Thank you for your confirmation. As

Thank you for your confirmation.

As talked with you moment ago and note that we will offset against THB 288,329.60 due from you for Inward Treaties with THB 782,557.77 due to you for Outward Treaties.
Net Balance is THB 494,228.17 due to Chao Phaya Ins., we will arrange this payment to you on Friday 21st Oct. 2016.

Results (Thai) 1:

ขอบคุณสำหรับการยืนยันของคุณ ตามที่คุยกับคุณช่วงเวลาที่ผ่านมาและทราบว่าเราจะชดเชย 288,329.60 บาทครบกำหนดจากคุณสนธิสัญญาเข้ากับ 782,557.77 บาทเนื่องจากคุณสำหรับสนธิสัญญาออกไปด้านนอกยอดดุลสุทธิเป็น 494,228.17 บาทเนื่องจากเจ้าพญาอิน เราจะจัดให้มีการชำระเงินนี้ให้คุณในวันศุกร์ที่ 21 2559 ต.ค.

Results (Thai) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการยืนยันของคุณ.

ในฐานะที่ได้พูดคุยกับคุณสักครู่ที่ผ่านมาและทราบว่าเราจะชดเชยกับ 288,329.60 บาทเนื่องจากจากคุณขาเข้าสนธิสัญญากับ 782,557.77 บาทเนื่องจากคุณสำหรับขาออกสนธิสัญญา.
ยอดคงเหลือสุทธิ 494,228.17 บาทเนื่องจากเจ้าพระยา Ins. เรา จะจัดให้มีการชำระเงินนี้ให้คุณในวันศุกร์ที่ 21 ตุลาคม 2016

Results (Thai) 3:

ขอบคุณสำหรับการยืนยันของคุณที่พูดกับเธอเมื่อครู่ และทราบว่าเราจะชดเชยกับบาท 288329.60 เนื่องจากจากคุณสนธิสัญญาขาเข้ากับบาท 782557.77 เนื่องจากคุณภายนอกสนธิสัญญา .ยอดสุทธิเป็นบาท 494228.17 เนื่องจากเจ้าพระยาประกันภัย เราจะจัดเงินให้ในวันศุกร์ที่ 21 ตุลาคม 2016 .