Table 8-3 -- TIME OF APPEARANCE IN

Table 8-3 -- TIME OF APPEARANCE IN X-RAYS OF CENTERS OF OSSIFICATION IN INFANCY AND CHILDHOOD
BOYS—AGE AT APPEARANCE* BONES AND EPIPHYSEAL CENTERS GIRLS—AGE AT APPEARANCE*
HUMERUS, HEAD
3 wk 3 wk
CARPAL BONES
2 mo ? 2 mo Capitate 2 mo ? 2 mo
3 mo ? 2 mo Hamate 2 mo ? 2 mo
30 mo ? 16 mo Triangular[†] 21 mo ? 14 mo
42 mo ? 19 mo Lunate[†] 34 mo ? 13 mo
67 mo ? 19 mo Trapezium[†] 47 mo ? 14 mo
69 mo ? 15 mo Trapezoid[†] 49 mo ? 12 mo
66 mo ? 15 mo Scaphoid[†] 51 mo ? 12 mo
No standards available Pisiform[†] No standards available
METACARPAL BONES
18 mo ? 5 mo II 12 mo ? 3 mo
20 mo ? 5 mo III 13 mo ? 3 mo
23 mo ? 6 mo IV 15 mo ? 4 mo
26 mo ? 7 mo V 16 mo ? 5 mo
32 mo ? 9 mo I 18 mo ? 5 mo
FINGERS (EPIPHYSES)
16 mo ? 4 mo Proximal phalanx, 3rd finger 10 mo ? 3 mo
16 mo ? 4 mo Proximal phalanx, 2nd finger 11 mo ? 3 mo
17 mo ? 5 mo Proximal phalanx, 4th finger 11 mo ? 3 mo
19 mo ? 7 mo Distal phalanx, 1st finger 12 mo ? 4 mo
21 mo ? 5 mo Proximal phalanx, 5th finger 14 mo ? 4 mo
24 mo ? 6 mo Middle phalanx, 3rd finger 15 mo ? 5 mo
24 mo ? 6 mo Middle phalanx, 4th finger 15 mo ? 5 mo
26 mo ? 6 mo Middle phalanx, 2nd finger 16 mo ? 5 mo
28 mo ? 6 mo Distal phalanx, 3rd finger 18 mo ? 4 mo
28 mo ? 6 mo Distal phalanx, 4th finger 18 mo ? 5 mo
32 mo ? 7 mo Proximal phalanx, 1st finger 20 mo ? 5 mo
37 mo ? 9 mo Distal phalanx, 5th finger 23 mo ? 6 mo
37 mo ? 8 mo Distal phalanx, 2nd finger 23 mo ? 6 mo
39 mo ? 10 mo Middle phalanx, 5th finger 22 mo ? 7 mo
152 mo ? 18 mo Sesamoid (adductor pollicis) 121 mo ? 13 mo
HIP AND KNEE
Usually present at birth Femur, distal Usually present at birth
Usually present at birth Tibia, proximal Usually present at birth
4 mo ? 2 mo Femur, head 4 mo ? 2 mo
46 mo ? 11 mo Patella 29 mo ? 7 mo
FOOT AND ANKLE[‡]
The norms present a composite of published data from the Fels Research Institute, Yellow Springs, OH (Pyle SI, Sontag L: AJR Am J Roentgenol 49:102, 1943), and unpublished data from the Brush Foundation, Case Western Reserve University, Cleveland, OH, and the Harvard School of Public Health, Boston, MA. Compiled by Lieb, Buehl, and Pyle.
Values represent mean ? standard deviation, when applicable.

* To nearest month.
† Except for the capitate and hamate bones, the variability of carpal centers is too great to make them very useful clinically.
‡ Standards for the foot are available, but normal variation is wide, including some familial variants, so this area is of little clinical use.

Results (Indonesian) 1:

Tabel 8-3--waktu penampilan di X-Ray pusat OSIFIKASI pada masa bayi dan kanak-kanakANAK-ANAK-USIA PADA PENAMPILAN * TULANG DAN PUSAT-PUSAT EPIPHYSEAL GADIS — USIA PADA PENAMPILAN *TULANG LENGAN ATAS KEPALA3 wk 3 wkTULANG KARPAL2 mo? mo 2 mo Capitate 2? 2 mo3 mo? mo 2 mo Hamate 2? 2 mo30 mo? 16 mo segitiga [†] 21 mo? 14 mo42 mo? 19 mo suatu [†] 34 mo? 13 mo67 mo? 19 mo genjang [†] 47 mo? 14 mo69 mo? 15 mo trapesium [†] 49 mo? 12 mo66 mo? 15 mo Scaphoid [†] 51 mo? 12 moAda standar tersedia Pisiform [†] ada standar yang tersediaTULANG METACARPAL18 mo? mo 5 mo II 12? 3 mo20 mo? mo 5 mo III 13? 3 mo23 mo? mo 6 mo IV 15? 4 mo26 mo? mo 7 mo V 16? 5 mo32 mo? 9 mo saya 18 mo? 5 moJARI-JARI (EPIPHYSES)16 mo? 4 mo proksimal phalanx, 3 jari 10 mo? 3 mo16 mo? 4 mo proksimal phalanx, 2 jari 11 mo? 3 mo17 mo? 5 mo proksimal phalanx, 4 jari 11 mo? 3 mo19 mo? 7 mo Distal phalanx, 1 jari 12 mo? 4 mo21 mo? 5 mo proksimal phalanx, 5 jari 14 mo? 4 mo24 mo? 6 mo tengah phalanx, 3 jari 15 mo? 5 mo24 mo? 6 mo tengah phalanx, 4 jari 15 mo? 5 mo26 mo? 6 mo tengah phalanx, 2 jari 16 mo? 5 mo28 mo? 6 mo Distal phalanx, 3 jari 18 mo? 4 mo28 mo? 6 mo Distal phalanx, 4 jari 18 mo? 5 mo32 mo? 7 mo proksimal phalanx, 1 jari 20 mo? 5 mo37 mo? 9 mo Distal phalanx, 5 jari 23 mo? 6 mo37 mo? 8 mo Distal phalanx, 2 jari 23 mo? 6 mo39 mo? 10 mo tengah phalanx, 5 jari 22 mo? 7 mo152 mo? 18 mo Sesamoid (adductor pollicis) 121 mo? 13 moPINGGUL DAN LUTUTBiasanya hadir pada saat lahir tulang paha, distal biasanya hadir pada saat lahirBiasanya hadir pada saat lahir Tibia, proksimal biasanya hadir pada saat lahir4 mo? 2 mo tulang paha, mo kepala 4? 2 mo46 mo? mo 11 mo Patella 29? 7 moKAKI DAN PERGELANGAN KAKI [‡]Norma-norma hadir merupakan gabungan dari data yang diterbitkan dari Fels Research Institute, Yellow Springs, OH (Pyle SI, Sontag L: AJR Am J Roentgenol 49:102, 1943), dan data yang tidak diterbitkan dari Yayasan sikat, Case Western Reserve University, Cleveland, OH, dan Harvard School of Public Health, Boston, MA. Disusun oleh Lieb, Buehl dan Pyle.Nilai-nilai mewakili mean? deviasi standar, ketika berlaku.* Untuk bulan terdekat.† Kecuali untuk capitate dan hamate tulang, variabilitas karpal pusat terlalu besar untuk membuat mereka sangat berguna klinis.‡ Standar untuk kaki tersedia, tetapi variasi yang normal lebar, termasuk beberapa varian kekeluargaan, sehingga daerah ini adalah penggunaan klinis yang kecil.

Results (Indonesian) 2:

Tabel 8-3 - WAKTU PENAMPILAN DI X-RAYS OF PUSAT osifikasi DI BAYI DAN ANAK
BOYS-USIA DI PENAMPILAN * BONES DAN epifisis PUSAT CEWEK-USIA DI PENAMPILAN *
humerus, KEPALA
3 minggu 3 minggu
tulang karpal
2 mo? 2 mo berbentuk kepala 2 mo? 2 mo
3 mo? 2 mo bengkok 2 mo? 2 mo
30 mo? 16 mo Segitiga [†] 21 mo? 14 mo
42 mo? 19 mo bulan sabit [†] 34 mo? 13 mo
67 mo? 19 mo Trapezium [†] 47 mo? 14 mo
69 mo? 15 mo Trapesium [†] 49 mo? 12 mo
66 mo? 15 mo skafoid [†] 51 mo? 12 mo
ada standar yang tersedia berbentuk kacang [†] Tidak ada standar yang tersedia
metakarpal BONES
18 mo? 5 mo II 12 mo? 3 mo
20 mo? 5 mo III 13 mo? 3 mo
23 mo? 6 mo IV 15 mo? 4 mo
26 mo? 7 mo V 16 mo? 5 mo
32 mo? 9 mo I 18 mo? 5 mo
JARI (epifisis)
16 mo? 4 mo phalanx proksimal, 3 jari 10 mo? 3 mo
16 mo? 4 mo phalanx proksimal, 2 jari 11 mo? 3 mo
17 mo? 5 mo phalanx proksimal, 4 jari 11 mo? 3 mo
19 mo? 7 mo phalanx distal, 1 jari 12 mo? 4 mo
21 mo? 5 mo phalanx proksimal, 5 jari 14 mo? 4 mo
24 mo? 6 mo phalanx Tengah, 3 jari 15 mo? 5 mo
24 mo? 6 mo phalanx Tengah, 4 jari 15 mo? 5 mo
26 mo? 6 mo phalanx Tengah, 2 jari 16 mo? 5 mo
28 mo? 6 mo phalanx distal, 3 jari 18 mo? 4 mo
28 mo? 6 mo phalanx distal, 4 jari 18 mo? 5 mo
32 mo? 7 mo phalanx proksimal, 1 jari 20 mo? 5 mo
37 mo? 9 mo phalanx distal, 5 jari 23 mo? 6 mo
37 mo? 8 mo phalanx distal, 2 jari 23 mo? 6 mo
39 mo? 10 mo phalanx Tengah, 5 jari 22 mo? 7 mo
152 mo? 18 mo sesamoid (adduktor polisis) 121 mo? 13 mo
HIP DAN LUTUT
Biasanya hadir pada saat lahir Femur, distal Biasanya saat lahir
Biasanya hadir pada saat lahir Tibia, proksimal Biasanya saat lahir
4 mo? 2 mo Femur, kepala 4 mo? 2 mo
46 mo? 11 mo patela 29 mo? 7 mo
kaki dan pergelangan kaki [‡]
Norma-norma menyajikan gabungan dari data yang diterbitkan dari Fels Research Institute, Yellow Springs, OH (Pyle SI, Sontag L: AJR Am J Roentgenol 49: 102, 1943), dan data yang tidak dipublikasikan dari Brush Yayasan, Case Western Reserve University, Cleveland, OH, dan Harvard School of Public Health, Boston, MA. Disusun oleh Lieb, Buehl, dan Pyle.
Nilai mewakili berarti? deviasi standar, jika memungkinkan. * Untuk bulan terdekat. † Kecuali untuk berbentuk kepala dan tulang bengkok, variabilitas pusat karpal terlalu besar untuk membuat mereka sangat berguna secara klinis. ‡ Standar kaki yang tersedia, tetapi variasi normal yang luas, termasuk beberapa varian keluarga, sehingga daerah ini sedikit penggunaan klinis.