officinalis extracts. This mobile p

officinalis extracts. This mobile phase wasfound to be successful at moving and separating caffeic acid fromthe mixture, however, was unsuccessful in separating chlorogenicacid and rutin. Addition of a polar solvent, such as water, was foundto be successful at allowing the migration of chlorogenic acid. How-ever, the addition of water was producing a spiky solvent front. Innon-polar solvents, most polar compounds will not move, whilenon-polar compounds will travel some distance up the plate. Incontrast, polar solvents will usually move non-polar compoundsto the solvent front and push the polar compounds off the baseline. In order to avoid a spiky solvent front that can be producedwith addition of the polar solvent such is water (Fig. 2), a gradientmobile phase was used. The introduction of automated multipledevelopment (AMD) chamber for TLC now allows gradients to beeffectively applied to TLC development and provides more scope forcomplex sample separation. Gradient mobile phase was found toproduce effective separation of the standards with a clean solventfront

Results (Indonesian) 1:

ekstrak officinalis. Wasfound mobile tahap ini untuk menjadi sukses di bergerak dan memisahkan asam caffeic dari campuran, bagaimanapun, tidak berhasil dalam memisahkan chlorogenicacid dan rutin. Penambahan pelarut polar, seperti air, adalah foundto menjadi sukses memungkinkan migrasi asam klorogenat. Bagaimana-pernah, penambahan air memproduksi depan pelarut runcing. Innon-polar pelarut, senyawa kutub paling tidak akan bergerak, senyawa whilenon-polar akan perjalanan jarak beberapa up piring. Incontrast, pelarut polar biasanya akan bergerak bebas-polar compoundsto depan pelarut dan mendorong senyawa kutub dari baseline. Untuk menghindari depan pelarut runcing yang dapat menjadi producedwith tambahan seperti pelarut polar air (Fig. 2), fase gradientmobile yang digunakan. Pengenalan ruang otomatis multipledevelopment (AMD) untuk TLC sekarang memungkinkan gradien untuk beeffectively diterapkan TLC pengembangan dan menyediakan lebih banyak ruang lingkup forcomplex sampel pemisahan. Gradien mobile tahap ditemukan toproduce efektif pemisahan standar dengan solventfront bersih

Results (Indonesian) 2:

officinalis ekstrak. fase gerak ini wasfound untuk menjadi sukses di bergerak dan memisahkan asam caffeic dari dana campuran, namun, tidak berhasil memisahkan chlorogenicacid dan rutin. Selain dari pelarut polar, seperti air, itu foundto menjadi sukses di memungkinkan migrasi dari asam klorogenat. Bagaimana-pernah, penambahan air menghasilkan pelarut runcing. Innon-polar pelarut, kebanyakan senyawa polar tidak akan bergerak, senyawa whilenon-polar akan melakukan perjalanan jarak piring. Incontrast, pelarut polar biasanya akan bergerak compoundsto non-polar depan pelarut dan mendorong senyawa polar off baseline. Dalam rangka untuk menghindari pelarut runcing yang dapat Selain producedwith dari pelarut polar seperti air (Gambar. 2), fase gradientmobile digunakan. Pengenalan multipledevelopment otomatis (AMD) ruang untuk TLC sekarang memungkinkan gradien untuk beeffectively diterapkan untuk pengembangan TLC dan menyediakan lebih banyak ruang lingkup pemisahan sampel forcomplex. fase gerak gradien ditemukan toproduce pemisahan efektif dari standar dengan solventfront bersih