentally ill and addicted to drugs, who failed a drug test that was a condition of her parole and was sent back to prison for the remaining 15 months of her sentence. She had received prescription anti-anxiety medication while in prison, but bureaucratic delays held up a new prescription once she got out. Besieged by anxiety and desperate to feel calm, she used heroin. “The medical community has determined that addiction is a disease,” says Simes, “but the criminal-justice community considers it a crime.”

In cases like these, the reasons people landed in prison in the first place make them more likely to end up there again. This is why Western favors more robust support for prisoners who are released. “In most cases,” he says, “these are poor people with few social supports, real behavioral problems, or tragic family histories.”

Although Western’s team is still conducting interviews, the researchers have already identified some factors that seem to aid prisoners in reintegrating. As it happens, Jerry exited prison with several advantages. First, he is 51. Older offenders are less likely to commit new crimes and end up back in prison, perhaps because youthful tempers fade, or because maturity brings an awareness of what one has missed.

Results (Russian) 1:

Джессика Саймс, докторант, который является помощник исследования в Западной в исследовании, рассказывает одного предмета, психически больных и зависимым от наркотиков, который провалил тест наркотиков, что является условием ее условно-досрочного освобождения и был отправлен обратно в тюрьму за оставшиеся 15 месяцев ее предложения. Она получила успокаивающие лекарства рецепта, находясь в тюрьме, но бюрократических проволочек поднял новый рецепт, когда она вышла. Осажден тревоги и отчаянно хочет чувствовать себя спокойным, она использовала героина. «Медицинская община установила, что наркомания является болезнью,» говорит Саймс,» но уголовного правосудия сообщество считает это преступление».В подобных случаях причин, почему люди высадились в тюрьме в первом месте сделать их более вероятно, в конечном итоге там снова. Вот почему Западной способствует более надежной поддержки для заключенных, которые выпускаются. «В большинстве случаев,» он говорит, «это бедные люди с несколько социальной опоры, реальные поведенческие проблемы или трагическая история семьи.»Хотя до сих пор Western команда проводит интервью, исследователи уже определили некоторые факторы, которые, кажется, для помощи в реинтеграции заключенных. Как это происходит, Джерри вышел из тюрьмы с рядом преимуществ. Во-первых он — 51. Взрослыми правонарушителями являются менее склонны совершать новые преступления и в конечном итоге обратно в тюрьме, возможно потому, что молодой закалов исчезают, или потому что зрелости приносит осознание того, что пропустил.

Results (Russian) 2:

Джессика Саймс, докторант, который является научным сотрудником в исследовании Вестерна, рассказывает о одном предмете, душевнобольных и пристрастился к наркотикам, которые не прошли тест наркотиков, что является условием ее условно-досрочном освобождении и был отправлен обратно в тюрьму на оставшиеся 15 месяцев ее предложении. Она получила рецепт успокаивающие лекарства, находясь в тюрьме, но бюрократические проволочки поднял новый рецепт, как только она вышла из. Осажденные тревогой и отчаянно чувствовать себя спокойно, она героин. "Медицинское сообщество определило, что наркомания это болезнь," говорит Саймс, "но сообщество уголовное правосудие считает это преступление." В таких случаях, причины люди высадились в тюрьме, в первую очередь сделать их более вероятно, в конечном там снова. Вот почему западный способствует более надежную поддержку для заключенных, которые будут освобождены. "В большинстве случаев," говорит он, "они плохие люди с несколько социальных опор, реальные поведенческие проблемы, или трагические семейные истории." Несмотря на то, команда Western по-прежнему проводит интервью, исследователи уже определены некоторые факторы, которые, кажется, чтобы помочь заключенным в реинтеграции. Как это происходит, Джерри вышел из тюрьмы с несколькими преимуществами. Во-первых, он 51. Старые преступники реже совершают новые преступления и в конечном итоге обратно в тюрьму, возможно, потому, юношеские страсти исчезают, или потому, что зрелость приносит осознание того, что одним пропустил.

Results (Russian) 3:

Джессика видимо, доктора, младший научный сотрудник в западной его исследований, сообщает один из вопроса, психическими расстройствами и наркоманов, которым не удалось с наркотиками проверка, которая является одним из условий ее условно-досрочного освобождения и был отправлен назад в тюрьме за оставшиеся 15 месяцев ее предложение. Она получила предписание противопехотных тревогу медицинской помощи в тюрьмах,Но бюрократические задержки до нового предписание после того как она есть. осажденного неуверенности и исламистскими успокаиваюсь, она используется героина. "медицинского сообщества было установлено, что наркомания - это болезнь," - говорит видимо, "но уголовного правосудия сообщество считает, что преступление. "ветровому в случаях, подобных этим, причины этого народа приземлился в тюрьме в первую очередь сделать их более вероятно, там еще раз.Именно поэтому западной выступает за более надежной поддержки заключенных, которые освобождены. "В большинстве случаев," он говорит: "Эти бедные люди с нескольких социальных поддерживает, реальные поведенческие проблемы, или трагические историю своих семей. "ветровому хотя Западная группа по-прежнему проведение собеседований, исследователи уже определили некоторые из факторов, как представляется, помощи заключенных в реинтеграции. Как это происходит,Джерри вышел из тюрьмы с рядом преимуществ. Во-первых, он 51. Пожилых с правонарушителями, скорее всего для совершения новых преступлений и в конце концов обратно в тюрьму, возможно, потому что молодость страстей устойчивость к выцветанию, или потому что зрелость - это понимание того, что один пропустил.