After Inter’s Champions League victory, the 2009/10 distribution will  translation - After Inter’s Champions League victory, the 2009/10 distribution will  Indonesian how to say

After Inter’s Champions League vict

After Inter’s Champions League victory, the 2009/10 distribution will be significantly higher, as UEFA has confirmed the payment as €49 million (€7m for participation, €22 million for winning it and €20 million from the market pool).

Great stuff, but there are clouds on the horizon, starting with a price war between Rupert Murdoch’s Sky Italia and Silvio Berlusconi’s Mediaset that may ultimately impact the fees paid for the Serie A TV rights. That outcome is by no means certain, but what is definitely happening is a move to collective selling of TV rights from 2010/11.

Currently, teams like Inter sell their TV rights on an individual basis, so intuitively we would expect their television revenue to reduce due to the more equal distribution of revenue amongst all clubs.

However, early projections indicate only a small decrease for Inter (€1 million) for a couple of reasons.

First, the total money guaranteed by exclusive media rights partner Infront Sports will be approximately 20% higher than before at over €1 billion a year.

Second, the complicated distribution formula favours the big clubs: 40% equal share; 30% based on past results (5% last season, 15% last 5 years, 10% since 1946); and 30% based on catchment area/number of fans.



"We are the champions!"

Of course, the new arrangement will mean that mid-ranking clubs earn more TV money and it will also restrict the growth potential for the larger clubs, unless those responsible for Liga Calcio can greatly increase the fees received for overseas rights, which currently lag way behind the Premier League (in particular) and La Liga.

That may seem ridiculous at this time, but sport business expert Simon Chadwick believes that, “leagues on the continent will inevitably catch up with the Premier League.” We shall see; there’s certainly room for growth.

The same thing could also be said about Inter’s commercial revenue. Even after a substantial €16 million (43%) rise in 2009 to €53 million, it is still on the low side for a club of Inter’s stature.

As a comparison, the opponents they defeated in the Champions League final, Bayern Munich, earned €159 million from this revenue stream last year.

On the one hand, Inter have benefited from very long-term relationships with commercial partners, but on the other hand, this may have prevented them from taking up more lucrative opportunities elsewhere.

Pirelli have been Inter’s shirt sponsor since 1995 and are also a minority shareholder in the club, which may help explain why they only pay €9.3 million a year.

Similarly, kit supplier Nike have been partners since 1998 and pay €18.1 million a year for the privilege.



"You can put your shirt on us"

These deals do not seem particularly good, considering that we are talking about the winners of the Champions League.

As an example, Liverpool, who have not even qualified for the Champions League, recently signed a shirt sponsorship deal with Standard Chartered at €24 million a year.

The same Nike that gives Inter just €18 million somehow pays €30 million to Barcelona as kit supplier.

And it’s not just foreign clubs that negotiate better deals, as Milan’s sponsorship deal with Emirates is also higher at €12 million a season.

Even Juventus’ deal with BetClic is only just lower at €8 million, even though they will only display their wares in the Europa League this season.

More optimistically, the next accounts should show an improvement with La Gazzetta dello Sport estimating that the Champions League win should result in an additional €6 million from sponsors, presumably due to success-based clauses in the contracts, and €8 million from merchandise sales.

Nevertheless, it is clear that the commercial department needs to pull its collective finger out. Despite pre-season tours to China and the US, the club has not really managed to develop a global brand that resonates in overseas markets.

Even though marketing revenue could be higher, Inter’s real Achilles’ Heel is match da
0/5000
From: -
To: -
Results (Indonesian) 1: [Copy]
Copied!
Setelah kemenangan Liga Champions Inter, distribusi 2009/10 akan secara signifikan lebih tinggi, seperti UEFA telah mengkonfirmasi pembayaran sebagai €49 juta (€7m untuk partisipasi, €22 juta untuk menang dan €20 juta dari Kolam pasar).Hal-hal besar, tapi ada awan di cakrawala, dimulai dengan perang harga antara Rupert Murdoch's Sky Italia dan Mediaset Silvio Berlusconi yang akhirnya dapat mempengaruhi biaya dibayar untuk hak-hak Serie A TV. Hasilnya tidak berarti tertentu, tapi apa yang pasti terjadi adalah pindah ke kolektif menjual hak TV dari 2010/11.Saat ini, tim seperti Inter menjual hak-hak TV mereka secara individu, intuitif kita berharap pendapatan televisi mereka untuk mengurangi karena lebih sama distribusi pendapatan antara semua klub.Namun, proyeksi awal menunjukkan hanya penurunan kecil untuk Inter (€1 juta) untuk beberapa alasan.Pertama, uang total dijamin hak-hak eksklusif media olahraga Infront mitra akan kira-kira 20% lebih tinggi daripada sebelum di lebih dari €1 miliar per tahun.Kedua, rumus rumit distribusi nikmat klub-klub besar: berbagi 40% sama; 30% berdasarkan hasil masa lalu (5% musim lalu, 15% 5 tahun, 10% sejak 1946); dan 30% berdasarkan daerah tangkapan/jumlah penggemar."Kami adalah juara!"Tentu saja, pengaturan yang baru akan berarti bahwa peringkat pertengahan klub mendapatkan lebih banyak uang TV dan ini juga akan membatasi potensi pertumbuhan klub besar, kecuali mereka yang bertanggungjawab atas Liga Calcio dapat meningkatkan biaya menerima hak luar negeri, yang saat ini tertinggal jauh di belakang Liga (khususnya) dan La Liga.Yang mungkin tampak konyol pada saat ini, tetapi olahraga bisnis ahli Simon Chadwick percaya bahwa, "Liga di benua akan pasti mengejar ketinggalan dengan Liga." Kita akan melihat; pasti ada ruang untuk pertumbuhan.Hal yang sama juga bisa dikatakan tentang pendapatan komersial Inter. Bahkan setelah substansial €16 juta (43%) naik tahun 2009 untuk €53 juta, hal ini masih pada sisi rendah untuk sebuah klub perawakannya Inter.Sebagai perbandingan, lawan mereka mengalahkan Chelsea, Bayern Munich, memperoleh €159 juta dari aliran pendapatan ini tahun lalu.Di satu sisi, Inter memperoleh keuntungan dari sangat jangka panjang hubungan dengan mitra komersial, tapi di sisi lain, ini mungkin mencegah mereka dari mengambil peluang lebih menguntungkan di tempat lain.Pirelli telah Inter kemeja sponsor sejak tahun 1995 dan juga pemegang saham minoritas di klub, yang dapat membantu menjelaskan mengapa mereka hanya membayar €9,3 juta setahun.Demikian pula, pemasok kit Nike telah mitra sejak 1998 dan membayar €18.1 juta per tahun untuk hak istimewa."Anda dapat meletakkan kemeja Anda pada kami"Penawaran ini tidak tampak sangat baik, mengingat bahwa kita berbicara tentang pemenang Liga Champions.Sebagai contoh, Liverpool, yang memiliki tidak bahkan kualifikasi Liga Champions, baru saja menandatangani kesepakatan sponsorship kemeja dengan Standard Chartered di €24 juta setahun.Nike sama yang memberikan Inter hanya €18 juta entah bagaimana membayar €30 juta untuk Barcelona sebagai pemasok kit.Dan itu tidak hanya asing klub yang Negosiasikan kesepakatan yang lebih baik, seperti Milan kesepakatan sponsorship dengan Emirat juga lebih tinggi di €12 juta per musim.Bahkan pelatih kesepakatan dengan BetClic baru saja lebih rendah di €8 juta, meskipun mereka hanya akan menampilkan barang dagangan mereka di Liga Europa musim ini.Lebih optimis, account berikutnya harus menunjukkan peningkatan dengan La Gazzetta dello Sport memperkirakan bahwa menang Liga Champions akan menghasilkan tambahan €6 juta dari sponsor, mungkin karena sukses berbasis persyaratan dalam kontrak, dan €8 juta dari penjualan barang dagangan.Namun demikian, hal ini jelas bahwa Departemen komersial perlu mengeluarkan jari yang kolektif. Meskipun pra-musim wisata ke Cina dan AS, Klub telah tidak benar-benar berhasil mengembangkan merek global yang beresonansi di pasar luar negeri.Meskipun pemasaran pendapatan bisa lebih tinggi, Inter nyata tumit Achilles' adalah da pertandingan
Being translated, please wait..
Results (Indonesian) 2:[Copy]
Copied!
Setelah kemenangan Liga Champions Inter, distribusi 2009/10 akan secara signifikan lebih tinggi, sebagai UEFA telah mengkonfirmasi pembayaran sebagai € 49.000.000 (€ 7m untuk partisipasi, € 22 juta untuk pemenang dan € 20 juta dari kolam pasar). Great stuff , tetapi ada awan di cakrawala, dimulai dengan perang harga antara Rupert Murdoch Sky Italia dan Silvio Berlusconi Mediaset yang pada akhirnya dapat mempengaruhi biaya yang dibayar untuk Serie A hak TV. Hasil yang tidak pasti, tapi apa yang pasti terjadi adalah langkah untuk menjual kolektif hak TV dari 2010/11. Saat ini, tim-tim seperti Inter menjual hak TV mereka secara individual, sehingga secara intuitif kita akan mengharapkan pendapatan televisi mereka untuk mengurangi akibat pemerataan pendapatan di antara semua klub. Namun, proyeksi awal menunjukkan hanya penurunan kecil untuk Inter (€ 1 juta) untuk beberapa alasan. Pertama, total uang yang dijamin oleh mitra hak media eksklusif Infront Sports akan . sekitar 20% lebih tinggi dari sebelumnya di lebih dari € 1 milyar per tahun Kedua, rumus distribusi rumit nikmat klub-klub besar: 40% bagian yang sama; 30% berdasarkan hasil masa lalu (musim lalu 5%, 15% terakhir 5 tahun, 10% sejak tahun 1946); dan 30% berdasarkan daerah tangkapan / jumlah penggemar. "Kami adalah juara!" Tentu saja, pengaturan baru akan berarti bahwa pertengahan Peringkat klub mendapatkan lebih banyak uang TV dan juga akan membatasi potensi pertumbuhan untuk klub yang lebih besar, kecuali mereka yang bertanggung jawab untuk Liga Calcio dapat meningkatkan biaya yang diterima untuk hak luar negeri, yang saat ini tertinggal jauh di belakang Premier League (khususnya) dan La Liga. Itu mungkin tampak konyol pada saat ini, tetapi ahli bisnis olahraga Simon Chadwick percaya bahwa, "liga . di benua pasti akan mengejar ketinggalan dengan Premier League "Kami akan melihat; pasti ada ruang untuk pertumbuhan. Hal yang sama juga bisa dikatakan tentang pendapatan komersial Inter. Bahkan setelah € 16.000.000 (43%) kenaikan substansial pada tahun 2009 menjadi € 53 juta masih di sisi rendah untuk klub bertubuh Inter. Sebagai perbandingan, lawan mereka kalah di final Liga Champions, Bayern Munich, memperoleh 159.000.000 € dari aliran pendapatan ini tahun lalu. Di satu sisi, Inter mendapat keuntungan dari sangat hubungan jangka panjang dengan mitra komersial, tetapi di sisi lain, ini mungkin mencegah mereka mengambil peluang yang lebih menguntungkan di tempat lain. Pirelli memiliki pernah Inter kemeja sponsor sejak tahun 1995 dan juga merupakan pemegang saham minoritas di klub, yang dapat membantu menjelaskan mengapa mereka hanya membayar € 9.300.000 per tahun. Demikian pula, pemasok kit Nike telah menjadi mitra sejak tahun 1998 dan membayar € 18.100.000 per tahun untuk hak istimewa . "Anda dapat menempatkan baju Anda pada kami" Tawaran ini tidak tampak sangat baik, mengingat bahwa kita sedang berbicara tentang pemenang Liga Champions. Sebagai contoh, Liverpool, yang bahkan tidak lolos ke Liga Champions, baru-baru ini menandatangani kemeja kesepakatan sponsor dengan Standard Chartered di 24.000.000 € setahun. Hal yang sama Nike yang memberikan Inter hanya € 18.000.000 entah bagaimana membayar € 30 juta untuk Barcelona sebagai pemasok kit. Dan itu bukan klub hanya asing yang menegosiasikan kesepakatan yang lebih baik, sebagai kesepakatan sponsor Milan dengan Emirates juga lebih tinggi di 12.000.000 € musim. kesepakatan Bahkan Juventus dengan Betclic hanya saja lebih rendah pada 8.000.000 €, meskipun mereka hanya akan menampilkan barang-barang mereka di Liga Europa musim ini. Lebih optimis, rekening berikutnya harus menunjukkan perbaikan dengan La Gazzetta dello Sport memperkirakan bahwa Liga Champions menang harus menghasilkan tambahan € 6 juta dolar dari sponsor, mungkin karena klausul-keberhasilan yang berbasis di kontrak, dan € 8 juta dari penjualan merchandise. Namun demikian, jelas bahwa komersial departemen perlu tarik jari kolektif keluar. Meskipun pra-musim tur ke China dan Amerika Serikat, klub belum benar-benar berhasil mengembangkan merek global yang beresonansi di pasar luar negeri. Meskipun pendapatan pemasaran bisa lebih tinggi, Heel Inter nyata Achilles 'adalah pertandingan da















































Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: