My Love, I completely understand yo

My Love, I completely understand your predicament and how hard it must be for you.
I am sorry for disturbing you with this, i see you as Alex's mother now, i guess that is why i thought to ask for your help. And i can assure you, I would not ask for your help if this wasn't important and if I didn't consider you as family. I would never have asked if I didn't need it. And it took a whole lot of courage to ask you for this.

A friend at home has promised to lend me $600, he says he will send it to me first thing in the morning. I will send it back to him as soon as i arrive in Bangkok and can use my credit cards.

I am now in need of $500 only. If i can get that everything will be alright.

Please send whatever you have, it will go along way in getting me out of this mess. I will pay back as soon as i arrive in Thailand.

I have currently run out of options and i am still trying all my best to get this. I have asked the Doctor to allow me sign an "I Owe You" document, but he is so adamant saying that it is the hospital policy for patients to settle their bills before they are discharged.
I am tired and confused. Please i really need your help, Please try to get this funds for me and any other funds you need and i will pay back everything as soon as we arrive in Thailand. I am sorry for asking you about this, i just have to because i have no other choice.
I love you

Results (Thai) 1:

รัก ฉันสมบูรณ์เข้าใจสภาพของคุณและว่าจะต้องหา
ผมขอรบกวนคุณนี้ เห็นคุณเป็นแม่ของอเล็กซ์ตอนนี้ ผมคิดว่า นั่นคือเหตุผลที่ผมคิดว่า การขอความช่วยเหลือของคุณ และฉันจะมั่นใจคุณ ฉันจะไม่ขอให้คุณช่วย ถ้านี้ไม่สำคัญ และไม่ได้พิจารณาคุณเป็นครอบครัว จะไม่เคยได้ถามถ้า ฉันไม่ต้องการ และใช้เวลามากทั้งความกล้าที่จะขอให้คุณนี้

เพื่อนบ้านได้ให้สัญญาว่า จะยืมฉัน $600 เขากล่าวว่า เขาจะส่งมาให้ฉันสิ่งแรกในตอนเช้า ผมจะส่งไปยังเขาทันทีที่ฉันเข้ามาในกรุงเทพฯ และสามารถใช้บัตรเครดิตของฉัน

ตอนนี้ฉันมีความต้องการของ $500 เท่านั้น ถ้าสามารถได้รับที่ ทุกอย่างจะได้ครับ

กรุณาส่งสิ่งที่คุณมี มันจะไปตามทางในเดินทางฉันออกจากระเบียบนี้ ฉันจะจ่ายเงินกลับทันทีที่ฉันเข้ามาในประเทศไทย

ขณะนี้ฉันได้ใช้ออกจากตัว และฉันยังคงพยายามที่ส่วนของฉันจะได้รับนี้ ได้ถามหมอให้ฉันเข้าสู่ระบบเอกสาร "ฉันเป็นหนี้คุณ" แต่เขาเป็นดังนั้นความมุ่งมั่นบอกว่า เป็นนโยบายโรงพยาบาลสำหรับผู้ป่วยจ่ายตั๋วของพวกเขาก่อนที่พวกเขาจะออก
ฉันเหนื่อยล้า และสับสน โปรดจริง ๆ ต้องของคุณ โปรดพยายามที่จะรับเงินนี้ฉัน และเงินอื่น ๆ ที่คุณต้องการและจะคืนทุกอย่างทันทีที่เราเข้ามาในประเทศไทย ผมขอถามคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันก็ต้อง เพราะแล้วไม่อื่น ๆ เลือก
ฉันรักคุณ

Results (Thai) 3:

ความรักของผม ผมเข้าใจสถานการณ์ของคุณและมันยากแค่ไหนสำหรับคุณ .
ขอโทษที่รบกวนคุณ ผมเห็นคุณเป็นแม่ของอเล็กซ์ในตอนนี้ ฉันเดาว่านั่นคือเหตุผลว่าทำไมผมถึงคิดจะขอร้องให้คุณช่วย และฉันสามารถรับประกันคุณ ผมจะไม่ขอร้องให้ช่วย ถ้ามันไม่สำคัญ ถ้าฉันไม่ได้พิจารณาคุณเป็นครอบครัว ผมเคยถามฉัน ถ้าฉันไม่ต้องการมันและมันใช้เวลามากทั้งความกล้าที่จะถามคุณเรื่องนี้

เพื่อนที่บ้านได้สัญญาจะให้ผมยืม $ 600 , เขากล่าวว่าเขาจะส่งมาให้ฉันสิ่งแรกในตอนเช้า ผมจะส่งมันกลับไปให้เขา ทันทีที่ผมมาถึงกรุงเทพและสามารถใช้บัตรเครดิตของฉัน

ตอนนี้ฉันต้องการ $ 500 เท่านั้น ถ้าฉันได้ว่า ทุกอย่างจะเรียบร้อย

กรุณาส่งที่คุณมีมันจะไปตามทางทำให้ฉันออกจากระเบียบนี้ ผมจะจ่ายให้ทันทีที่ฉันมาถึงในประเทศไทย

ผมกำลังวิ่งออกจากตัวเลือกและฉันพยายามของฉันที่ดีที่สุดที่จะได้รับนี้ ฉันได้ถามหมอให้ผมเซ็น " ฉันเป็นหนี้คุณ " เอกสาร แต่เขายืนกรานว่ามันเป็นนโยบายของโรงพยาบาลสำหรับผู้ป่วยที่จะชำระค่าใช้จ่ายของพวกเขาก่อนที่พวกเขาจะออกจากโรงพยาบาล
ฉันเหนื่อยและสับสน กรุณาฉันต้องการให้คุณช่วยจริงๆ โปรดพยายามที่จะได้รับเงินนี้สำหรับผมและเงินอื่น ๆใด ๆที่คุณต้องการและฉันจะชดใช้ทุกอย่างทันทีที่มาถึงเมืองไทย ขอโทษที่ถามเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันแค่เพราะฉันไม่มีทางเลือกอื่น
ฉันรักเธอ