This study shows that street vendin

This study shows that street vending is a male-dominated occupation, but the proportion of the women vendors has been significantly increasing over the years (Bhowmik, 2001; Saha, 2010). The present study demonstrates that around 59 per cent of the vendors are men, while 41 per cent are women. In terms of religion, about 75 per cent of the total vendors are Hindus, 23 per cent are Muslims, and around 1 per cent are Christians (Table 1). In terms of caste composition, in this present study, about 61 per cent of the total vendors belong to the general castes, 30 per cent belong to the Scheduled Caste (SC) category, and around 1 per cent and 8 per cent belong to the categories of Scheduled Tribes (STs) and Other Backward Castes (OBCs), respectively (Table 1).

Results (Vietnamese) 1:

Nghiên cứu này cho thấy rằng bán hàng tự động đường là một cuộc xâm chiếm Nam-thống trị, nhưng tỷ lệ của các nhà cung cấp phụ nữ đã tăng lên đáng kể trong những năm qua (Bhowmik, 2001; Saha, 2010). Nghiên cứu hiện nay cho thấy rằng khoảng 59 phần trăm của các nhà cung cấp là người đàn ông, trong khi 41 phần trăm là phụ nữ. Trong điều khoản của tôn giáo, khoảng 75 phần trăm của các nhà cung cấp tất cả là tín đồ Hindu giáo, 23 phần trăm là người Hồi giáo và khoảng 1 phần trăm là Kitô hữu (bảng 1). Trong điều kiện của giai cấp thành phần, trong này nghiên cứu hiện nay, khoảng 61 phần trăm của các nhà cung cấp tất cả thuộc về castes chung, 30 phần trăm thuộc về thể loại theo lịch trình đẳng cấp (SC), và khoảng 1 phần trăm và 8 phần trăm thuộc về các loại của các bộ lạc theo lịch trình (STs) và khác ngược Castes (OBCs), tương ứng (bảng 1).

Results (Vietnamese) 2:

Nghiên cứu này cho thấy rằng bán hàng rong là một nghề nghiệp nam giới thống trị, nhưng tỷ lệ của các nhà cung cấp phụ nữ đã được tăng lên đáng kể trong những năm qua (Bhowmik, 2001; Saha, 2010). Các nghiên cứu hiện nay cho thấy rằng khoảng 59 phần trăm của các nhà cung cấp đều là đàn ông, trong khi 41 phần trăm là phụ nữ. Về tôn giáo, khoảng 75 phần trăm của tổng số các nhà cung cấp là người Ấn giáo, 23 phần trăm là người Hồi giáo, và khoảng 1 phần trăm là những Kitô hữu (Bảng 1). Về thành phần giai cấp, trong nghiên cứu này, khoảng 61 phần trăm của tổng số các nhà cung cấp thuộc các đẳng cấp nói chung, 30 phần trăm thuộc về đẳng cấp Scheduled (SC) thể loại, và khoảng 1 phần trăm và 8 phần trăm thuộc về loại của bộ lạc theo lịch trình (ST) và quyền chậm tiến khác (OBCs), tương ứng (Bảng 1).