The Origin of the StarsHundreds of

The Origin of the Stars

Hundreds of years ago, some people say there were no stars. The sun was a mighty god, ruler of the day. Buan, the moon, was a rival god of the sun and desired to rule both day and night. Lihangin, god of the wind, was a friend of both the sun and the moon.

One day he went to visit Araw, god of the sun, to warm himself. When they were sitting together, Araw told Lihangin that he had bad feelings toward Buan. He said that he noticed him showing during the day. This meant that Baun desired to occupy a part of Araw's kingdom. Lihangin wanted them to be good friends. He told Buan not to occupy any part of Araw's kingdom. He said that Araw was fair and just, so Buan must be, too. The moon did not pay attention to his advice. He continued to shine during the latter part of the day and sometimes during the morning. Araw could not bear it. He told Buan not to do it any more. Buan insisted. They had a quarrel. Buan was badly hit. Parts of his body were scattered around, and these became the stars, leaving the moon without its former light. Such was the origin of the stars.

Back to top

Results (Vietnamese) 1:

Nguồn gốc của các ngôi saoHàng trăm năm trước đây, một số người nói rằng đã có không có ngôi sao. Mặt trời là một Thiên Chúa hùng mạnh, người cai trị trong ngày. Buan, mặt trăng, là một Thiên Chúa đối thủ của mặt trời và mong muốn để cai trị cả hai ngày và đêm. Lihangin, Thiên Chúa của gió, là một người bạn của mặt trời và mặt trăng. Một ngày ông đã đi thăm Araw, Thiên Chúa của trời, hâm nóng mình. Khi họ đã ngồi lại với nhau, Araw nói với Lihangin rằng ông đã có cảm giác xấu về hướng Buan. Ông nói rằng ông nhận thấy anh ta đang hiển thị trong ngày. Điều này có nghĩa rằng Baun mong muốn chiếm một phần của Araw của Vương Quốc. Lihangin muốn họ là bạn bè tốt. Ông nói với Buan không để chiếm bất kỳ phần nào của Araw của Vương Quốc. Ông nói rằng Araw là công bằng và chỉ, vì vậy Buan phải, quá. Mặt Trăng đã không chú ý đến lời khuyên của ông. Ông tiếp tục tỏa sáng trong phần sau của ngày và đôi khi trong buổi sáng. Araw không thể chịu nó. Ông nói với Buan không phải để làm cho nó bất kỳ chi tiết. Buan khẳng định. Họ đã có một tranh cãi. Buan được trang bị nặng. Các bộ phận của cơ thể của ông đã được rải rác xung quanh, và đây đã trở thành các ngôi sao, để lại mặt trăng mà không có ánh sáng cũ của mình. Đó là nguồn gốc của các ngôi sao.Quay lại đầu trang

Results (Vietnamese) 2:

Nguồn gốc của các ngôi sao hàng trăm năm trước đây, một số người nói không có sao. Mặt trời là một vị thần hùng mạnh, cai trị trong ngày. Buan, mặt trăng, là một vị thần đối thủ của mặt trời và mong muốn cai trị cả ban ngày và ban đêm. Lihangin, thần gió, là một người bạn của cả mặt trời và mặt trăng. Một hôm ông đi thăm Araw, thần mặt trời, để làm ấm mình. Khi họ đang ngồi với nhau, nói với Araw Lihangin rằng ông đã có cảm giác xấu về phía Buan. Ông nói rằng ông nhận thấy anh ta thấy trong ngày. Điều này có nghĩa rằng Baun mong muốn chiếm lĩnh một phần của vương quốc của Araw. Lihangin muốn họ là những người bạn tốt. Ông nói với Buan không chiếm bất kỳ một phần của vương quốc của Araw. Ông nói rằng Araw là công bằng và chỉ nên Buan phải, quá. Mặt trăng đã không chú ý đến lời khuyên của ông. Ông tiếp tục tỏa sáng trong phần sau của ngày và đôi khi trong suốt buổi sáng. Araw không thể chịu đựng được. Ông nói với Buan không làm điều đó nữa. Buan khăng khăng. Họ đã có một cuộc tranh cãi. Buan bị ảnh hưởng nặng nề. Các bộ phận của cơ thể của ông đã được rải rác xung quanh, và những trở thành những ngôi sao, để lại mặt trăng không có ánh sáng trước đây của nó. Như là nguồn gốc của các ngôi sao. Về Đầu Trang