(Mard-07/8/2012) - On 3rd August, i

(Mard-07/8/2012) - On 3rd August, in Hanoi, Ministry of Agriculture and Rural Development (MARD), Embassy of Israel, Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) jointly organized the policy dialogue forum on high-tech applications in agriculture through public private partnership, with the participation of more than 300 participants including leaders of some local and foreign enterprises, international organizations in the field of agriculture.
The objectives of the forum include consultation on making policies, incentives of investment and cooperation in high technology in agriculture, in order to increase economic value of agricultural products in Vietnam. Through the forum, MARD wants to encourage economic organizations, social and private investors at home and abroad more involved in agricultural production towards advanced technology application.

Results (Vietnamese) 1:

(Mard-07/8/2012) - ngày 3 tháng 8, tại Hà Nội, bộ nông nghiệp và phát triển nông thôn (MARD), đại sứ quán Israel, thực phẩm và nông nghiệp tổ chức Liên Hiệp Quốc (FAO) phối hợp tổ chức diễn đàn đối thoại chính sách về ứng dụng công nghệ cao trong nông nghiệp thông qua đối tác công tư nhân, với sự tham gia của hơn 300 người tham gia bao gồm các nhà lãnh đạo của một số doanh nghiệp địa phương và nước ngoài, các tổ chức quốc tế trong lĩnh vực nông nghiệp.Mục tiêu của diễn đàn bao gồm tư vấn về thực hiện chính sách ưu đãi đầu tư và hợp tác trong công nghệ cao trong nông nghiệp, để tăng các giá trị kinh tế của các sản phẩm nông nghiệp tại Việt Nam. Thông qua các diễn đàn, Bộ NN & PTNT muốn khuyến khích các tổ chức kinh tế, xã hội và tư nhân nhà đầu tư tại nhà và ở nước ngoài hơn tham gia vào sản xuất nông nghiệp theo hướng ứng dụng công nghệ tiên tiến.

Results (Vietnamese) 2:

(Mard-07/8/2012) - Ngày thứ 3, tại Hà Nội, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (NN & PTNT), Đại sứ quán Israel, Tổ chức Nông Lương của Liên Hợp Quốc (FAO) phối hợp tổ chức Diễn đàn đối thoại chính sách trên cao ứng dụng TECH trong nông nghiệp thông qua quan hệ đối tác công tư, với sự tham gia của hơn 300 đại biểu gồm lãnh đạo của một số doanh nghiệp trong nước và nước ngoài, tổ chức quốc tế trong lĩnh vực nông nghiệp.
mục tiêu của diễn đàn bao gồm tư vấn về xây dựng chính sách, biện pháp khuyến khích đầu tư và hợp tác trong công nghệ cao trong nông nghiệp, nhằm tăng giá trị kinh tế của các sản phẩm nông nghiệp ở Việt Nam. Thông qua diễn đàn này, Bộ NN & PTNT muốn khuyến khích các tổ chức kinh tế, các nhà đầu tư xã hội và cá nhân trong và ngoài nước tham gia nhiều hơn trong sản xuất nông nghiệp theo hướng ứng dụng công nghệ tiên tiến.