Good Day,Sorry for any inconvenience, but I'm in a terrible situation. translation - Good Day,Sorry for any inconvenience, but I'm in a terrible situation. Thai how to say

Good Day,Sorry for any inconvenienc

Good Day,
Sorry for any inconvenience, but I'm in a terrible situation. I came down here to Manila Philippine for a program, last night on my way back to my hotel room I was robbed at gunpoint, my wallet and other valuables were stolen off me, leaving my passport and life safe. My luggage is still in custody of the hotel management pending when I make payment on outstanding bills I owe. I contacted my bank (E-mail) for a wire transfer but it has proven almost Impossible to operate my account from here as they made me understand international transactions take 7 working days to be effective which i can't wait. I need you to help me with a loan to pay my hotel bills and get my self home. I will reimburse you soon as I get back Home.

I will appreciate whatever you can assist me with. Let me know if you can be of help.

All hopes on you.
Best regards
Boonchai Thaveekittikul
BT/Vatsana
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
หวัดดีขออภัยในความไม่สะดวก แต่อยู่ในสถานการณ์ที่น่ากลัว ผมมาลงนี่มะนิลาฟิลิปปินส์สำหรับโปรแกรม คืนสุดท้ายเพื่อกลับห้องพักของฉันฉันถูกปล้นที่ gunpoint กระเป๋าและของมีค่าอื่น ๆ แล้วปิดฉัน ออกหนังสือเดินทางและชีวิตของฉันปลอดภัย ครับยังอยู่ในการปกครองบริหารโรงแรมรอเมื่อการชำระเงินในรายการคงค้างผมค้างชำระอยู่ ผมติดต่อธนาคารของฉัน (อีเมล) สำหรับการโอนเงิน แต่มันได้พิสูจน์แทบ Impossible งานบัญชีของฉันจากพวกเขาทำให้ฉันเข้าใจธุรกรรมระหว่างประเทศใช้เวลา 7 วันทำให้มีผลบังคับใช้ซึ่งฉันไม่สามารถรอ ฉันต้องการให้คุณช่วยฉัน ด้วยสินเชื่อเพื่อชำระค่าใช้จ่ายโรงแรมของฉัน และเรียกตัวเองที่บ้าน ผมจะคืนเงินให้แก่คุณทันทีฉันได้รับกลับบ้านจะขอบคุณสิ่งที่คุณสามารถช่วยฉันด้วย แจ้งให้ทราบถ้าคุณสามารถช่วยความหวังทั้งหมดกับคุณด้วยความเคารพบุญชัย Thaveekittikulบาท/Vatsana
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
วันดี,
ขออภัยในความไม่สะดวกใด ๆ แต่ผมอยู่ในสถานการณ์เลวร้าย ฉันมาที่นี่เพื่อลงมะนิลาฟิลิปปินส์สำหรับโปรแกรมคืนที่ผ่านมาในทางของฉันกลับไปที่ห้องพักในโรงแรมของฉันฉันถูกปล้นจี้, กระเป๋าสตางค์และของมีค่าอื่น ๆ ของฉันถูกขโมยออกผมออกพาสปอร์ตของฉันและการใช้ชีวิตที่ปลอดภัย กระเป๋าเดินทางของฉันยังคงอยู่ในความดูแลของที่อยู่ระหว่างดำเนินการจัดการโรงแรมเมื่อฉันจะชำระเงินค่าที่โดดเด่นฉันเป็นหนี้ ผมติดต่อธนาคารของฉัน (E-mail) สำหรับการโอนเงิน แต่มันได้พิสูจน์แล้วเกือบเป็นไปไม่ได้ที่จะดำเนินการบัญชีของฉันจากที่นี่ที่พวกเขาทำให้ผมเข้าใจการทำธุรกรรมระหว่างประเทศใช้เวลา 7 วันในการทำงานให้มีประสิทธิภาพที่ฉันไม่สามารถรอ ฉันต้องการให้คุณช่วยฉันด้วยเงินกู้เพื่อชำระค่าใช้จ่ายโรงแรมของฉันและได้รับการบ้านของตัวเอง ผมจะคืนเงินให้แก่คุณเร็ว ๆ นี้ที่ฉันได้รับกลับบ้าน. ผมจะชื่นชมสิ่งที่คุณสามารถช่วยฉันด้วย ให้ฉันรู้ว่าถ้าคุณสามารถของความช่วยเหลือ. หวังทั้งหมดกับคุณ. ที่ดีที่สุดนับถือบุญชัย Thaveekittikul BT / Vatsana






Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
วันดี
ขออภัยในความไม่สะดวก แต่ผมอยู่ในสถานการณ์ที่น่ากลัว ผมมาที่นี่เพื่อ มะนิลา ฟิลิปปินส์ สำหรับรายการเมื่อคืน ระหว่างทางกลับไปที่ห้องพักของฉัน ผมโดนปล้นที่ gunpoint กระเป๋าสตางค์ และของมีค่าอื่น ๆของฉันถูกขโมยออกไป ทิ้งพาสปอร์ต และชีวิตปลอดภัย กระเป๋าของฉันยังอยู่ในการดูแลของการจัดการการโรงแรมค้างอยู่ตอนที่ฉันให้ตั๋วฉันเป็นหนี้เงินที่โดดเด่น .ผมติดต่อธนาคารของฉัน ( E - mail ) การโอนเงิน แต่มันได้พิสูจน์แล้วว่าเกือบเป็นไปไม่ได้ที่จะจัดการบัญชีของฉันจากที่นี่ พวกเขาทำให้ผมเข้าใจธุรกรรมระหว่างประเทศใช้เวลา 7 วันทำการ ให้มีประสิทธิภาพ ซึ่งฉันไม่สามารถรอ ฉันต้องการให้คุณช่วยฉัน ด้วยเงินกู้เพื่อจ่ายค่าโรงแรมและกลับบ้านของฉันเอง ฉันจะคืนเงินคุณทันทีที่ผมกลับถึงบ้าน

ผมจะขอบคุณที่คุณสามารถช่วยฉันด้วย แจ้งให้เราทราบหากคุณสามารถช่วยได้

หวังคุณ ขอแสดงความนับถือ


บาท / vatsana thaveekittikul บุญชัย
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: