Case of a single-conductor line abo

Case of a single-conductor line above an ideal ground
The more general procedure adopted in this Guide and the one proposed in the
previous versions of the Guide differ in two main aspects:
a) The adopted statistical approach
b) The method for computing the peak induced voltage
For a lightning channel perpendicular to a perfectly conducting ground plane, the
Agrawal et al. coupling model and the Rusck model predict the same results, see
Cooray [B33]. It is thus possible to compare the effects of the second aspect (b) by
carrying out a LIOV and Monte Carlo computation that forces tf to be constant and
equal to a small value in the Monte Carlo method.

Results (Thai) 1:

กรณีบรรทัดเดียวนำเหนือพื้นดินเหมาะขั้นตอนทั่วไปนำมาใช้ในคำแนะนำและหนึ่งในการนำเสนอรุ่นแนะนำแตกต่างกันในสองด้านหลัก:) วิธีทางสถิตินำมาใช้ขวิธีการใช้งานสูงสุดทำให้เกิดแรงดันสำหรับฟ้าผ่าสถานีตั้งฉากกับพื้นดินที่สมบูรณ์ทำระนาบ การAl. ร้อยเอ็ด Agrawal coupling รุ่นและรุ่น Rusck ทำนายผลลัพธ์เดียวกัน ดูCooray [B33] จึงสามารถเปรียบเทียบผลของด้านที่สอง (b) โดยดำเนินการคำนวณ LIOV และ Monte Carlo ว่า tf จะคง และเท่ากับค่าขนาดเล็กวิธี Carlo มอน

Results (Thai) 2:

กรณีของสายตัวนำเดียวเหนือพื้นดินที่เหมาะสำหรับขั้นตอนทั่วไปมากขึ้นนำมาใช้ในคู่มือนี้และเป็นคนเสนอในรุ่นก่อนหน้านี้ของคู่มือแตกต่างกันในสองประเด็นหลักคือก) วิธีการทางสถิติที่นำมาใช้ข) วิธีการสำหรับการคำนวณยอด แรงดันไฟฟ้าเหนี่ยวนำสำหรับช่องฟ้าผ่าตั้งฉากกับการดำเนินการอย่างสมบูรณ์ระนาบพื้นที่Agrawal et al, รูปแบบการมีเพศสัมพันธ์และรูปแบบการคาดการณ์ผลการ Rusck เดียวกันเห็นCooray [B33] มันเป็นไปได้ที่จะทำให้การเปรียบเทียบผลของด้านที่สอง (ข) โดยการดำเนินการและการคำนวณLIOV Monte Carlo ที่บังคับ TF ให้คงที่และเท่ากับมูลค่าที่เล็กๆ ในวิธีมอนติคาร์

Results (Thai) 3:

กรณีเดียวที่คุณบรรทัดข้างต้นเหมาะพื้นดิน
ทั่วไปขั้นตอนประกาศใช้ในคู่มือนี้และหนึ่งที่นำเสนอในรุ่นก่อนหน้าของคู่มือ
แตกต่างกันใน 2 ด้านหลัก :
) ใช้วิธีการทางสถิติ :
b ) วิธีคำนวณยอดแรงดันเหนี่ยวนำที่เกิดขึ้น
สำหรับสายฟ้าช่องตั้งฉากกับสมบูรณ์ การทําพื้นเครื่องบิน
Agrawal et al .การเชื่อมต่อและรูปแบบการ rusck โมเดลทำนายผลเดียวกัน ดู
cooray [ b33 ] มันจึงเป็นไปได้เพื่อเปรียบเทียบผลของลักษณะที่สอง ( B )
เนิน liov และมอนติคาร์โลการคำนวณที่บังคับ TF จะคงที่และ
เท่ากับค่าขนาดเล็กในวิธีมอนติคาร์โล