สัญญาเช่ารถยนต์สัญญาฉบับนี้ ทำที่.T

สัญญาเช่ารถยนต์

สัญญาฉบับนี้ ทำที่.Termfun Village .เมื่อวันที่....... January 8, 2016....ระหว่าง Mrs.Kulcharee Prathum .ซึ่งต่อไปในสัญญาจะเรียกว่า “ผู้ให้เช่า” ฝ่ายหนึ่ง กับ……………………………….ซึ่งต่อไปในสัญญาจะเรียกว่า”ผู้เช่า” อีก ฝ่ายหนึ่ง
คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงทำสัญญาฉบับนี้ โดยมีเงื่อนไขและรายละเอียดดังต่อไปนี้
ข้อ ๑ ผู้ให้เช่าตกลงให้เช่า และผู้เช่าตกลงเช่ารถ......Toyota Yaris......เลขทะเบียน..กร4950 ..โดยมีกำหนดระยะเวลาเช่า......4 month .....เดือน นับตั้งแต่วันที่.... January 8, 2016...ถึงวันที่... May 8, 2016.......
ข้อ ๒ ผู้เช่าตกลงชำระค่าเช่าให้แก่ผู้ให้เช่าเป็นรายเดือน ในอัตราเดือนละ....15,000 ...bath/month (หนึ่งหมื่อนห้าพันบาทถ้วน) ทั้งนี้ ผู้เช่าได้ชำระค่าเช่าล่วงหน้า... 4 month...เดือนให้กับผู้ให้เช่าแล้วในวันลงนามในสัญญานี้ และมอบเงินประกันการเช่าให้แก่ผู้ให้เช่า เป็นจำนวน....60,000 bath....บาท (..หกหมื่นบาทถ้วน..)
ข้อ ๓.การชำระค่าเช่านั้น ผู้เช่าจะต้องนำเงินค่าเช่าไปชำระให้แก่ผู้ให้เช่า ณ สถานที่อันเป็นภูมิลำเนาของผู้ให้เช่า
ข้อ ๔.ผู้เช่าได้ตรวจสภาพรถยนต์ที่เช่าเรียบร้อยแล้ว และเห็นว่ามีสภาพ และการใช้งานปกติตามที่ตกลงกันแล้ว จึงได้ทำการรับมอบจากผู้ให้เช่าไปแล้วในวันนี้
ข้อ ๕ ผู้เช่าจะรับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นแก่รถยนต์ของผู้ให้เช่า และต่อบุคคลภายนอก ในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุไม่ว่าจะเป็นความผิดของผู้เช่าหรือไม่ก็ตาม
ข้อ ๖ ผู้เช่าจะรับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นแก่ชีวิต หรือความบาดเจ็บของบุคคลภายนอก หรือแก่ตัวผู้เช่าเองก็ตาม
ข้อ ๗ ผู้เช่าจะรับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นแก่กรณีที่รถยนต์สูญหาย หรือถูกขโมย และ/หรือ ล้อรถ เครื่องมือ เครื่องอุปกรณ์ของผู้ให้เช่าหาย หรือถูกขโมย
ข้อ ๘ ผู้เช่าจะคืนรถยนต์ พร้อมด้วยอุปกรณ์ที่เช่าไปคืนแก่ผู้ให้เช่า ณ สถานที่ที่ให้เช่า ในสภาพเรียบร้อยใช้งานได้ตามปกติ
ข้อ ๙ (เงื่อนไขอื่น ๆ เช่น เงื่อนไขการซ่อมบำรุงที่ตกลงกัน ว่าใครจะเป็นผู้รับผิดชอบการบำรุงรักษาอะไรบ้าง การประกันภัย การเปลี่ยนแปลงอะไหล่ การต่อภาษีประจำปี และประกันภัยบุคคลที่สาม เป็นต้น)
สัญญานี้ทำขึ้นเป็นสองฉบับ มีข้อความถูกต้องตรงกัน และคู่สัญญาได้อ่านโดยตลอดแล้ว เห็นว่าถูกต้องตามเจตนารมณ์แห่งตนทุกประการ จึงได้ลงลายมือชื่อและประทับตราสำคัญต่อหน้าพยานเป็นสำคัญ



ลงชื่อ.........................................ผู้ให้เช่า

ลงชื่อ.............................................ผู้เช่า

ลงชื่อ............................................พยาน

ลงชื่อ............................................พยาน

Results (Thai) 1:

สัญญาเช่ารถยนต์สัญญาฉบับนี้ทำที่ หมู่บ้าน Termfun.เมื่อวันที่... 8 มกราคม 2016...ระหว่าง Mrs.Kulcharee Prathum.ซึ่งต่อไปในสัญญาจะเรียกว่า "ผู้ให้เช่า" ฝ่ายหนึ่งดื่มด่ำ...ฝ่ายหนึ่งซึ่งต่อไปในสัญญาจะเรียกว่า "ผู้เช่า" อีก คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงทำสัญญาฉบับนี้โดยมีเงื่อนไขและรายละเอียดดังต่อไปนี้ข้อ ๑ ผู้ให้เช่าตกลงให้เช่าและผู้เช่าตกลงเช่ารถ... โตโยต้า Yaris ... เลขทะเบียน... กร4950 ... โดยมีกำหนดระยะเวลาเช่า... เดือนที่ 4 ... เดือนนับตั้งแต่วันที่... 8 มกราคม 2016...ถึงวันที่... 8 พฤษภาคม 2016 ...ข้อ ๒ ผู้เช่าตกลงชำระค่าเช่าให้แก่ผู้ให้เช่าเป็นรายเดือนในอัตราเดือนละ... ผู้เช่าได้ชำระค่าเช่าล่วงหน้า 15000 ...bath/month (หนึ่งหมื่อนห้าพันบาทถ้วน) ทั้งนี้... เดือนที่ 4 ... เดือนให้กับผู้ให้เช่าแล้วในวันลงนามในสัญญานี้และมอบเงินประกันการเช่าให้แก่ผู้ให้เช่าเป็นจำนวน... 60000 บาท... วรรค (... หกหมื่นบาทถ้วน...)ข้อ๓.การชำระค่าเช่านั้นผู้เช่าจะต้องนำเงินค่าเช่าไปชำระให้แก่ผู้ให้เช่าณสถานที่อันเป็นภูมิลำเนาของผู้ให้เช่า ข้อ๔.ผู้เช่าได้ตรวจสภาพรถยนต์ที่เช่าเรียบร้อยแล้วและเห็นว่ามีสภาพและการใช้งานปกติตามที่ตกลงกันแล้วจึงได้ทำการรับมอบจากผู้ให้เช่าไปแล้วในวันนี้ข้อ ๕ ผู้เช่าจะรับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นแก่รถยนต์ของผู้ให้เช่าและต่อบุคคลภายนอกในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุไม่ว่าจะเป็นความผิดของผู้เช่าหรือไม่ก็ตามข้อ ๖ ผู้เช่าจะรับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นแก่ชีวิตหรือความบาดเจ็บของบุคคลภายนอกหรือแก่ตัวผู้เช่าเองก็ตามข้อ ๗ ผู้เช่าจะรับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นแก่กรณีที่รถยนต์สูญหายหรือถูกขโมยและ/หรือล้อรถเครื่องมือเครื่องอุปกรณ์ของผู้ให้เช่าหายหรือถูกขโมยข้อ ๘ ผู้เช่าจะคืนรถยนต์พร้อมด้วยอุปกรณ์ที่เช่าไปคืนแก่ผู้ให้เช่าณสถานที่ที่ให้เช่าในสภาพเรียบร้อยใช้งานได้ตามปกติข้อ ๙ (เงื่อนไขอื่นๆ เช่นเงื่อนไขการซ่อมบำรุงที่ตกลงกันว่าใครจะเป็นผู้รับผิดชอบการบำรุงรักษาอะไรบ้างการประกันภัยการเปลี่ยนแปลงอะไหล่การต่อภาษีประจำปีและประกันภัยบุคคลที่สามเป็นต้น)สัญญานี้ทำขึ้นเป็นสองฉบับมีข้อความถูกต้องตรงกันและคู่สัญญาได้อ่านโดยตลอดแล้วเห็นว่าถูกต้องตามเจตนารมณ์แห่งตนทุกประการจึงได้ลงลายมือชื่อและประทับตราสำคัญต่อหน้าพยานเป็นสำคัญลงชื่อ......................................... ผู้ให้เช่าลงชื่อ............................................. ผู้เช่าลงชื่อ............................................ พยานลงชื่อ............................................ พยาน

Results (Thai) 2:

เช่ารถยนต์สัญญาสัญญาฉบับนี้ทำที่. Termfun วิลเลจ. เมื่อวันที่ ....... 8 มกราคม 2016 .... ระหว่าง Mrs.Kulcharee ประทุม. ซึ่งต่อไปในสัญญาจะเรียกว่า "ผู้ให้เช่า" ฝ่าย หนึ่ง อีก 1 ผู้ให้เช่าตกลงให้เช่าและผู้เช่าตกลงเช่ารถ Toyota Yaris ...... ...... เลขทะเบียน.. กร .. 4950 โดยมีกำหนดระยะเวลาเช่า ...... 4 เดือน .... เดือนนับตั้งแต่วันที่ .... 8 มกราคม 2016 ... ถึงวันที่ ... 8 พฤษภาคม 2016 ....... ข้อ 2 ในอัตราเดือนละ 15,000 ... .... บาท / เดือน (หนึ่งหมื่อนห้าพันบาทถ้วน) ทั้งนี้ผู้เช่าได้ชำระค่าเช่าล่วงหน้า ... 4 เป็นจำนวน 60,000 .... อาบน้ำ .... บาท (.. หกหมื่นบาทถ้วน .. ) ข้อ 3. การชำระค่าเช่านั้น ณ และเห็นว่ามีสภาพและการใช้งานปกติตามที่ตกลงกันแล้ว 5 ๆ ที่เกิดขึ้นแก่รถยนต์ของผู้ให้เช่าและต่อบุคคลภายนอก 6 ที่เกิด ๆ ขึ้นแก่ชีวิตหรือความบาดเจ็บของบุคคลภายนอกหรือผู้เช่าแก่ตัวเองก็ตามข้อ7 ๆ ที่เกิดขึ้นแก่กรณีที่รถยนต์สูญหายหรือถูกขโมยและ / ล้อรถหรือเครื่องมือเครื่องอุปกรณ์ของผู้ให้เช่าหายหรือถูกขโมยข้อ 8 ผู้เช่าจะคืนรถยนต์ ณ สถานที่ที่ให้เช่า 9 (เงื่อนไขอื่น ๆ เช่นเงื่อนไขการซ่อมบำรุงที่ตกลงกัน การประกันภัยการเปลี่ยนแปลงอะไหล่การต่อภาษีประจำปีและประกันภัยบุคคลที่สามเป็นต้น) สัญญานี้ทำขึ้นเป็นสองฉบับมีข้อความถูกต้องตรงกันและคู่สัญญาได้อ่านโดยตลอดแล้ว

Results (Thai) 3:

สัญญาเช่ารถยนต์

สัญญาฉบับนี้ทำที่ . เติมฝันเมื่อวันที่หมู่บ้าน . . . . . . . . 8 มกราคม 2552 . . . . . . . ระหว่างคุณนาย kulcharee ประทุม . ซึ่งต่อไปในสัญญาจะเรียกว่า " ผู้ให้เช่า " ฝ่ายหนึ่งกับ ..................................... ซึ่งต่อไปในสัญญาจะเรียกว่า " ผู้เช่า " อีกฝ่ายหนึ่ง
คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงทำสัญญาฉบับนี้โดยมีเงื่อนไขและรายละเอียดดังต่อไปนี้
ข้อผู้ให้เช่าตกลงให้เช่าและผู้เช่าตกลงเช่ารถบ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . กรยาริสเลขทะเบียน 4950 . . . . . . . . . . . . . โดยมีกำหนดระยะเวลาเช่า 4 เดือน . . . . .เดือนนับตั้งแต่วันที่ . . . . . . . 8 มกราคม 2552 . . . . . . . ถึงวันที่ . . . . . . . 8 พฤษภาคม 2552 . . . . . . .
ข้อ๒ผู้เช่าตกลงชำระค่าเช่าให้แก่ผู้ให้เช่าเป็นรายเดือนในอัตราเดือนละ 15000 บาท / เดือน . . . . . . . . . . . . . . ( หนึ่งหมื่อนห้าพันบาทถ้วน ) ทั้งนี้ผู้เช่าได้ชำระค่าเช่าล่วงหน้า . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . เดือนให้กับผู้ให้เช่าแล้วในวันลงนามในสัญญานี้และมอบเงินประกันการเช่าให้แก่ผู้ให้เช่าเป็นจำนวน 60000 บาทบาท 4 เดือน . . . . . . . ( . . . . . . . . . . . . . . หกหมื่นบาทถ้วน )
ข้อล่ะ .การชำระค่าเช่านั้นผู้เช่าจะต้องนำเงินค่าเช่าไปชำระให้แก่ผู้ให้เช่าณสถานที่อันเป็นภูมิลำเนาของผู้ให้เช่า
ข้อโตเกียวผู้เช่าได้ตรวจสภาพรถยนต์ที่เช่าเรียบร้อยแล้วและเห็นว่ามีสภาพและการใช้งานปกติตามที่ตกลงกันแล้วจึงได้ทำการรับมอบจากผู้ให้เช่าไปแล้วในวันนี้
ข้อ๕ผู้เช่าจะรับผิดชอบต่อความเสียหายใดจะที่เกิดขึ้นแก่รถยนต์ของผู้ให้เช่าและต่อบุคคลภายนอกในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุไม่ว่าจะเป็นความผิดของผู้เช่าหรือไม่ก็ตาม
ข้อจากผู้เช่าจะรับผิดชอบต่อความเสียหายใดจะที่เกิดขึ้นแก่ชีวิตหรือความบาดเจ็บของบุคคลภายนอกหรือแก่ตัวผู้เช่าเองก็ตาม
ข้อ๗ผู้เช่าจะรับผิดชอบต่อความเสียหายใดจะที่เกิดขึ้นแก่กรณีที่รถยนต์สูญหายหรือถูกขโมยและ / ค็อคล้อรถเครื่องมือเครื่องอุปกรณ์ของผู้ให้เช่าหายหรือถูกขโมย
ข้อแยกผู้เช่าจะคืนรถยนต์พร้อมด้วยอุปกรณ์ที่เช่าไปคืนแก่ผู้ให้เช่าณสถานที่ที่ให้เช่าในสภาพเรียบร้อยใช้งานได้ตามปกติ
ข้อซ้งโคย ( เงื่อนไขอื่นจะเช่นเงื่อนไขการซ่อมบำรุงที่ตกลงกันว่าใครจะเป็นผู้รับผิดชอบการบำรุงรักษาอะไรบ้างการประกันภัยการเปลี่ยนแปลงอะไหล่การต่อภาษีประจำปีและประกันภัยบุคคลที่สามเป็นต้น )
สัญญานี้ทำขึ้นเป็นสองฉบับมีข้อความถูกต้องตรงกันและคู่สัญญาได้อ่านโดยตลอดแล้วเห็นว่าถูกต้องตามเจตนารมณ์แห่งตนทุกประการจึงได้ลงลายมือชื่อและประทับตราสำคัญต่อหน้าพยานเป็นสำคัญ



ลงชื่อ .................................... . . . . . . ผู้ให้เช่า

ลงชื่อ ............................................. ผู้เช่า

ลงชื่อ ............................................ พยาน

ลงชื่อ ............................................ พยาน