In terms of explaining the deprecia

In terms of explaining the depreciated value of the dollar’s real effective exchange rate
associated with the large U.S. trade deficit we have underscored two arguments, one related
to the measurement of the real effective exchange rate and the other related to fundamental
factors affecting its value. With regard to measurement, the change in the composition of
U.S. trading partners towards low-price producers may imply that traditional real effective
exchange rate indices will overstate the decline in the dollar, because they do not incorporate
the declining average prices in trading partners. With regard to the fundamentals affecting the
dollar’s real effective exchange rate, the significant deterioration in the terms of trade driven
by the commodity price boom is an important factor in explaining the co-existence of a
depreciated value of the dollar and a large trade deficit

Results (Thai) 1:

ในการอธิบายค่าคิดค่าเสื่อมราคาของอัตราแลกเปลี่ยนของเงินดอลลาร์มีประสิทธิภาพจริงเกี่ยวข้องกับดุลการค้าสหรัฐอเมริกาขนาดใหญ่เรามีจัดสองอาร์กิวเมนต์ หนึ่งที่เกี่ยวข้องการวัดอัตราแลกเปลี่ยนมีประสิทธิภาพจริงและอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับพื้นฐานปัจจัยที่มีผลต่อค่า เกี่ยวกับวัด การเปลี่ยนแปลงในองค์ประกอบของสหรัฐฯ ต่อราคาต่ำผู้ผลิตคู่ค้าอาจเป็นสิทธิ์แบบมีประสิทธิภาพที่แท้จริงดั้งเดิมดัชนีอัตราแลกเปลี่ยนจะ overstate การลดลงของดอลลาร์ เนื่องจากพวกเขาไม่รวมราคาเฉลี่ยลดลงในคู่ค้า ตามพื้นฐานที่ส่งผลกระทบต่อการของดอลลาร์มีประสิทธิภาพจริงอัตราแลกเปลี่ยน เสื่อมสภาพที่สำคัญในแง่ของการขับเคลื่อนการค้าโดยสินค้าที่ซื้อขาย บูมราคาเป็นปัจจัยสำคัญในการอยู่ร่วมของการอธิบายความเสื่อมค่าของดอลลาร์และการขาดดุลทางการค้าขนาดใหญ่

Results (Thai) 2:

ในแง่ของการอธิบายค่าเสื่อมราคาของอัตราแลกเปลี่ยนของเงินดอลลาร์ที่มีประสิทธิภาพจริง
ที่เกี่ยวข้องกับการขาดดุลการค้าของสหรัฐที่มีขนาดใหญ่ที่เราได้เน้นย้ำสองอาร์กิวเมนต์หนึ่งที่เกี่ยวข้องกับ
การวัดของอัตราแลกเปลี่ยนที่แท้จริงที่มีประสิทธิภาพและอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับพื้นฐาน
ปัจจัยที่มีผลต่อค่าของมัน เกี่ยวกับการวัดการเปลี่ยนแปลงในองค์ประกอบของ
สหรัฐ คู่ค้าที่มีต่อการผลิตราคาต่ำอาจหมายความว่าแบบดั้งเดิมที่มีประสิทธิภาพจริง
ดัชนีอัตราแลกเปลี่ยนที่จะคุยโวการลดลงของเงินดอลลาร์เพราะพวกเขาไม่ได้รวม
ราคาเฉลี่ยลดลงในประเทศคู่ค้า ในเรื่องเกี่ยวกับปัจจัยพื้นฐานที่มีผลต่อ
อัตราแลกเปลี่ยนของเงินดอลลาร์ที่แท้จริงที่มีประสิทธิภาพ, การเสื่อมสภาพอย่างมีนัยสำคัญในแง่ของการค้าขับเคลื่อน
โดยบูมราคาสินค้าโภคภัณฑ์เป็นปัจจัยสำคัญในการอธิบายการอยู่ร่วมกันของ
ค่าเสื่อมราคาของเงินดอลลาร์และการขาดดุลการค้าขนาดใหญ่

Results (Thai) 3:

ในแง่ของการอธิบายการคิดค่าเสื่อมราคามูลค่าของดอลลาร์อัตราแลกเปลี่ยนที่แท้
ที่เกี่ยวข้องกับขนาดใหญ่ของสหรัฐฯ ขาดดุลการค้าเรามี underscored อาร์กิวเมนต์สอง หนึ่งที่เกี่ยวข้องกับการวัด
ของอัตราแลกเปลี่ยนที่แท้จริงและอื่น ๆที่เกี่ยวข้องกับปัจจัยพื้นฐาน
มีผลต่อค่าของ เกี่ยวกับการวัดการเปลี่ยนแปลงในองค์ประกอบของ
.คู่ค้ากับผู้ผลิตราคาต่ำอาจหมายความว่าดั้งเดิมที่แท้จริง
อัตราแลกเปลี่ยนดัชนีจะกล่าวเกินจริงลดลงในเงินดอลลาร์ เนื่องจากพวกเขาไม่รวม
ลดลง ราคาเฉลี่ยในประเทศคู่ค้า เกี่ยวกับพื้นฐานมีผลต่อพยาบาลดอลลาร์อัตราแลกเปลี่ยนที่แท้จริง , อย่างมีนัยสำคัญการเสื่อมสภาพในแง่ของการค้าขับเคลื่อน
โดยราคาสินค้าโภคภัณฑ์บูม เป็นปัจจัยสำคัญในการอธิบายการอยู่ร่วมกันของ
3 ค่าของเงินดอลลาร์ และขาดดุลการค้าขนาดใหญ่