Since opening up the retail sector

Since opening up the retail sector to 51% foreign investment in 2012, India has not received a single application from global retailers. Despite the modified rules, here are reasons why they won’t be rushing to India anytime soon:

*The new rules say foreign multi-brand retailers will be allowed to set up shop in cities with less than 1 million population (earlier, stores could be located only in cities with over 1 million population). But foreign retailers will still need regional governments’ permission to open outlets. India has 29 states. Politicians in each of those 29 states will get to decide which cities the foreign retailers can operate in.

Results (Vietnamese) 1:

Kể từ khi mở cửa lĩnh vực bán lẻ với 51% đầu tư nước ngoài trong năm 2012, Ấn Độ đã không nhận được một ứng dụng duy nhất từ các nhà bán lẻ toàn cầu. Mặc dù quy định sửa đổi, đây là lý do tại sao họ sẽ không đổ xô đến Ấn Độ sớm:* Quy định mới nói ngoại đa thương hiệu nhà bán lẻ sẽ được cho phép để thiết lập cửa hàng trong thành phố với dân số ít hơn 1 triệu (trước đó, các cửa hàng có thể được đặt chỉ trong thành phố với dân số hơn 1 triệu). Nhưng ngoài các nhà bán lẻ vẫn sẽ cần sự cho phép chính phủ khu vực để mở cửa hàng. Ấn Độ có 29. Chính trị gia trong mỗi người trong số những kỳ 29 sẽ nhận được để quyết định các thành phố mà các nhà bán lẻ nước ngoài có thể hoạt động.

Results (Vietnamese) 2:

Kể từ khi mở cửa lĩnh vực bán lẻ đến 51% vốn đầu tư nước ngoài trong năm 2012, Ấn Độ đã không nhận được một ứng dụng duy nhất từ các nhà bán lẻ toàn cầu. Mặc dù các quy định sửa đổi, đây là lý do tại sao họ sẽ không vội vàng cho Ấn Độ sớm:

* Các quy định mới nói các nhà bán lẻ nước ngoài đa thương hiệu sẽ được phép thành lập cửa hàng tại các thành phố có ít hơn 1 triệu dân (trước đó, các cửa hàng có thể được chỉ nằm ở các thành phố với hơn 1 triệu dân). Nhưng các nhà bán lẻ nước ngoài sẽ vẫn cần sự cho phép của chính phủ các nước trong khu vực 'để mở cửa hàng. Ấn Độ có 29 bang. Các chính trị gia trong mỗi người 29 tiểu bang sẽ có thể quyết định mà thành phố các nhà bán lẻ nước ngoài có thể hoạt động trong.