Anyone who has handled a fossilized

Anyone who has handled a fossilized bone knows that it is usually not exactly like its modern counterpart, the most obvious difference being that it is often much heavier. Fossils often have the quality of stone rather than of organic materials, and this has led to the use of the term “petrifaction” (to bring about rock). The implication is that bone, and other tissues, have somehow been turned into stone, and this is certainly the explanation given in some texts. But it is wrong interpretation; fossils are frequently so dense because the pores and other spaces in the bone have become filled with minerals taken up from the surrounding sediments. Some fossil bones have all the interstitial spaces filled with foreign minerals, including the marrow cavity, if there is one, while others have taken up but little from their surroundings. Probably all of the minerals deposited within the bone have been recrystallized from solution by the action of water percolating thru them. The degree of mineralization appears to be determined by the nature of the environment in which the bone was deposited and not by the antiquity of the bone. For example, the black fossil bones that are so common in many parts of Florida are heavily mineralized, but they are only about 20,000 years old, whereas many of the dinosaur bones from western Canada, which are about 75 million years old, are only partially filled in. Under optimum conditions the process of mineralization probably takes thousands rather than millions of years, perhaps considerably less.
The amount of change that has occurred in fossil bone, even in bone as old as that of dinosaurs, is often remarkably small. We are therefore usually able to see the microscopic structures of the bone, including such fine details as the lacunae where the living bone cells once resided. The natural bone mineral, the hydroxyapatite, is virtually unaltered too – it has the same crystal structure as that of modern bone. Although nothing remains of the original collagen, some of its component amino acids are usually still detectable, together with amino acids of the noncollagen proteins of bone.

Results (Spanish) 1:

Quien ha manejado un hueso fosilizado sabe que generalmente no es exactamente como su contraparte moderna, la diferencia más obvia es que a menudo es mucho más pesado. Fósiles suelen tengan la calidad de la piedra en lugar de materiales orgánicos, y esto ha llevado a la utilización del término "petrificación" (para traer sobre roca). La implicación es que hueso y otros tejidos, de alguna manera se han convertido en piedra, y esto es sin duda la explicación dada en algunos textos. Pero es una interpretación errónea; los fósiles son con frecuencia tan densos porque se convierten en llenar los poros y otros espacios en el hueso con minerales tomados de los sedimentos circundantes. Algunos huesos fósiles tienen todos los espacios intersticiales llenos de minerales extranjeros, incluyendo la cavidad de la médula ósea, si hay uno, mientras que otros han tomado pero poco de su entorno. Probablemente todos los minerales depositados dentro del hueso han recristalizado de solución por la acción del agua que se filtra a través de ellos. El grado de mineralización parece ser determinada por la naturaleza del entorno en que se depositó el hueso y no por la antigüedad de los huesos. Por ejemplo, los huesos fósiles negros que son tan comunes en muchas partes de la Florida están fuertemente mineralizados, pero son sólo unos 20.000 años, mientras que muchos de los huesos de dinosaurios del oeste de Canadá, que son unos 75 millones años de antigüedad, están sólo parcialmente llenos. Bajo condiciones óptimas del proceso de mineralización probablemente necesita miles sino millones de años, tal vez considerablemente menos.La cantidad de cambios que ha habido en hueso fósil, incluso en hueso tan antiguo como la de los dinosaurios, a menudo es extraordinariamente pequeña. Por lo tanto, somos capaces de ver las estructuras microscópicas del hueso, incluyendo detalles finos como las lagunas donde los vivos las células una vez residió de hueso. El mineral de hueso natural, la hidroxiapatita, también es prácticamente inalterado – tiene la misma estructura cristalina del hueso moderno. Aunque no queda nada del colágeno original, algunos de sus componentes aminoácidos son generalmente todavía perceptibles, junto con los aminoácidos de las proteínas noncollagen del hueso.

Results (Spanish) 2:

Cualquiera que haya manejado un hueso fosilizado sabe que por lo general no es exactamente igual que su contraparte moderna, la diferencia más obvia es que a menudo es mucho más pesado. Los fósiles tienen a menudo la calidad de la piedra en lugar de de materiales orgánicos, y esto ha llevado a la utilización del término "petrifaction" (para llevar a cabo la roca). La implicación es que los huesos y otros tejidos, de alguna manera se han convertido en la piedra, y esto es sin duda la explicación dada en algunos textos. Pero es la interpretación errónea; fósiles son con frecuencia tan densa debido a que los poros y otros espacios en el hueso han llenado de minerales tomadas a partir de los sedimentos circundantes. Algunos huesos fósiles tienen todos los espacios intersticiales llenos de minerales extranjeros, incluyendo la cavidad ósea, si es que existe, mientras que otros han tomado muy poco de su entorno. Probablemente todos los minerales depositados dentro del hueso se han recristalizado de la solución por la acción del agua de percolación a través de ellos. El grado de mineralización parece estar determinada por la naturaleza del entorno en el que se depositó el hueso y no por la antigüedad de los huesos. Por ejemplo, los huesos fósiles negros que son tan comunes en muchas partes de la Florida están fuertemente mineralizado, pero son sólo unos 20.000 años, mientras que muchos de los huesos de dinosaurios desde el oeste de Canadá, que son unos 75 millones de años, son sólo parcialmente rellenar. En condiciones óptimas el proceso de mineralización, probablemente lleva miles en lugar de millones de años, tal vez mucho menos.
La cantidad de cambio que se ha producido en el hueso fósil, incluso en hueso tan antigua como la de los dinosaurios, es a menudo muy pequeña. Estamos, por tanto, suelen ser capaces de ver las estructuras microscópicas de los huesos, incluyendo detalles tan finos como las lagunas donde las células óseas que viven una vez residieron. El mineral óseo natural, la hidroxiapatita, es prácticamente inalterada también - tiene la misma estructura cristalina que la del hueso moderna. Aunque no queda nada del colágeno original, algunos de sus aminoácidos componentes son por lo general todavía detectable, junto con los aminoácidos de las proteínas no colágena del hueso.

Results (Spanish) 3:

Cualquiera que haya manejado un hueso fosilizados sabe que normalmente no es exactamente como su equivalente moderno, la diferencia más obvia es que es a menudo mucho más pesado.Los fósiles tienen a menudo la calidad de piedra en lugar de materiales orgánicos, y esto ha llevado a la utilización de la expresión "petrificación" (de rock).La implicación es que el hueso y otros tejidos,Han sido convertidos en piedra, y esta es sin duda la explicación dada en algunos textos.Pero es un error de interpretación; los fosiles son a menudo tan densa porque los poros y otros espacios en el hueso se han llenado con minerales tomadas desde los sedimentos circundantes.Algunos huesos fósiles tienen todos los espacios intersticiales llenas de relaciones minerales, incluyendo la cavidad medular,Si hay uno, mientras que otros han tomado pero poco de sus alrededores.Probablemente todos los minerales depositados en el hueso han sido recristalizada de solución por la acción del agua se filtra a traves de ellos.El grado de mineralización parece estar determinado por la naturaleza del medio en el que el hueso fue depositado y no por la antigüedad de los huesos.Por ejemplo,El negro de huesos fósiles que son tan comunes en muchas partes de Florida están fuertemente mineralizado, pero son solo unos 20.000 años, considerando que muchos de los huesos de dinosaurio del oeste de Canadá, que son alrededor de 75 millones de años, son sólo parcialmente rellenado.En las mejores condiciones el proceso de mineralizacion toma probablemente miles de millones de años, quizá menos.
La cantidad de cambio que se ha producido en hueso fósil, aun en hueso tan antigua como la de los dinosaurios, es a menudo muy pequeños.Estamos, por tanto, suele ser capaz de ver las estructuras microscópicas del hueso, incluyendo tales detalles finos como las lagunas donde el hueso vivo celulas una vez residió.El hueso natural mineral, la hidroxiapatita,Es prácticamente inalterada, tiene la misma estructura cristalina como la moderna de hueso.Aunque no queda nada de la original de colágeno, algunos de sus componentes aminoácidos generalmente son todavía detectables, junto con los aminoácidos de las proteínas del hueso noncollagen.