The Place de la Bastille (Bastille

The Place de la Bastille (Bastille Square) was the location of the notorious Bastille stronghold, which was stormed on July 14, 1789, triggering the start of the French Revolution.
The Bastille
Building the Stronghold
Place de la Bastille
Place de la Bastille
After the defeat of the French at Poitiers in 1356 during the Hundred Years' War with England, there was need for a stronghold to protect Paris from invasion.

Construction of this stronghold started in 1370 and was completed in 1382. Known as the Bastille, the massive building had four meter wide walls and eight 22m (72ft) high towers.

The Bastille Prison
The stronghold was later converted into a prison by Richelieu. Most of the prisoners were enemies of the king, sent to prison by a simple order under the king's seal. Some of the most famous inmates were Voltaire , Fouquet and Sade. The Bastille had a terrible reputation, but in reality there were few prisoners and the treatment Scale model of the Bastille, Musee Carnavalet
Scale model of the Bastille
was better than in most prisons. Nonetheless, the Bastille became a symbol of the arbitrariness of the monarchy.

The Storming of the Bastille
On July 14, 1789 the Bastille was stormed by a crowd reinforced with a rebellious detachment of the National Guard. The few guards soon surrendered, and the seven prisoners were freed.
The capture of the Bastille marks the start of the French Revolution. It is celebrated each year as the Bastille Day, which was also declared the French national holiday in 1860.

Demolishment
Two days after the crowds had captured the Bastille stronghold, orders were given to demolish the building. Colonne de Juillet
Colonne de Juillet
A marking in the Boulevard Henri IV shows where the former building was located. Some stones of the foundation are visible in the Bastille subway station, at line no. 5, where you can also see a line in the floor that marks the exact location of the former stronghold.

The largest remains of the Bastille can be found on the Square Henri Galli, a small square southwest of the Place de la Bastille at the end of the Boulevard Henri IV.

Bastille Square
The square of the Bastille was created later, in 1803. It included a fountain in the shape of an elephant, which is referred to by Victor Hugo in his novel 'Les Misérables'. The 24 meter high fountain was removed in 1847.

The only monument still standing on the square is the Colonne de Juillet, a column commemorating another revolution in 1830 during which king Charles X was replaced by king Louis-Philippe. The 52 meter high column (171 ft) honors the 504 victims during the three days of the revolution. Another 196 victims of yet another revolution were added to the crypt in 1848. The column is topped by the 'Spirit of Liberty' statue.

Bastille Opera
Bastille Opera
Bastille Opera
The imposing Bastille Opera building was opened on July 14, 1989 during the bicentennial celebrations of the French revolution. It was part of the 'grand projects' initiated by the former French president François Mitterrand.

The massive building was meant to be a modern and democratic opera building, as opposed to the aristocratic Palais Garnier. The Bastille Opera is by far the largest opera building of the two. Its auditorium seats 2700 people.

The design by Carlos Ott, chosen from 750 entries in an international competition, contrasts starkly with its environment. A metro exit as well as shops are integrated in the building, reinforcing the idea of a 'people's opera'.

Results (Thai) 1:

บาสตีย์เดอลาเพลส (บาสตีย์สแควร์) เป็นสถานที่กำบังบาสตีย์อื้อฉาว ซึ่งถูก stormed บน 14 กรกฎาคม ค.ศ. 1789 เรียกเริ่มต้นของการปฏิวัติฝรั่งเศสบาสติลสร้างกำบังสถานที่เดอลาบาสติลสถานที่เดอลาบาสติลหลังจากความพ่ายแพ้ของฝรั่งเศสที่ปัวตีเยใน 1356 ระหว่างสงครามร้อยปีกับอังกฤษ มีต้องการกำบังป้องกันปารีสบุกรุกสร้างกำบังนี้เริ่มต้นใน 1370 และเสร็จสมบูรณ์ใน 1382 เรียกว่าบาสตีย์ อาคารขนาดใหญ่มีผนังกว้างสี่เมตรและอาคารสูง 22 เมตร (72 ฟุต) 8คุกบาสตีย์ภายหลังกำบังถูกแปลงเป็นเรือนจำ โดย Richelieu ส่วนใหญ่นักโทษถูกศัตรูของพระมหากษัตริย์ จำคุกสั่งง่ายภายใต้ตราของพระมหากษัตริย์ ของผู้ต้องขังมีชื่อเสียงมากที่สุดถูก Voltaire, Fouquet และชา บาสติลที่มีชื่อเสียงน่ากลัว แต่ในความเป็นจริง มีนักโทษไม่กี่และรุ่นขนาดรักษาสตีย์ พิพิธภัณฑ์เจ้า Carnavaletแบบจำลองสเกลสตีย์ได้ดีกว่าในส่วนใหญ่นัก กระนั้น บาสตีย์กลายเป็น สัญลักษณ์ของ arbitrariness พระมหากษัตริย์การทลายคุกบาสตีย์บน 14 กรกฎาคม ค.ศ. 1789 บาสตีย์เป็น stormed โดยฝูงชนเสริมกับปลด rebellious ป้องกันแห่งชาติ ยามสาม surrendered เร็ว ๆ นี้ และนักโทษเจ็ดมีรอดจับบาสตีย์ทำเครื่องหมายจุดเริ่มต้นของการปฏิวัติฝรั่งเศส จะมีการเฉลิมฉลองทุกปีเป็นวันบาสตีย์ ซึ่งยังไม่ประกาศวันหยุดแห่งชาติฝรั่งเศสใน 1860Demolishmentวันที่สองหลังจากฝูงชนจับบาสตีย์กำบัง ใบสั่งได้รับรื้ออาคาร Colonne de JuilletColonne de Juilletทำเครื่องหมายในแบบบูเลอวาร์ด Henri IV แสดงอาคารเดิมที่มีอยู่ บางหินของมูลนิธิมองเห็นในบาสติลใกล้สถานีรถไฟ ในบรรทัดที่ 5 หมายเลข ที่คุณสามารถดูบรรทัดในชั้นที่ทำเครื่องหมายตำแหน่งกำบังอดีต ยังคงอยู่ที่ใหญ่ที่สุดของบาสตีย์สามารถพบได้บน Galli สแควร์ Henri ตัวเล็กพื้นที่ตะวันตกเฉียงใต้สตีย์เดอลาเพลท้ายบูเลอวาร์ด Henri IVบาสติลสแควร์สแควร์สตีย์ถูกสร้างขึ้นภายหลัง ใน 1803 มันรวมน้ำพุรูปช้าง ซึ่งอ้างอิง Victor Hugo ในนวนิยายของเขา 'Les Misérables' น้ำพุสูง 24 เมตรถูกเอาออกใน 1847 อนุสาวรีย์เท่านั้นที่ยัง ยืนในคือ Colonne de Juillet คอลัมน์ระลึก 1830 ซึ่งกษัตริย์ชาร์ลส์ X ถูกแทนที่ ด้วยกษัตริย์ Louis Philippe ปฏิวัติอีก คอลัมน์สูง 52 เมตร (171 ฟุต) เกียรตินิยมอันดับเหยื่อ 504 ในระหว่างสามวันของการปฏิวัติ เหยื่ออีก 196 การปฏิวัติอีกถูกเพิ่มไป crypt ในปี 1848 แห่ง คอลัมน์ถูกราด ด้วยรูปปั้น 'จิตวิญญาณของเสรีภาพ'โอเปร่าบาสติลโอเปร่าบาสติลโอเปร่าบาสติลโอเปร่าบาสตีย์ปลอดที่สร้างถูกเปิดบน 14 กรกฎาคม 1989 ในระหว่างงานฉลองสองร้อยปีของการปฏิวัติฝรั่งเศส มันเป็นส่วนหนึ่งของ 'แกรนด์โครงการ' เริ่ม โดยประธานาธิบดีฝรั่งเศสอดีต François Mitterrand อาคารขนาดใหญ่หมายถึงการเป็นอาคารโอเปร่าประชาธิปไตย และทันสมัย ตรงข้ามกับ Garnier พารูป โดยโอเปร่าบาสตีย์เป็นอาคารโอเปร่าที่ใหญ่ที่สุดของทั้งสอง หอประชุมของที่นั่ง 2700 คน การออกแบบ โดย Carlos Ott เลือกจากรายการในการแข่งขันระหว่างประเทศ 750 starkly ตัดกับสภาพแวดล้อม ออกจากรถไฟใต้ดินเป็นร้านรวมในอาคาร เสริมความคิดของการเป็น "โอเปร่าประชาชน'

Results (Thai) 2:

Place de la Bastille (Bastille สแควร์) เป็นที่ตั้งของป้อมปราการ Bastille ฉาวโฉ่ซึ่งได้รับการบุก 14 กรกฏาคม 1789 เรียกจุดเริ่มต้นของการปฏิวัติฝรั่งเศส.
Bastille
อาคาร Stronghold
Place de la Bastille
Place de la Bastille
หลังจาก ความพ่ายแพ้ของฝรั่งเศสที่ติเยร์ใน 1356 ในช่วงสงครามร้อยปีกับอังกฤษมีความจำเป็นสำหรับมั่นที่จะปกป้องปารีสจากการบุกรุก. ก่อสร้างที่มั่นนี้เริ่มต้นใน 1370 และเสร็จสมบูรณ์ในปี 1382. ที่รู้จักในฐานะ Bastille อาคารขนาดใหญ่ มีสี่เมตรผนังกว้างและแปด 22m (72ft) อาคารสูง. Bastille เรือนจำมั่นต่อมาถูกดัดแปลงเข้าคุกโดยริเชอลิเยอ ส่วนใหญ่ของนักโทษเป็นศัตรูของพระมหากษัตริย์ที่ส่งไปยังเรือนจำตามคำสั่งที่เรียบง่ายภายใต้ตราประทับของกษัตริย์ บางส่วนของผู้ต้องขังที่มีชื่อเสียงมากที่สุดคือวอลแตร์ Fouquet และซาด Bastille มีชื่อเสียงน่ากลัว แต่ในความเป็นจริงมีไม่กี่นักโทษและการรักษามาตราส่วนรุ่น Bastille, พิพิธภัณฑ์ Carnavalet มาตราส่วนรุ่น Bastille ก็ยังดีกว่าในเรือนจำมากที่สุด อย่างไรก็ตาม Bastille กลายเป็นสัญลักษณ์ของความเด็ดขาดของสถาบันพระมหากษัตริย์. ระดมของ Bastille 14 กรกฏาคม 1789 Bastille ถูกบุกโดยฝูงชนที่เสริมด้วยกองกบฏของดินแดนแห่งชาติ ยามไม่กี่เร็ว ๆ นี้ยอมจำนนและเจ็ดนักโทษที่ถูกปล่อยให้เป็นอิสระ. จับกุม Bastille จุดเริ่มต้นของการปฏิวัติฝรั่งเศส มันมีการเฉลิมฉลองในแต่ละปีเป็นวันบาสตีย์ซึ่งก็ยังประกาศวันหยุดประจำชาติฝรั่งเศสในปี 1860. รื้อถอนสองวันหลังจากฝูงชนถูกจับที่มั่น Bastille คำสั่งที่ได้รับการรื้อถอนอาคาร คอลัมน์เด Juillet Colonne de Juillet การทำเครื่องหมายใน Boulevard Henri IV แสดงที่อาคารเดิมที่ตั้งอยู่ หินบางส่วนของรากฐานที่สามารถมองเห็นได้ในสถานีรถไฟใต้ดิน Bastille ที่เส้น 5 ที่คุณยังสามารถมองเห็นเส้นในชั้นที่ทำเครื่องหมายสถานที่ตั้งของป้อมปราการอดีต. ยังคงอยู่ที่ใหญ่ที่สุดของ Bastille สามารถพบได้บนสแควร์อองรี Galli, ทิศตะวันตกเฉียงใต้สี่เหลี่ยมเล็ก ๆ ของ Place de la Bastille ที่สิ้นสุด ของ Boulevard Henri IV. Bastille สแควร์ตารางคุกบาสตีย์ที่ถูกสร้างขึ้นต่อมาใน 1803 มันรวมถึงน้ำพุในรูปของช้างซึ่งถูกอ้างถึงโดย Victor Hugo ในนวนิยายของเขา 'Les Misérables' น้ำพุเมตรสูง 24 ถูกลบออกใน 1,847. อนุสาวรีย์เดียวที่ยังคงยืนอยู่บนตารางเป็น Colonne de Juillet คอลัมน์อนุสรณ์ปฏิวัติอีกในปี ค.ศ. 1830 ในระหว่างที่กษัตริย์ชาร์ลส์ถูกแทนที่โดยกษัตริย์หลุยส์ฟิลิปป์ 52 เมตรคอลัมน์สูง (171 ฟุต) เกียรตินิยม 504 ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อในช่วงสามวันของการปฏิวัติ อีก 196 ที่ตกเป็นเหยื่อของการปฏิวัติอีกยังถูกเพิ่มเข้าไปในห้องใต้ดินในปี 1848 คอลัมน์เป็นยอด 'พระวิญญาณของเสรีภาพ' รูปปั้น. Bastille Opera Bastille Opera Bastille Opera Bastille การจัดเก็บภาษีอาคารโอเปร่าเปิด 14 กรกฎาคม 1989 ในช่วงการเฉลิมฉลองร้อยปี ของการปฏิวัติฝรั่งเศส มันเป็นส่วนหนึ่งของโครงการแกรนด์ 'ริเริ่มโดยอดีตประธานาธิบดีฝรั่งเศสFrançoisมิต. อาคารขนาดใหญ่หมายถึงการเป็นอาคารโอเปร่าที่ทันสมัยและเป็นประชาธิปไตยเมื่อเทียบกับขุนนาง Palais Garnier มี Opera Bastille คือไกลโดยที่อาคารโอเปร่าที่ใหญ่ที่สุดของทั้งสอง ที่นั่งหอประชุม 2,700 คน. ออกแบบโดยคาร์ลเฮเว่นได้รับการแต่งตั้งจาก 750 รายการในการแข่งขันระหว่างประเทศ, ความขัดแย้งเอาใจใส่กับสภาพแวดล้อม ทางออกรถไฟใต้ดินรวมทั้งร้านค้ามีการบูรณาการในการสร้างเสริมความคิดของ 'โอเปร่าของผู้คน'

Results (Thai) 3:

สถานที่ de la Bastille ( Bastille สแควร์ ) คือที่ตั้งของป้อมปราการซึ่งถูก stormed Bastille ฉาวโฉ่ , บน 14 กรกฎาคม 1789 กระตุ้นการเริ่มต้นของการปฏิวัติฝรั่งเศส


ในอาคารที่มั่นสถานที่ de la Bastille ที่ de la Bastille

หลังจากความพ่ายแพ้ของฝรั่งเศสใน Poitiers ใน 1273 ในระหว่าง สงครามร้อยปีกับอังกฤษมันต้องเป็นป้อมปราการเพื่อป้องกันการรุกรานจากปารีส

สร้างที่มั่นนี้เริ่มต้นในปี 2133 และเสร็จในฝ่าย . ที่เรียกว่า Bastille , อาคารขนาดใหญ่ มี สี่เมตร ผนังและแปด 22m ( 72ft ) อาคารสูง

คุกบาสติล
ป้อมปราการภายหลังถูกเปลี่ยนเป็นคุกรีเชอริเยอ ที่สุดของนักโทษถูกศัตรูของกษัตริย์ส่งเข้าโดยง่าย สินค้าภายใต้ตราของพระราชา . บางส่วนของนักโทษที่มีชื่อเสียงมากที่สุด คือ วอลแตร์ ฟูเก และกล่าวว่า . Bastille มี ชื่อเสียงที่น่ากลัว แต่ในความเป็นจริงมีนักโทษน้อยและการรักษาขนาดแบบจำลองของ Bastille , พิพิธภัณฑ์ carnavalet
ขนาดแบบจำลองของ Bastille
ดีกว่าในคุกมากที่สุด อย่างไรก็ตามBastille เป็นสัญลักษณ์ของตามอำเภอใจของสถาบันพระมหากษัตริย์ .

ระดมจาก Bastille
เมื่อ 14 กรกฎาคม 1789 Bastille ถูกจู่โจมโดยฝูงชนที่เสริมกับกองกบฏของดินแดนแห่งชาติ ทหารน้อยแล้ว ยอมแพ้ และเจ็ดนักโทษถูกปลดปล่อย .
จับ Bastille จุดเริ่มต้นของการปฏิวัติฝรั่งเศสมันมีการเฉลิมฉลองในแต่ละปีเป็นสสารมืดร้อนซึ่งยังประกาศวันหยุดประจำชาติฝรั่งเศส 1860 demolishment

สองวันหลังจากที่ฝูงชนมีบันทึกในป้อมปราการ มีคำสั่งให้รื้อถอนอาคาร โคลอนเน เดอ กรกฎาคม

เครื่องหมายโคลอนเน เดอ กรกฎาคมใน IV Boulevard Henri แสดงที่อาคารเดิมได้อยู่บางหินของมูลนิธิจะมองเห็นได้ใน Bastille รถไฟใต้ดินสถานีที่บรรทัดหมายเลข 5 ที่คุณสามารถเห็นเส้นในพื้นที่ทำเครื่องหมายตำแหน่งที่แน่นอนของป้อมปราการเก่า

ยังคงที่ใหญ่ที่สุดของ Bastille ที่สามารถพบได้บนตารางอองรี แกลลิ , ตารางเล็ก ๆทางตะวันตกเฉียงใต้ของสถานที่ de la Bastille ที่สิ้นสุดของถนน Henri IV


Bastille สแควร์ตารางของ Bastille ถูกสร้างขึ้นในภายหลังใน 1803 . มันรวมน้ำพุในรูปร่างของช้างซึ่งถูกอ้างถึงโดย Victor Hugo ในนวนิยายของเขา Zambo / ไม่มีผิดไม่มีโทษ ' 24 เมตร สูง น้ำพุจะถูกลบออกใน 1847 .

แค่อนุสาวรีย์ยังยืนอยู่บนตารางเป็นโคลอนเน เดอ กรกฎาคม ,คอลัมน์ต่อไปอีกในช่วงการปฏิวัติในปี ค.ศ. 1830 ชาร์ลส์ x จะถูกแทนที่โดยกษัตริย์หลุยส์ฟิลิปกษัตริย์ที่ 52 เมตรสูงคอลัมน์ ( 171 ฟุต ) ให้เกียรติมาเป็นเหยื่อในช่วง 3 วันของการปฏิวัติ อีกแต่เหยื่อของการปฏิวัติอีก ยังถูกเพิ่มไปยังห้องใต้ดินใน 1848 . คอลัมน์เป็น topped โดย ' จิตวิญญาณของรูปปั้นเสรีภาพ ' .



Bastille Opera Bastille Opera Bastille Opera
การจัดเก็บภาษี Bastille Opera เปิดอาคารเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2532 ในช่วงเฉลิมฉลองครบรอบสองร้อยปีของการปฏิวัติฝรั่งเศส มันเป็นส่วนหนึ่งของ " โครงการ แกรนด์ ริเริ่มโดยประธานาธิบดีฝรั่งเศสอดีตฟร็องซัว มีแตร็อง .

อาคารขนาดใหญ่หมายถึงการเป็นสมัยใหม่และการสร้างประชาธิปไตยตะวันตก ตรงข้ามกับฐานันดร Palais GarnierBastille Opera คือโดยไกลที่ใหญ่ที่สุดของโอเปร่าอาคาร 2 ของหอประชุมที่นั่ง 2 , 700 คน

แบบโดยคาร์ลอส ท , เลือกจาก 750 รายการในการแข่งขันระหว่างประเทศความแตกต่างโร่กับสภาพแวดล้อมของมัน รถไฟออกรวมทั้งร้านค้ารวมในอาคาร เสริมความคิดของโอเปร่า ' ' ของคน