Equipment involved in manual separa

Equipment involved in manual separation of materials usually includes a sorting belt or table, which contains a mixture of materials. Workers (“sorters”) are stationed on one or both sides of the belt or table. Hoppers or other receptacles for receiving removed items are positioned within easy reach of the sorters.
The design of processes that rely on manual separation requires a good understanding of basic principles of time and motion, of the composition of the waste, and of the comfort and safety requirements of the sorters. The application of simple, labour-intensive designs does not imply a disregard for safety and environmental control within the facilities.
The incorporation of manual separation into the design of resource recovery facilities is presented elsewhere in this chapter.

Results (Thai) 2:

อุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องในการแยกคู่มือของวัสดุที่มักจะมีการเรียงลำดับเข็มขัดหรือตารางซึ่งมีส่วนผสมของวัสดุ แรงงาน ("sorters") เป็นประจำในหนึ่งหรือทั้งสองด้านของเข็มขัดหรือตาราง ฮอปเปอร์หรือภาชนะอื่น ๆ ที่ได้รับรายการที่ลบออกไปอยู่ในตำแหน่งที่อยู่ไม่ไกลจาก sorters ได้.
การออกแบบของกระบวนการที่ต้องพึ่งพาการแยกคู่มือการต้องมีความเข้าใจที่ดีของหลักการพื้นฐานของเวลาและการเคลื่อนไหวขององค์ประกอบของเสียและสิ่งอำนวยความสะดวกและ ข้อกำหนดด้านความปลอดภัยของ sorters การประยุกต์ใช้ที่เรียบง่ายการออกแบบที่ใช้แรงงานมากไม่ได้หมายความถึงไม่สนใจเรื่องความปลอดภัยและการควบคุมสิ่งแวดล้อมภายในสิ่งอำนวยความสะดวก.
การรวมตัวกันของการแยกคู่มือในการออกแบบสิ่งอำนวยความสะดวกการกู้คืนทรัพยากรที่จะนำเสนอที่อื่น ๆ ในบทนี้

Results (Thai) 3:

อุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องในการแยกวัสดุที่มักจะรวมถึงการใช้เข็มขัดหรือตารางซึ่งประกอบด้วยส่วนผสมของวัสดุ พนักงาน ( " sorters " ) จะอยู่ในหนึ่งหรือทั้งสองด้านของเข็มขัด หรือตาราง กรวยหรือภาชนะอื่น ๆสำหรับการรับรายการที่ถูกลบออก ตั้งอยู่ภายในการเข้าถึงง่ายของเครื่องนับ .
การออกแบบกระบวนการที่ต้องอาศัยคู่มือการแยกต้องมีความเข้าใจที่ดีของหลักการพื้นฐานของเวลาและการเคลื่อนไหวขององค์ประกอบของของเสีย ของความสะดวกสบายและความปลอดภัยของเครื่องนับ . การประยุกต์ใช้ง่าย แรงงานแบบเข้มข้น ไม่บ่งบอกความเพื่อความปลอดภัยและการควบคุมสิ่งแวดล้อมภายในเครื่อง .
การรวมตัวของคู่มือการในการออกแบบสิ่งอำนวยความสะดวกการกู้คืนทรัพยากรที่นำเสนอไปในบทนี้