Abstract : The purpose of this rese

Abstract : The purpose of this research was to observe the hygiene of refill drinking water operators, building and equipment sanitation also the sanitation facility of drinking water depo. This was a descriptive research with cross sectional approach. There were 6 refill drinking water depo at at Tanjung Redep, Berau, East Borneo which became observed. Data collected using questionnaire and check list. There were several of operators hygiene must be considered. They did not using special uniform for work and did not washing their hands before handling the water. Conditions of building and equipment were meet the standards. But the sanitation facilities were minimals, the wash basin for operators and its tools were not available. In general, hygiene and sanitation of drinking water depo were good. The coliform and E. coli parameters in production water were negative. It is sugessted to provide training about hygiene and sanitation for the owners and operators of refill drinking water depo.
Keywords: hygiene and sanitation, refill drinking water depo

Results (Indonesian) 1:

Abstrak: Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengamati kebersihan air minum isi ulang operator, bangunan dan peralatan kebersihan juga fasilitas sanitasi depo air minum. Ini adalah Penelitian deskriptif dengan cross sectional pendekatan. Ada 6 Depot air minum di Tanjung Redep, Berau, Kalimantan Timur yang menjadi diamati. Data yang dikumpulkan menggunakan kuesioner dan daftar periksa. Ada beberapa operator kebersihan harus dipertimbangkan. Mereka tidak menggunakan seragam khusus untuk bekerja dan melakukan tidak mencuci tangan mereka sebelum menangani air. Kondisi bangunan dan peralatan yang memenuhi standar. Tapi fasilitas sanitasi minimals, wastafel untuk operator dan alat-alat yang tidak tersedia. Secara umum, hygiene dan sanitasi dari depo air minum yang baik. Coliform dan E. coli parameter dalam produksi air yang negatif. Hal ini sugessted untuk memberikan pelatihan tentang hygiene dan sanitasi bagi pemilik dan operator dari depo air minum isi ulang. Kata kunci: hygiene dan sanitasi, depo air minum isi ulang

Results (Indonesian) 2:

Abstrak: Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengamati kebersihan operator air isi ulang minum, bangunan dan peralatan sanitasi juga fasilitas sanitasi minum depo air. Ini merupakan penelitian deskriptif dengan pendekatan cross sectional. Ada 6 minum isi ulang depo air di di Tanjung Redep, Berau, Kalimantan Timur yang menjadi diamati. Data dikumpulkan dengan menggunakan kuesioner dan check list. Ada yang beberapa operator kebersihan harus diperhatikan. Mereka tidak menggunakan seragam khusus untuk bekerja dan tidak mencuci tangan mereka sebelum memegang air. Kondisi bangunan dan peralatan yang memenuhi standar. Namun fasilitas sanitasi yang minimals, wash basin untuk operator dan alat-alat yang tidak tersedia. Secara umum, kebersihan dan sanitasi dari depo air minum yang baik. The coliform dan E. coli parameter dalam air produksi yang negatif. Hal ini sugessted untuk memberikan pelatihan tentang kebersihan dan sanitasi bagi pemilik dan operator dari depo isi ulang air minum.
Kata kunci: hygiene dan sanitasi, minum isi ulang depo air