Lots of macrocycles, from crown eth

Lots of macrocycles, from crown ethers to calixarene
derivatives, have been used in the construction of
polymeric membrane electrodes for alkali metal and
alkaline-earth metal ions [27]. However, very little work
has been done on the development of sensors based on
the macrocycles for Ba2+ ions. Moreover, the high
toxicity and complicated and tedious synthesis methods
of crown ethers and calixarene derivatives limited the
analytical application of the sensors. The H4L ligand
(Fig. 1) is macrocyclic tetrabasic with two N2O2 sites.
The chemical and structural features of a macrocycle give
a geometric and cavity control of host–guest complexation,
and are well known to form strong complexes with
special metal ions. At the same time, the synthesis of
macrocyclic tetrabasic ligand (H4L) is facile in high yield
through one step procedure via condensation of ketone
with amine and the toxicity is much lower than crown
ethers and calixarene derivatives. Also, the starting
material used in the experiment is inexpensive. Owing to
these distinct benefits, the macrocycle tetrabasic ligand
(H4L) was expected to act as a suitable carrier of an ionselective
electrode. Thus, in the present work, the
macrocyclic tetrabasic ligand (H4L), used as a neutral
carrier, is incorporated into plasticized PVC with 2-
nitrophenyloctyl ether (o-NPOE) as a plasticizer, hexadecyltrimethylammonium
bromide (HTAB) as an additive to
prepare electrodes. The results show that the proposed
electrode exhibits good selectivity with a wide linear
range and low detection limit for Ba2+ ion, and has been
preliminary applied to the detection of Ba2+ ions in real
samples and sulfate(II) ions in water.

Results (Romanian) 1:

O mulţime de macrocycles, la eteri coroana să calixarenederivate, au fost folosite în construcţia deelectrozi cu membrane polimerice pentru metale alcaline şiionii de metal de pământ alcalino-[27]. Cu toate acestea, foarte pic de lucrua fost făcut pe dezvoltarea de senzori bazate pemacrocycles pentru ionii Ba2 +. În plus, maretoxicitate şi metode complicate si obositoare sintezaeteri coroana şi derivaţi de calixarene limitataplicarea analitice de senzori. H4L ligand(Fig. 1) este macrociclici tetrabasic cu două site-uri N2O2.Caracteristicile chimice si structurale ale macrocycle o daun control geometrice şi cavitatea de complexare gazdă – Comentarii,şi sunt bine cunoscute pentru a forma complexe puternice cuioni metalici speciale. În acelaşi timp, sinteza demacrociclici ligand tetrabasic (H4L) este facila în randament ridicatprintr-un singur pas procedura prin condensarea cetonăcu amine şi toxicitatea este mult redusă faţă de coroanaeteri şi calixarene derivate. De asemenea, pornireamaterialul folosit în experimentul este ieftin. Ca urmare aaceste beneficii distincte, macrocycle tetrabasic ligand(H4L) a fost de aşteptat să acţioneze ca un operator de transport potrivite de un ionselectiveelectrod. Astfel, în lucrarea de faţă,macrociclici ligand tetrabasic (H4L), folosit ca un neutruoperator de transport, este încorporată în plastifiate din PVC cu 2-nitrophenyloctyl eter (o-NPOE) ca un plastifiant, hexadecyltrimethylammoniumbromură (HTAB) ca aditiv pentru aPregătiţi-vă de electrozi. Rezultatele arată că propuseelectrod exponate selectivitate bună cu un larg liniaregama coborate limita pentru Ba2 + ion şi a fostpreliminar de aplicat la detectarea Ba2 + ionilor în timp realprobe şi ionii de sulfate(II) în apă.

Results (Romanian) 2:

O mulțime de macrociclilor, de eteri coroană la calixarene
derivate, au fost folosite în construcția de
electrozi cu membrană polimerică pentru metale alcaline și
ioni de metale alcalino-pământoase [27]. Cu toate acestea, foarte puțin de lucru
a fost făcut cu privire la dezvoltarea de senzori bazate pe
macrociclurilor pentru ionii Ba2 +. Mai mult decât atât, de înaltă
toxicitate și metode complicate și obositoare de sinteză
ale eterilor coroană și derivați calixarene a limitat
aplicarea analitică a senzorilor. Ligandul H4L
(fig. 1) este tetrabasic macrociclic cu două situri N2O2.
Caracteristicile structurale ale unui macrociclu chimică și dau
un control geometric și cavitatea de complexare gazdă-oaspete,
și sunt bine cunoscute pentru a forma complexe puternice cu
ioni metalici speciali. În același timp, sinteza
ligandului tetrabasic macrociclic (H4L) este ușor cu un randament ridicat
printr - o singură procedură pas prin condensarea cetonei
cu amină și toxicitatea este mult mai mică decât coroana
eterii și derivați calixarene. De asemenea, începând
materialul utilizat în experiment este ieftin. Datorită
acestor avantaje distincte, ligandul macrociclu tetrabasic
(H4L) era de așteptat să acționeze ca un purtător adecvat al unui ionselective
electrod. Astfel, în prezenta lucrării,
ligandul tetrabasic macrociclic (H4L), utilizat ca neutru
purtător, este încorporat în PVC plastifiat cu 2
eter nitrophenyloctyl (o-NPOE) ca plastifiant, hexadeciltrimetilamoniu
bromura (HTAB) ca aditiv pentru a
prepara electrozi. Rezultatele arată că propunerea
electrodului prezintă o bună selectivitate , cu o lățime liniară
interval și limita de detecție scăzută pentru Ba2 + ioni, și a fost
preliminară aplicată la detectarea Ba2 + ionilor reale de
probe și (II) ionii de sulfat în apă.