In January 2013, the Basel Committe

In January 2013, the Basel Committee's oversight body, the Group of Governors and Heads of Supervision (GHOS), agreed the final form of the Liquidity Coverage Ratio (LCR). At that time, the GHOS asked the Committee to undertake some additional work on liquidity disclosure, the use of market-based indicators of liquidity within the regulatory framework, and the interaction between the LCR and the provision of central bank facilities. The Committee has completed this work, and has published a package of material that responds to these requests.
The Committee has issued final requirements for banks' LCR-related disclosures. These requirements will improve the transparency of regulatory liquidity requirements and enhance market discipline. Consistent with the Basel III agreement, national authorities will give effect to these disclosure requirements, and banks will be required to comply with them, from the date of the first reporting period after 1 January 2015

Results (Russian) 1:

в январе 2013 года, надзорный орган Базельского комитета, группа губернаторов и глав надзора (Ghos), договорились окончательный вид коэффициента покрытия ликвидности (LCR). в то время, Ghos попросил комитет, чтобы провести дополнительную работу по раскрытию ликвидности, использование рыночных показателей ликвидности в нормативно-правовой базе,и взаимодействие между LCR и предоставления средств центрального банка. Комитет завершил эту работу, и опубликовал пакет материала, который реагирует на эти просьбы.
Комитет издал окончательные требования к LCR связанных раскрытия банков. эти требования улучшит прозрачность нормативных требований ликвидности и повышения рыночной дисциплины.в соответствии с соглашением Basel III, национальные власти будут использоваться для обеспечения таких требований к раскрытию информации, а банки будут обязаны соблюдать их, начиная с даты первого отчетного периода с 1 января 2015

Results (Russian) 2:

В январе 2013 года органа надзора Базельского комитета, Группа губернаторов и глав надзора (возможно), договорились об окончательной форме ликвидности коэффициент покрытия (LCR). В то время возможно просил Комитет провести некоторую дополнительную работу по ликвидности раскрытие, использование рыночных показателей ликвидности в рамках нормативно-правовой базы, и взаимодействие между локальной непрерывной репликации и предоставления услуг центрального банка. Комитет завершил эту работу и опубликовал пакет материала, который отвечает на эти запросы. ↑ Комитет опубликовал окончательные требования для банков связанных с LCR раскрытия. Эти требования улучшить прозрачность регулирования ликвидности и повышения рыночной дисциплины. В соответствии с соглашением Базель III, национальные власти даст эффект этих требований о раскрытии, и банки будут обязаны соблюдать их, начиная с даты первого отчетного периода после 1 января 2015 года

Results (Russian) 3:

В январь 2013, Базельского комитета органа надзора, группа управляющих и руководителей контроль (себя "гхос"), согласованных в окончательном виде в ликвидности коэффициент охвата (LCR). В это время себя "гхос" просит Комитет принять некоторые дополнительные работы на ликвидность раскрытия информации, использования рыночных показателей ликвидности в рамках нормативных рамок,и взаимодействие между LCR и центрального банка. Комитет завершил эту работу, и опубликовала пакет материалов, которые реагирует на эти просьбы.
Комитет подготовил окончательный требования для банков индуктивно-связанной с этим информации. Эти требования повышения транспарентности нормативных требований ликвидности и повышения рыночной дисциплины.В соответствии с положениями Базельской III Соглашения, национальные органы власти будут оказывать воздействие на эти требования к раскрытию информации, и банки будут обязаны соблюдать их, начиная с даты первого отчетного периода после 1 января 2015 году