The branching of the aortic arch ha

The branching of the aortic arch had a conventional
configuration in 643 patients (74%). The most frequent
anatomical variant was a common origin to the brachiocephalic
and left common carotid artery origin (bovine arch),
which occurred in 176 (20%) patients (Fig. 2a and b). In 53
patients (6%) the left vertebral artery arose directly from the
aortic arch, with further variations in anatomy also observed
in this group: 17 occurred in conjunction with a bovine arch,
four (0.5%) occurred in conjunction with both a bovine arch
and an aberrant retro-oesophageal right subclavian artery.
In the four cases of aberrant right subclavian artery, the right
vertebral artery arose from the subclavian artery in the
conventional position in two subjects, and in the remaining
two it originated from the right common carotid artery just
cranial to its origin. Two patients had a right-sided aortic
arch (0.2%). An incidental aortic coarctation was observed in
one individual

Results (Vietnamese) 1:

Phân nhánh vòm động mạch chủ có một quy ướccấu hình ở những bệnh nhân 643 (74%). Thường xuyên nhấtbiến thể giải phẫu là một nguồn gốc chung để các brachiocephalicvà còn lại nguồn gốc động mạch cảnh chung (bò arch)mà đã xảy ra ở những bệnh nhân (20%) 176 (hình 2a và b). Năm 53bệnh nhân (6%) động mạch đốt sống trái phát sinh trực tiếp từ cácvòm động mạch chủ, với các biến thể hơn nữa trong giải phẫu cũng quan sáttrong nhóm này: 17 xảy ra kết hợp với một vòm bò,bốn (0,5%) đã xảy ra cùng với cả một vòm bòvà một động mạch bất thường qua retro đúng subclavian.Trong trường hợp bất thường động mạch subclavian đúng, bên phải 4Các động mạch đốt sống phát sinh từ động mạch subclavian trong cácvị trí thông thường trong hai đối tượng, và số còn lại2 nó có nguồn gốc từ động mạch phổ biến ngay chỉsọ đến nguồn gốc của nó. Hai bệnh nhân đã có một quyền mặt động mạch chủkiến trúc (0,2%). Một động mạch chủ coarctation ngẫu nhiên đã được quan sát thấy ởmột cá nhân

Results (Vietnamese) 2:

Các nhánh của cung động mạch chủ có một quy ước
cấu hình trong 643 bệnh nhân (74%). Việc thường xuyên nhất
biến thể giải phẫu là một nguồn gốc chung của các brachiocephalic
và nguồn gốc động mạch cảnh chung trái (bò vòm),
xảy ra trong 176 (20%) bệnh nhân (Hình 2a. Và b). Trong 53
bệnh nhân (6%) các động mạch đốt sống trái phát sinh trực tiếp từ
cung động mạch chủ, với các biến hơn nữa trong giải phẫu học cũng quan sát thấy
trong nhóm này: 17 xảy ra cùng với một vòm bò,
bốn (0,5%) xảy ra vào kết hợp với cả bò vòm
và một retro-thực quản bất thường động mạch dưới đòn phải.
trong bốn trường hợp bất thường động mạch dưới đòn phải, bên phải
động mạch đốt sống nảy sinh từ động mạch dưới đòn ở
vị trí thông thường trong hai đối tượng, và còn lại
hai nó có nguồn gốc từ động mạch cảnh chung đúng động mạch chỉ
sọ và nguồn gốc của nó. Hai bệnh nhân đã có một động mạch chủ phải đứng về phía
vòm (0,2%). Một coarctation động mạch chủ khác nhau đã được quan sát trong
một cá nhân