As you aware we are in the process

As you aware we are in the process of registering our Thai company. Our lawyers have requested we provide the following additional documents. Can you please assist in supplying these?


1) . The map, as part of the lease agreement IS NOT a 'location map'. Can you source a 'location map' from IPP. Our Thai lawyers have indicated that IPP should be familiar with the map quality requirement.

2) . IPP needs to provide "Household Registration of the Company Office", again, IPP should be familiar with this requirement.

3) Attached, please find the Letter of Consent that IPP will need to sign (both the English and Thai versions). Please have them sign it, scan and email back to me.

Results (Thai) 1:

คุณ ทราบได้ในขั้นตอนการลงทะเบียนบริษัทไทย ทนายความของเราได้ร้องขอเรามีเอกสารเพิ่มเติมดังต่อไปนี้ สามารถคุณกรุณาช่วยในการขายเหล่านี้ได้อย่างไร


1) แผนที่ เป็นส่วนหนึ่งของสัญญาเช่าไม่ได้เป็น 'แผนที่' คุณต้นแบบ 'แผนที่' จาก IPP ได้ ไทยเราทนายได้บ่งชี้ว่า IPP ควรจะคุ้นเคยกับการแผนที่คุณภาพความต้องการ

2) IPP ต้องให้ "ครัวเรือนของบริษัทสำนักงานทะเบียน" อีก IPP ควรจะคุ้นเคยกับความต้องการนี้

3) แนบ โปรดค้นหาในจดหมายของยินยอมที่ IPP จะต้องเข้าสู่ระบบ (เวอร์ชันภาษาอังกฤษและไทย) กรุณาให้เซ็นชื่อ สแกน และส่งอีเมล์กลับมาให้ฉัน

Results (Thai) 2:

เมื่อคุณทราบดีว่าเราอยู่ในกระบวนการของการลงทะเบียนบริษัทไทยของเรา ทนายความของเราได้ขอเราให้เอกสารเพิ่มเติมต่อไปนี้: คุณสามารถโปรดช่วยในใส่ใจ?


1 )เหล่านี้ แผนที่ที่เป็นส่วนหนึ่งของสัญญาเช่าที่ไม่ได้'แผนที่ที่ตั้งที่' คุณสามารถแหล่ง''ที่ตั้งที่แผนที่จาก IPP สภา ทนายความไทยของเราได้ระบุว่าสำหรับ IPP ควรมีความคุ้นเคยกับแผนที่มี คุณภาพ ตามข้อกำหนด.

2 )IPP ความต้องการเพื่อจัดให้บริการ"ในครัวเรือนการลงทะเบียนของบริษัทฯสำนักงาน"อีกครั้งสำหรับ IPP ควรทำความคุ้นเคยกับความต้องการ.

3 )แห่งนี้ที่เชื่อมต่อเข้าถึงโปรดได้พบกับจดหมายของได้รับความยินยอมจากที่ IPP จะต้องลงชื่อเข้าใช้(ทั้ง ภาษาอังกฤษ และ ภาษาไทย ) โปรดให้ลงชื่อการสแกนและอีเมลกลับมาหาผม.