As Apple announced record profits,

As Apple announced record profits, chief executive Tim Cook confirmed that even supplies of older, cheaper models of the iPhone were not enough to satisfy demand, and that sales of iMacs fell primarily because the company could not make the new design fast enough. He added that iPad Mini demand, too, continued to outstrip supply as consumers flocked to the device that Apple’s Steve Jobs had said the company should never make.

Results (Thai) 1:

แอปเปิ้ลประกาศบันทึกกำไร ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Tim Cook ยืนยันว่า แม้วัสดุของรุ่นเก่า ถูกกว่า iPhone ไม่เพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการ และขายของ iMacs ตกเป็นหลักเนื่องจากบริษัทไม่สามารถทำให้การออกแบบใหม่ที่รวดเร็วพอ เขาเพิ่มความต้องการ iPad Mini เกินไป ต่อการ outstrip จัดเป็นผู้บริโภคไม่ flocked กับอุปกรณ์ที่แอปเปิ้ลของ Steve งานได้กล่าวว่า ไม่ควรให้บริษัท

Results (Thai) 2:

ขณะที่แอปเปิ้ลประกาศผลกำไรบันทึกหัวหน้าผู้บริหารทิมคุกได้รับการยืนยันว่าแม้เสบียงเก่ารุ่นที่ถูกกว่าของ iPhone ไม่เพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการและการขายของ iMacs ลดลงเนื่องจาก บริษัท ไม่สามารถทำให้การออกแบบใหม่อย่างรวดเร็วพอ เขาเสริมว่าความต้องการมินิ, iPad เกินไปยังคงทำได้ดีกว่าอุปทานเป็นผู้บริโภคแห่อุปกรณ์ที่แอปเปิ้ลของสตีฟจ็อบส์ได้กล่าวว่า บริษัท ไม่ควรทำ

Results (Thai) 3:

แอปเปิ้ลประกาศบันทึกกำไร , ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Tim Cook ได้รับการยืนยันว่าอุปกรณ์ของรุ่นเก่า รุ่นที่ถูกกว่าของ iPhone ยังไม่เพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการ และการขาย imacs ลดลงเป็นหลัก เนื่องจากบริษัทไม่สามารถทำให้การออกแบบใหม่ได้เร็วพอ เขาเสริมว่า iPad Mini ความต้องการด้วยยังคงทำได้ดีกว่าอุปทานเป็นผู้บริโภค flocked ไปยังอุปกรณ์ที่แอปเปิ้ลสตีฟจ็อบส์ได้กล่าวว่า บริษัท ไม่ควรทำ