CUSTOMER and Supplier are sometimes

CUSTOMER and Supplier are sometimes referred to herein individually as a “Party” and collectively as the “Parties.”

Results (Russian) 1:

заказчиком и поставщиком иногда называют здесь по отдельности «Сторона» и совместно именуемые «Стороны».

Results (Russian) 2:

ЗАКАЗЧИКОМ и поставщиком, иногда называют здесь индивидуально как «Сторона» и коллективно как «Стороны».

Results (Russian) 3:

Заказчиком и поставщиком иногда называют здесь индивидуально, "сторона", а совместно именуемые "сторонами".