If migration is a significant equal

If migration is a significant equalizing force for per capita income levels, one should expect negative, significant correlations. That is precisely what is observed in Panel A: low income regions in 1965 displayed clearly higher outflows of population in the following five years, while higher income regions were net recipients of migrants. We have estimated this correlation at -0.82. When we replicate this exercise for the 1977-1982 period, the correlation becomes less strong (-0.69) but remains still very significant. However, when this exercise is undertaken in the 1987-1992 period, one observes zero correlation (0.08) and no clearly discernable relocation patterns. Likewise, for the 1997-2002 period, correlation is actually positive (0.35). The same exercise performed with data post 1976 for average labor productivity levels, expected labor income, and GDP excluding mining produce a qualitatively similar result.

Results (Vietnamese) 1:

Nếu di chuyển là một lực lượng đáng kể bàn cho mức thu nhập bình quân đầu người, một trong những nên mong đợi tiêu cực, quan trọng tương quan. Đó là chính xác những gì được quan sát thấy trong bảng A: thấp thu nhập khu vực vào năm 1965 Hiển thị rõ ràng cao hơn ra dân trong năm năm sau, trong khi cao hơn thu nhập khu vực là net nhận của di dân. Chúng tôi đã ước tính các mối tương quan này tại-0.82. Khi chúng tôi tái tạo này tập thể dục cho giai đoạn 1977-1982, các mối tương quan trở nên ít mạnh mẽ (-0.69) nhưng vẫn còn vẫn còn rất quan trọng. Tuy nhiên, khi tập thể dục này được thực hiện trong giai đoạn 1987-1992, một trong những quan sát bằng không tương quan (0,08) và không có mô hình rõ ràng discernable di dời. Tương tự như vậy, trong giai đoạn 1997-2002, tương quan là thực sự tích cực (0,35). Tập thể dục cùng thực hiện với các dữ liệu post năm 1976 cho năng suất lao động trung bình các cấp, dự kiến sẽ lao động thu nhập, và GDP trừ khai thác sản xuất một kết quả tương tự như chất lượng.

Results (Vietnamese) 2:

Nếu di cư là một lực lượng cân bằng tỷ trọng cho mức thu nhập bình quân đầu người, ta nên mong đợi tiêu cực, tương quan đáng kể. Đó chính xác là những gì được quan sát thấy trong hình A: khu vực có thu nhập thấp trong năm 1965 hiển thị các luồng cao hơn rõ dân số trong năm năm tiếp theo, trong khi các khu vực có thu nhập cao hơn là người nhận ròng của người di cư. Chúng tôi ước tính tương quan này tại -0,82. Khi chúng ta tái tạo bài tập này trong giai đoạn 1977-1982, các tương quan trở nên ít mạnh (-0,69), nhưng vẫn còn rất đáng kể. Tuy nhiên, khi tập thể dục này được thực hiện trong giai đoạn 1987-1992, người ta quan sát không tương quan (0.08) và không có mô hình tái định rõ ràng xác đáng. Tương tự như vậy, trong giai đoạn 1997-2002, tương quan là thực sự tích cực (0,35). Các tập thể dục cùng biểu diễn với bài dữ liệu năm 1976 cho năng suất lao động trung bình, thu nhập lao động dự kiến, và GDP không bao gồm khai thác ra một kết quả chất lượng tương tự.