The english teacher that made a str

The english teacher that made a strong impression on me was my head teacher of the twelfth grade. She's slim and charming in the slender "ao dai" everytime she taught us. Between 20 and 30 years old, she looks always friendly with a smile on her lips. Our class love her so much. As the last-year high school student, we had dozen of exercices as well as exams to manage. Thus, the english course became our rare relaxing moments as we didn't have to be fully stretched before a complex mathematical formula or a difficult literary passage to memorize. My beloved teacher knew how to make us feel interested in learning English by original homework such as discovering foreign cultures through comedies that we played principally, or enriching our vocabulary with the enjoyable gameshow. Moreover, she addressed all best wishes to our class with the red lucky envelope on the New Year's Eve. Sometimes, she expressed her strictness when a member of our class got a trouble in studying. Nevertheless, I thought that she was less experienced in order to solve our several complicated adolescent problems. In short, we passed an unforgettable school-year plenty of souvenirs together and everyone left high school beginning another new adventure on his or her own way. And I'm certain that nobody in my class can't help smiling whenever we think about our English teacher.
Thank you for your correction!

Results (Vietnamese) 1:

giáo viên tiếng Anh đã làm cho một ấn tượng mạnh mẽ trên tôi là giáo viên chủ nhiệm của tôi về lớp mười hai. cô ấy mỏng và quyến rũ trong các mảnh "áo dài" mọi cô dạy chúng ta. từ 20 đến 30 tuổi, cô ấy luôn luôn thân thiện với nụ cười trên môi. lớp học của chúng tôi yêu cô ấy rất nhiều. như các học sinh trung học năm cuối, chúng tôi đã có hàng chục exercices cũng như các kỳ thi để quản lý. do đó,các khóa học tiếng Anh đã trở thành giây phút thư giãn hiếm hoi của chúng tôi như chúng tôi không có được kéo dài đầy đủ trước khi một công thức toán học phức tạp hoặc một đoạn văn khó khăn để ghi nhớ. giáo viên yêu quý của tôi biết làm thế nào để làm cho chúng ta cảm thấy quan tâm đến việc học tiếng Anh của bài tập ban đầu như khám phá các nền văn hóa nước ngoài thông qua bộ phim hài mà chúng tôi chơi chủ yếu,hoặc làm phong phú thêm vốn từ vựng của chúng tôi với các gameshow thú vị. Hơn nữa, cô ấy giải quyết tất cả các lời chúc tốt đẹp đến lớp của chúng tôi với các phong bì màu đỏ may mắn vào đêm trước năm mới. đôi khi, cô thể hiện tính nghiêm minh của mình khi một thành viên của lớp học của chúng tôi có một vấn đề trong học tập. tuy nhiên, tôi nghĩ rằng cô ấy đã ít kinh nghiệm để giải quyết một số vấn đề phức tạp vị thành niên của chúng tôi. trong ngắn hạn,chúng tôi đã thông qua một rất nhiều năm học không thể nào quên của món quà lưu niệm với nhau và tất cả mọi người rời trường trung học bắt đầu một cuộc phiêu lưu mới trên con đường riêng của mình. và tôi chắc chắn rằng không ai trong lớp học của tôi không thể không mỉm cười bất cứ khi nào chúng ta nghĩ về giáo viên tiếng Anh của chúng tôi.
cảm ơn bạn đã chỉnh sửa của bạn!

Results (Vietnamese) 2:

Giáo viên tiếng Anh thực hiện một ấn tượng mạnh mẽ trên tôi là giáo viên đầu của tôi trong lớp thứ mười hai. Cô là mỏng và duyên dáng mảnh mai "ao dai" khi cô dạy chúng ta. Giữa 20 và 30 năm tuổi, cô sẽ luôn luôn thân thiện với một nụ cười trên môi của cô. Lớp của chúng tôi tình yêu của cô rất nhiều. Như cuối năm học sinh, chúng tôi đã có hàng chục của exercices và các kỳ thi để quản lý. Do đó, Các khóa học tiếng Anh đã trở thành những khoảnh khắc thư giãn hiếm của chúng tôi bởi vì chúng tôi không phải hoàn toàn được kéo dài trước khi một công thức toán học phức tạp hoặc một đoạn văn học khó khăn để ghi nhớ. Giáo viên yêu quý của tôi biết làm thế nào để làm cho chúng ta cảm thấy quan tâm trong việc học tiếng Anh bản gốc bài tập ở nhà chẳng hạn như khám phá nền văn hóa nước ngoài thông qua phim hài mà chúng tôi chơi chủ yếu, hoặc làm phong phú thêm vốn từ vựng của chúng tôi với gameshow thú vị. Hơn nữa, nó giải quyết tất cả các lời chúc tốt nhất để lớp của chúng tôi với phong bì màu đỏ may mắn trên New Year's Eve. Đôi khi, cô thể hiện của cô strictness khi một thành viên của lớp của chúng tôi có một vấn đề trong nghiên cứu. Tuy nhiên, tôi nghĩ rằng cô là ít kinh nghiệm để giải quyết các vấn đề phức tạp một số vị thành niên. Trong ngắn hạn, chúng tôi thông qua một năm học không thể nào quên nhiều cửa hàng lưu niệm với nhau và tất cả mọi người rời cao trường học bắt đầu một cuộc phiêu lưu mới trên con đường riêng của mình. Và tôi chắc chắn rằng không ai trong lớp học của tôi không thể giúp mỉm cười bất cứ khi nào chúng ta suy nghĩ về chúng tôi giáo viên tiếng Anh.
cảm ơn bạn đã chỉnh sửa của bạn!