How Unique? Product characteristics

How Unique?

Product characteristics are progressively elaborated.
The product or service is different in some way from other product or services.

How Temporary?

It has a definite beginning and end. effort.
It is not an ongoing effort such as in operations.
It ceases when objective has been attained.
The team is disbanded upon project completion.

Example

Building a road is an example of a project. The process of building a road takes a finite amount of time, and produces a unique product.

Operations, on the other hand, are repetitive. Generating bills every month, and broadcasting news everyday are examples of operations.

Subprojects are components of a project that often contracted out.

Results (Vietnamese) 1:

Cách duy nhất? Đặc tính sản phẩm dần dần được xây dựng. Các sản phẩm hoặc dịch vụ là khác nhau trong cách một số từ các sản phẩm hoặc dịch vụ.Làm thế nào tạm thời? Huyện này có một xác định đầu và kết thúc. nỗ lực. Nó không phải là một nỗ lực không ngừng chẳng hạn như trong hoạt động. Nó hết khi mục tiêu đã đạt được. Đội giải tán sau khi hoàn thành dự án.Ví dụXây dựng một con đường là một ví dụ về một dự án. Quá trình xây dựng một con đường phải mất một khoảng thời gian hữu hạn, và tạo ra một sản phẩm duy nhất.Hoạt động, mặt khác, được lặp đi lặp lại. Tạo ra các hóa đơn hàng tháng, và phát thanh truyền tin tức hàng ngày là những ví dụ của hoạt động.Tiểu dự án là thành phần của một dự án thường ký hợp đồng ra.

Results (Vietnamese) 2:

Cách duy nhất? Đặc tính sản phẩm đang dần dần xây dựng. Các sản phẩm hoặc dịch vụ là khác nhau trong một số cách từ các sản phẩm, dịch vụ khác. Làm thế nào tạm thời? Nó có một khởi đầu và kết thúc rõ ràng. nỗ lực. Nó không phải là một nỗ lực liên tục như trong các hoạt động. Nó không còn khi mục tiêu đã đạt được. Các đội được giải tán sau khi hoàn thành dự án. Ví dụ xây dựng một con đường là một ví dụ về một dự án. Quá trình xây dựng một con đường có một số lượng hữu hạn của thời gian, và tạo ra một sản phẩm độc đáo. Các hoạt động, mặt khác, là lặp đi lặp lại. Tạo hóa đơn mỗi tháng, và phát sóng tin tức hàng ngày là những ví dụ của các hoạt động. Các tiểu dự án thành phần của một dự án mà thường giao khoán.