Implications for the US policyChina

Implications for the US policy
China is rapidly emerging as a major force in both world energy markets and global energy geopolitics. This emergence reflects the scale of China’s rising oil demand and Beijing’s increasingly active strategic diplomacy designed to secure future energy supplies. Now the second largest oil consumer in the world and the third largest oil importer, China has experienced oil demand growth that has accounted for nearly one–third of the world’s total oil demand growth during the past decade, and is adding the equivalent of a medium–size country to world oil demand each year. In the course of less than a decade, China’s three national oil companies (NOC) have become significant new players on the global oil industry scene, with increasing investment stakes in the Persian Gulf, Central Asia, Africa, and the western hemisphere (Morrison, 2015, p. 19). China is now an important factor that impacts world oil demand and prices, production prospects in key energy–exporting countries, and the competitive rules of the game for the world’s international oil companies. Moreover, energy investments abroad are expanding China’s diplomatic role in key energy–producing regions, most importantly the Persian Gulf, Central Asia, Africa, and Russia. Additionally, China’s efforts to secure energy supplies and transport routes in Asia are increasingly affecting the shape and tenor of China’s diplomatic ties, as well as rivalries, in Northeast and Southeast Asia.
The United States, on the other hand, is the reigning "superpower" of global energy and, therefore, China’s energy "rise" potentially holds major implications for U.S. power and influence. The United States imports nearly thirteen million barrels per day (MMBD) (almost twice the total oil consumption of China, the world’s second largest oil consumer) and accounts for one–quarter of the world’s daily oil consumption. The United States is the third largest oil producer in the world after Saudi Arabia and Russia. As the dominant geopolitical power in the Middle East and Persian Gulf, the United States has thrice in the past two decades put its military might behind securing access to Persian Gulf oil supplies. In the wake of September 11, that power and influence are also being extended into Central Asia. The U.S. Navy controls the sea lines of communication (SLOC) in all the key energy transit bottlenecks, including the Straits of Hormuz, the Malacca Straits, and the Southeast Asian sea lanes (Morrison, 2015, p. 21).

Results (Russian) 1:

Последствия для политики СШАКитай быстро становится одной из основных сил в мире энергетических рынков и глобальной энергетической геополитики. Это появление отражает масштабы Китая рост спроса на нефть и все более активную стратегического дипломатии в Пекине предназначен для обеспечения будущих энергетических поставок. В настоящее время второй по величине потребителей нефти в мире и третий по величине импортером нефти, Китай пережил рост спроса нефти, которая приходилась почти одна треть рост спроса всего нефти в мире за последнее десятилетие и добавление эквивалент среднего – размер страны мирового спроса на нефть каждый год. В течение менее чем за десятилетие три национальных нефтяных компаний Китая (НОК) стали значительных новых игроков на арене мировой нефтяной промышленности, с увеличением доли инвестиций в Персидском заливе, Центральной Азии, Африки и Западного полушария (Моррисон, 2015, стр. 19). Китай сейчас является важным фактором, который влияет мирового спроса на нефть и цен, перспективы производства в ключевых стран-экспортеров энергоносителей и конкурентные правила игры для международных нефтяных компаний в мире. Кроме того энергия инвестиций за рубежом расширение дипломатической роли Китая в ключевых регионах – производители энергии, самое главное в Персидском заливе, Центральной Азии, Африке и России. Кроме того усилия Китая по обеспечению энергетических поставок и транспортные маршруты в Азии все больше влияют на форму и тенор дипломатических связей Китая, а также соперничество, в Северо-Восточной и Юго-Восточной Азии.Соединенные Штаты, с другой стороны, является правящий «сверхдержавы» глобальной энергии, и, таким образом, Китай энергии «подъем» потенциально имеет серьезные последствия для США власть и влияние. Соединенные Штаты импортирует почти 13 миллионов баррелей в день (MMBD) (почти вдвое, потребление нефти всего Китая, второй по величине потребителей нефти в мире) и приходится одна – квартал ежедневного потребления нефти в мире. Соединенные Штаты является третьим по величине производителем нефти в мире после Саудовской Аравии и России. Как геополитическое господство в Ближнем Востоке и в Персидском заливе Соединенные Штаты уже трижды в прошлом, два десятилетия, положить свои военные могут за обеспечение доступа к поставкам нефти Персидского залива. В результате 11 сентября что власть и влияние также расширяются в Центральной Азии. ВМС США контролирует морской линии связи (SLOC) в всех ключевых энергетических транзитных узких мест, включая Ормузского пролива, Малаккского пролива и Юго-Восточной Азии морских коридоров (Моррисон, 2015, стр. 21).

Results (Russian) 2:

Последствия для США политики
Китая стремительно превращается в серьезную силу в обеих мировых энергетических рынков и глобальных энергетических геополитики. Это появление отражает масштаб Китая Рост спроса на нефть и более активного стратегического дипломатии Пекина, направленных на обеспечение будущих поставок энергии. Теперь вторым по величине потребителем нефти в мире и третий по величине импортером нефти, Китай пережил рост спроса на нефть, что составило почти треть от общего роста спроса на нефть в мире в течение последнего десятилетия, и добавляя эквивалент среды -размер стране мировой нефти требуют каждый год. В ходе менее чем за десятилетие, Китай три национальные нефтяные компании (ННК) стали значительные новые игроки на мировом нефтяной промышленности сцене, с увеличением инвестиционных пакетов акций в Персидском заливе, Центральной Азии, Африки и западного полушария (Моррисон, 2015, стр. 19). Китай в настоящее время важным фактором, который влияет на спрос нефти в мире, и цены, производство перспективы в ключевых странах, экспортирующих энергоносители, и конкурентные правила игры для международных мировых нефтяных компаний. Кроме того, инвестиции в энергетику за рубежом расширения дипломатическую роль Китая в ключевых энергетических производящих регионов, наиболее важно в Персидском заливе, Центральной Азии, Африки и России. Кроме того, усилия Китая по обеспечению поставок энергоносителей и транспортных маршрутов в Азии все чаще, влияющие на форму и тенор Китая дипломатических связей, а также соперничества, в Северо-Восточной и Юго-Восточной Азии.
США, с другой стороны, царящая "сверхдержава "глобальной энергии и, следовательно, энергия Китая" подъем "потенциально имеет серьезные последствия для американской мощи и влияния. США импортируют почти тринадцать миллионов баррелей в день (MMBD) (почти в два раза общее потребление нефти Китая, второго по величине в мире потребителем нефти) и составляет одну четверть ежедневного потребления нефти в мире. Соединенные Штаты третьим по величине производителем нефти в мире после Саудовской Аравии и России. Как доминирующей геополитической силы на Ближнем Востоке и в Персидском заливе, Соединенные Штаты трижды в последние два десятилетия положил его военная мощь за обеспечение доступа к Персидского залива поставок нефти. В результате 11 сентября, что власть и влияние также расширяется в Центральной Азии. ВМС США контролирует морские коммуникации (SLOC) во всех ключевых энергетических транзитных узких, в том числе Ормузский пролив, Малаккский пролив, и Юго-Восточной Азии на морских коммуникациях (Morrison, 2015, стр. 21).

Results (Russian) 3:

Последствия для США
Китай быстро выступает в качестве одной из основных сил в обоих мировых энергетических рынков и глобальной энергетической геополитики. Это появление отражает масштабы Китай спрос на нефть и на все более активное стратегическое дипломатии предназначены для обеспечения будущих поставок энергоносителей. Теперь второй крупнейшей в мире и третий в мире по величине импортер масла,Китай испытывает спрос на нефть темпов роста, на долю которых приходится около одной трети общей мировой спрос на нефть рост в последние десятилетия, и является добавление эквивалент средних страны в мировой спрос на нефть каждый год. В ходе более чем в трех национальных нефтяных компаний (NOC) стали значительных новых партнеров на мировой нефтяной промышленности сцены,С увеличением инвестиций ставки в Персидском заливе, в Центральной Азии, в Африке и в западном полушарии (Моррисон, 2015, p. 19). Китай сейчас одним из важных факторов, воздействие мирового спроса на нефть и цен на сырьевые товары, производства перспективы в основные страны-экспортеры нефти, и конкурентные правила игры в мире международных нефтяных компаний. Кроме того,области инвестиций за рубежом, расширения Китай в ключевых энергетических регионов, что самое главное в регионе Персидского залива, Центральной Азии, Африки и России. Кроме того, усилия Китая по обеспечению энергоснабжения и транспорта маршруты в Азии во все большей степени влияют на форму и направленность Китая в дипломатических отношений, а также соперничество, в северо-восточной и юго-восточной Азии.
Соединенных Штатов, с другой стороны, является правящий "супердержавы" глобальной энергии и, таким образом, энергетической "моря" потенциально имеет серьезные последствия для США власть и влияние. Соединенные Штаты импорта почти тринадцать миллионов баррелей в день (разнообразным портфелем добывающих) (почти в два раза больше общего потребления нефти Китая,Второго в мире по величине масло потребления) и счета за один квартал в мире ежедневно расход масла. Соединенных Штатов является третьей по величине производитель нефти в мире после Саудовской Аравии и России. В качестве доминирующей геополитической ситуации в регионе Ближнего Востока и Персидского залива,Соединенные Штаты Америки трижды на протяжении последних двух десятилетий положить ее военной мощи за обеспечение доступа к Персидского залива поставок нефти. После 11 сентября, что власть и влияние также распространяются в Центральной Азии. офицеров военно-морского флота управление по морю каналами связи (SLOC) во всех ключевых энергетики узких мест, в том числе в старые, Малаккском проливе,И в Юго-Восточной Азии морских коридоров (Моррисон, 2015, p. 21). На прошлой неделе