I went back to lathering his beard.

I went back to lathering his beard. My hands were shaking again. The man couldn't
have noticed and that was my advantage. But I had hoped that he wouldn't come. A lot
of our men had probably seen him come in. And having the enemy on your turf makes
you act a certain way. I had to shave this beard like I would any other, with caution, with
care, like that of any other regular, making sure that I did not spill even one drop of
blood from a single pore. Making sure that the little circles of his beard didn’t deflect
the blade. Making sure that his skin remained clean, warm, polished, that when I
passed the back of my hand over it, I would feel the surface without a single hair. Yes. I
was a secret revolutionary, but I was still a barber of conscience, proud of the
cleanliness of my profession. And this four-day-old beard would make for a job well
done.

I took the razor, raised the two handles at an oblique angle, let the razor go, and started
the task, working my way down on one of the sideburns. The blade responded perfectly.
The hair proved tough and hard, not very long, but compact. His skin started appearing
little by little. The razor sounded with its typical sound, and upon it fell lumps of soap
mixed with bits of stubble. I paused to clean off the razor, took the leather strap again
and started to re-sharpen the steel, because I am a barber who does things well. The
man had kept his eyes closed, opened them, put one of his hands on top of the sheet,
felt the part of his face where the soap started to dry off, and told me: "Come to the
schoolyard this afternoon at six."

I took the razor, raised the two handles at an oblique angle, let the razor go, and started
the task, working my way down on one of the sideburns. The blade responded perfectly.
The hair proved tough and hard, not very long, but compact. His skin started appearing
little by little. The razor sounded with its typical sound, and upon it fell lumps of soap
mixed with bits of stubble. I paused to clean off the razor, took the leather strap again
and started to re-sharpen the steel, because I am a barber who does things well. The
man had kept his eyes closed, opened them, put one of his hands on top of the sheet,
felt the part of his face where the soap started to dry off, and told me: "Come to the
schoolyard this afternoon at six."

"Will it be the same as the other day?" I asked, horrified.

"Maybe even better," he responded.

"What do you think you’re going to do?"

“I don’t know yet. But we’ll have fun.” He leaned back again and closed his
eyes. I approached him with the blade raised up. “Do you think you’re going to
punish them all?” I ventured timidly.

"All of them."

The soap was drying on his face. I had to hurry. I looked into the mirror at the street.
The same as always: the grocery store with two or three customers inside. Then I
looked at the clock: two-thirty in the afternoon. The blade continued its way down his
face. Now I worked my way down the other sideburn. A blue, compact beard. He'd let it
grow like some poets or priests. It looked good on him. Many wouldn't have recognized
him. All the better for him, I thought, as I tried to softly polish all of his neck area.
Because there I definitely needed to handle the blade well, since the hair, though not so
tough, was tangled up in little whirls. A curly beard. The tiny pores could open up, and
release their pearl of blood. A good barber like me is rightly proud in never letting this
occur to any client. And this one was a first-class client. How many of us had he ordered
killed? How many of us had he ordered mutilated? No. It was better not to think about it.

Results (Thai) 1:

ฉันเดินกลับไปที่ฟองเครา มือของฉันถูกเขย่าอีกครั้ง คนอาจไม่ได้สังเกตเห็น
และที่เป็นประโยชน์ของฉัน แต่ฉันหวังว่าเขาจะไม่มา ของคนเรามาก
อาจจะได้เห็นเขาเข้ามาและมีศัตรูบนสนามหญ้าของคุณทำให้คุณกระทำ
วิธีใดวิธีหนึ่ง ฉันมีที่จะโกนหนวดเคราเช่นนี้ฉันจะอื่น ๆ ด้วยความระมัดระวังด้วย
การดูแลเช่นเดียวกับที่อื่น ๆ ปกติใด ๆเพื่อให้แน่ใจว่าฉันไม่ได้รั่วไหลแม้แต่หนึ่งหยด
เลือดจากรูขุมขนเดียว เพื่อให้แน่ใจว่าวงกลมเล็ก ๆ น้อย ๆ ของหนวดเคราของเขาไม่ได้หันเหความสนใจ
ใบมีด เพื่อให้แน่ใจว่าผิวของเขายังคงสะอาดอบอุ่นขัดว่าเมื่อ i
ผ่านด้านหลังของมือของฉันมากกว่านั้นฉันจะรู้สึกพื้นผิวได้โดยไม่ต้องผมคนเดียว ใช่ i
เป็นความลับของการปฏิวัติ แต่ฉันยังคงเป็นช่างตัดผมของจิตสำนึกภูมิใจของ
ความสะอาดของอาชีพของฉัน และเคราสี่วันเก่าจะทำให้หางานทำดี
.

ฉันเอามีดโกนยกสองมือจับที่มุมเอียงให้มีดโกนไปและเริ่มต้น
งานที่ทำงานทางของฉันลงบนหนึ่ง ของจอน ใบตอบรับอย่างดี.
ผมพิสูจน์ยากและยากที่ไม่นานมาก แต่มีขนาดกะทัดรัด ผิวของเขาเริ่มปรากฏ
นิด ๆมีดโกนฟังด้วยเสียงปกติของตนและเมื่อมันลดลงก้อนสบู่
ผสมกับบิตของตอซัง ฉันหยุดที่จะทำความสะอาดออกมีดโกนเอาสายหนังอีกครั้ง
และเริ่มที่จะกลับมากรีดเหล็กเพราะฉันตัดผมที่ไม่สิ่งที่ดี
คนที่ยังคงปิดตาของเขาเปิดพวกเขาใส่มือข้างหนึ่งของเขาในด้านบนของแผ่น,
รู้สึกว่าเป็นส่วนหนึ่งของใบหน้าของเขาที่สบู่เริ่มที่จะแห้งออกและบอกฉัน: "มา
สนามโรงเรียนบ่ายวันนี้ที่หก."

ฉันเอามีดโกนยกสองมือจับที่มุมเอียงให้มีดโกนไปและเริ่มต้น
งานที่ทำงานทางของฉันลงบนหนึ่งใน จอน ใบตอบรับอย่างดี.
ผมพิสูจน์ยากและยากที่ไม่นานมาก แต่มีขนาดกะทัดรัด ผิวของเขาเริ่มปรากฏ
นิด ๆ มีดโกนฟังด้วยเสียงปกติของมันและเมื่อมันลดลงก้อนสบู่
ผสมกับบิตของตอซัง ฉันหยุดที่จะทำความสะอาดออกมีดโกนเอาสายหนังอีกครั้ง
และเริ่มที่จะกลับมากรีดเหล็กเพราะฉันตัดผมที่ไม่สิ่งที่ดี
คนที่ยังคงปิดตาของเขาเปิดพวกเขาใส่มือข้างหนึ่งของเขาในด้านบนของแผ่น,
รู้สึกว่าเป็นส่วนหนึ่งของใบหน้าของเขาที่สบู่เริ่มที่จะแห้งออกและบอกฉัน: "มา
สนามโรงเรียนบ่ายวันนี้ที่หก. "

" มันจะเป็นเช่นเดียวกับวันอื่น ๆ "ฉันถามว่าตกใจ.

" อาจจะดีกว่า "เขาตอบ.

" สิ่งที่คุณคิดว่าคุณกำลังจะทำ "

" ฉันไม่ทราบว่ายัง. แต่เราจะมีความสุข. "เขาโน้มตัวกลับมาอีกครั้งและปิดตาของเขา
. ฉันเดินเข้ามาใกล้เขาด้วยใบมีดขึ้น." คุณคิดว่าคุณกำลังจะลงโทษ
พวกเขาทั้งหมดหรือ "i ventured เหนียม.

" ทั้งหมดของพวกเขา. "

สบู่ได้รับการอบแห้งบนใบหน้าของเขา ฉันได้รีบ ผมมองเข้าไปในกระจกที่ถนน
เดียวกันเช่นเคย. ร้านขายของชำที่มีสองหรือสามลูกค้าภายใน แล้วฉัน
มองที่นาฬิกา: 2-30 ในช่วงบ่าย ใบมีดยังคงหาทางลงเขา
ใบหน้า ตอนนี้ฉันทำงานของฉันลง SIDEBURN อื่น ๆ สีฟ้าเครากะทัดรัด เขาจะปล่อยให้มันเติบโตอย่าง
กวีบางส่วนหรือนักบวช มันดูดีกับเขาหลายคนอาจจะไม่ได้รับการยอมรับ
เขา ทั้งหมดที่ดีกว่าสำหรับเขาผมคิดว่าที่ผมพยายามที่จะเบาขัดทุกพื้นที่คอของเขา.
เพราะมีแน่นอนฉันต้องการที่จะจัดการกับใบมีดกันเนื่องจากผมแม้ว่าจะไม่ยากดังนั้น
ถูกพันกันขึ้นในเฮเซลนัตเล็ก ๆ น้อย ๆ เคราหยิก รูขุมขนเล็ก ๆ สามารถเปิดขึ้นและปล่อยมุก
ของเลือด ช่างตัดผมที่ดีเหมือนฉันมีความภูมิใจที่ไม่เคยถูกต้องในการให้นี้
เกิดขึ้นกับลูกค้าใด และหนึ่งในนี้เป็นลูกค้าชั้นแรก วิธีการที่พวกเราหลายคนมีเขาสั่งฆ่า
? วิธีการที่พวกเราหลายคนมีเขาสั่งทำลาย? ไม่ ก็ยังดีกว่าไม่ได้ที่จะคิดเกี่ยวกับมัน
.

Results (Thai) 2:

ไป lathering เคราของเขา มือของฉันถูกเขย่าอีกครั้ง สามารถคนที
ได้สังเกตเห็น และที่เป็นประโยชน์ของฉัน แต่ก็หวังว่า เขาจะไม่มา มาก
คนเราอาจจะเห็นเขามา มีการทำให้ศัตรูที่อยู่บนสนามหญ้าของคุณ
คุณดำเนินการ ผมโกนหนวดเครานี้เหมือนฉันจะกัน ระวัง กับ
ดูแล เช่นที่ใด ๆ อื่น ๆ ปกติ ทำให้แน่ใจว่า ฉันไม่หกแม้แต่หยดเดียวของ
เลือดจากรูเดียวกัน ทำให้วงกลมน้อยของเคราของเขาไม่ได้ปัด
ใบมีด ทำให้แน่ใจว่า ผิวของเขายังคงสะอาด อบอุ่น ขัดเงา ซึ่งเมื่อฉัน
ผ่านด้านหลังของมัน ฉันจะรู้สึกผิวผมเดียวกัน ใช่ ฉัน
revolutionary ลับ แต่ฉันยังคงตัดผมของสามัญสำนึก ความภาคภูมิใจของการ
สะอาดของอาชีพของฉัน และเครานี้อายุ 4 วันจะทำให้งานดี
ทำ

ผมเอามีดโกน ยกจับสองมุมเอียง ให้มีดโกนไป และเริ่มต้น
งาน ทำงานทางของฉันลงของจอน ใบตอบรับเชิญ
ผมพิสูจน์ยาก และหนัก ไม่นาน แต่กระชับ ผิวของเขาเริ่มปรากฏ
น้อย การโกนแต่เพียงแห่งพร้อมเสียงของทั่วไป และเมื่อมันตกน่าสบู่
ผสมกับบิตของตุ๊กตา ฉันหยุดชั่วคราวเพื่อทำความสะอาดปิดมีดโกน เอาสายหนังอีก
และเริ่มต้นใหม่ลับเหล็ก จากร้านที่ทำสิ่งที่ดี ใน
คนมีเก็บตาปิด เปิดพวกเขา วางหนึ่งของมือเขาบนแผ่น,
รู้สึกว่าส่วนของใบหน้าของเขาเริ่มที่สบู่แห้งปิด และบอกฉันว่า: "มา
schoolyard บ่ายนี้ที่หก"

ผมเอามีดโกน ยกจับสองมุมเอียง ให้มีดโกนไป และเริ่มต้น
งาน ทำงานทางของฉันลงของจอน ใบตอบรับเชิญ
ผมพิสูจน์ยาก และหนัก ไม่นาน แต่กระชับ ผิวของเขาเริ่มปรากฏ
น้อย มีดโกนแต่เพียงแห่งพร้อมเสียงของทั่วไป และเมื่อมันตกน่าสบู่
ผสมกับบิตของตุ๊กตา ฉันหยุดชั่วคราวเพื่อทำความสะอาดปิดมีดโกน เอาสายหนังอีก
และเริ่มต้นใหม่ลับเหล็ก จากร้านที่ทำสิ่งที่ดี ใน
คนมีเก็บตาปิด เปิดพวกเขา วางหนึ่งของมือเขาบนแผ่น,
รู้สึกส่วนหนึ่งของหน้าที่ซึ่งสบู่เริ่มเช็ด และบอกฉันว่า: "มา
schoolyard บ่ายนี้ที่หก"

"มันจะเหมือนกับวันอื่น ๆ หรือไม่" ถาม horrified.

"บางทียิ่งขึ้น เขาตอบ

"อะไรคุณคิดว่า คุณจะทำ "

"ฉันยังไม่รู้ แต่เราจะมีความสนุกสนาน" เขากลับเองอีกครั้ง และปิดเขา
ตา ผมทาบทามเขา ด้วยใบมีดที่ขึ้น "คุณคิดว่า คุณกำลังจะ
โทษเหล่านั้นทั้งหมดหรือไม่" ฉัน ventured timidly.

"ทุกงาน"

สบู่แห้งบนใบหน้าของเขา ผมจะรีบ ผมมองในกระจกในห้อง
เหมือนเดิม: ร้านค้าร้านขายของชำ มีลูกค้าสอง หรือสามภายใน แล้วฉัน
มองนาฬิกา: สามสิบสองในตอนบ่าย ใบมีดต่อทางลงเขา
หน้า ตอนนี้ ผมทำงานทางของฉันลง sideburn อื่น ๆ เคราเป็นสีฟ้า กระชับขึ้น เขาจะให้
เติบโตเช่นกวีหรือพระสงฆ์บาง ดีบนเขา หลายคนไม่รู้จัก
เขา ทั้งหมดดีกว่าเขา คิด ขณะที่พยายามที่จะเบาโปแลนด์ทั้งหมดของเขาคอตั้ง
เนื่องจากมีผมแน่นอนต้องจัดการใบมีดตั้งแต่ผม ดี แม้ไม่มี
ทน เป็นราพันเซลขึ้นใน whirls น้อย เคราหยัก รูขุมขนเล็ก ๆ สามารถเปิด และ
ปล่อยมุกของเลือดได้ ร้านดีเช่นฉันเป็นเรื่องภูมิใจในไม่ให้นี้
เกิดขึ้นกับไคลเอนต์ใด ๆ และนี้คือ ลูกค้าชั้น จำนวนของเราเขาสั่ง
ฆ่า จำนวนของเราเขาสั่ง mutilated ไม่ใช่ ก็ไม่ควรคิดถึงการ

Results (Thai) 3:

ผมกลับไป lathering เคราของเขา มือทั้งสองข้างของผมที่มีการเขย่าอีกครั้ง คนที่ไม่สามารถมีความน่าสนใจไม่ได้หรอก
และที่เป็นประโยชน์ของฉัน แต่ผมก็หวังว่าเขาจะไม่ได้กลับมา
จำนวนมากที่คนของเราเคยเห็นเขาอาจจะมาใน และมีศัตรูที่อยู่บนพื้นหญ้าเทียมของคุณทำให้
ซึ่งจะช่วยคุณดำเนินการบางอย่างที่ทาง ผมจึงต้องโกนหนวดเครานี้เหมือนกับผมจะอื่นใดที่มีข้อควรระวัง:พร้อมด้วย
ซึ่งจะช่วยดูแลอย่างอื่นตามปกติที่ทำให้แน่ใจได้เลยว่าผมจะไม่หกเลอะเทอะแม้ว่าจะเป็นหนึ่งของ
ซึ่งจะช่วยเลือดจากรูเดียว ทำให้แน่ใจว่าเป็นวงกลมเล็กๆน้อยๆของหนวดเคราของเขาก็ไม่ทำให้เหไป
ใบมีดออก ทำให้แน่ใจว่าผิวของเขาอยู่ในเกณฑ์ดีทำความสะอาดความอบอุ่นขัดเงาว่าเมื่อผม
ซึ่งจะช่วยผ่านไปด้านหลังของมือของผมมากกว่าผมก็จะรู้สึกว่าพื้นผิวที่ไม่มีผมคนเดียวที่ ใช่ครับ. ผม
ซึ่งจะช่วยเป็นการปฏิวัติความลับแต่ผมก็ยังอยู่ที่ร้านตัดผมของความรู้สึกผิดชอบชั่วดีความ ภาคภูมิใจ ของ
ตามมาตรฐานความสะอาดของวิชาชีพเจ้าคน และมีเคราสี่วันนี้ก็จะทำให้งานที่
ซึ่งจะช่วยทำได้.

ผมก็นำเครื่องโกนหนวดที่ยกสองมือจับโดยทำมุมเยื้องที่ปล่อยให้เครื่องโกนหนวดไปและเริ่มงาน
ซึ่งจะช่วยให้การทำงานทางลงไปบนหนึ่งในจอนให้ ใบมีดได้ตอบอย่างสมบรูณ์แบบ.
เส้นผมได้พิสูจน์ยากและหนักไม่นานมากแต่ขนาดกะทัดรัด ผิวของเขาเริ่มปรากฏ
น้อยเครื่องโกนหนวดที่ทำให้ฟังด้วยเสียงตามแบบอย่างของพื้นที่และเมื่อลงจับตัวเป็นก้อนสบู่
ผสมกับเศษของเส้นขน ฉันจะหยุดชั่วคราวในการทำความสะอาดเครื่องโกนหนวดออกจากที่ยึดที่จับสายหนังอีกครั้ง
และเริ่มใช้งานอีกครั้งในแบบลับเหล็กเพราะผมช่างตัดผมไม่มีใครที่สิ่งดี
ชายที่ได้รับการดูแลรักษาดวงตาของเขาปิดเปิดให้บริการลงหนึ่งในมือของเขาที่อยู่บนยอดของเอกสารที่
รู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของหน้าซึ่งสบู่ที่เริ่มแห้งปิดและบอกฉัน"มาถึง
ซึ่งจะช่วยเรื่องบ่ายนี้ที่หก."

ผมก็เครื่องโกนหนวดที่ทำให้ยกสองที่จับโดยทำมุมเยื้องที่ปล่อยให้เครื่องโกนหนวดไปและเริ่มงาน
ซึ่งจะช่วยให้การทำงานทางลงไปบนหนึ่งในจอนให้. ใบมีดได้ตอบอย่างสมบรูณ์แบบ.
เส้นผมได้พิสูจน์ยากและหนักไม่นานมากแต่ขนาดกะทัดรัด ผิวของเขาเริ่มปรากฏ
น้อย เครื่องโกนหนวดที่ทำให้ฟังด้วยเสียงตามแบบอย่างของพื้นที่และเมื่อมันก็จับตัวเป็นก้อนสบู่
ซึ่งจะช่วยผสมกับเศษของเส้น. ฉันจะหยุดชั่วคราวในการทำความสะอาดเครื่องโกนหนวดออกจากที่ยึดที่จับสายหนังอีกครั้ง
และเริ่มใช้งานอีกครั้งในแบบลับเหล็กเพราะผมช่างตัดผมไม่มีใครที่สิ่งดี
ชายที่ได้รับการดูแลรักษาดวงตาของเขาปิดเปิดให้บริการลงหนึ่งในมือของเขาที่ด้านบนของแผ่น
รู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของหน้าซึ่งสบู่ที่เริ่มแห้งและบอกว่า"มาถึง
เรื่องนี้ช่วงบ่ายที่หก."

"จะเหมือนกับวันอื่นๆหรือไม่?"ผมถามเก็บของ.

"ก็อาจจะดียิ่งขึ้น"เขาตอบว่า.

"คุณคิดว่าคุณจะทำอย่างไร?"

"ผมยังไม่รู้ แต่เราจะได้รับความสนุกสนาน"เขาชะโงกหน้ากลับไปอีกครั้งและปิดตาของเขา
ผมเดินเข้ามาหาเขาด้วยใบมีดที่ยกขึ้น "คุณคิดว่าคุณจะได้
ลงโทษได้ทั้งหมดหรือไม่?"ผมกล้าหวาดผวา.

"ทั้งหมดของเขา"

สบู่ที่เป่าผมแห้งได้บนใบหน้าของเขา ผมต้องรีบ ผมมองไปยังกระจกที่ถนน.
เหมือนกับทุกครั้งที่ร้านขายของชำพร้อมด้วยสองหรือสามลูกค้า ภายใน จากนั้นผม
มองดูนาฬิกาที่สอง - สามสิบในช่วงบ่าย ใบมีดลงมาอย่างต่อเนื่อง
ใบหน้าของเขา ตอนนี้ผมทำงานทางของผมลงมากันจอนได้อย่างดีเยี่ยมอื่นๆได้ A .หนวดเคราสีฟ้าขนาดกะทัดรัด เขาอยากจะปล่อยให้
ซึ่งจะช่วยขยายตัวเช่นปุโรหิตหรือกวีบางอย่าง ดูไปแล้วดีบนเขาจำนวนมากจะไม่มี
ซึ่งจะช่วยให้เขาได้รับการยอมรับ ที่ดีกว่าทั้งหมดสำหรับเขาผมคิดว่าเป็นผมพยายามที่จะเพิ่มความเงางามบริเวณคอของเขาทั้งหมดอย่างนุ่มนวล.
เนื่องจากมีผมที่จำเป็นสำหรับการจัดการกับใบมีดที่เป็นอย่างดีเนื่องจากเส้นผมที่แม้จะไม่ได้เป็นพันกันทนทาน
ซึ่งจะช่วยได้หมุนวนเป็นเพียงเล็กน้อย ผมหยิกหนวดเครา A . รูขนาดเล็กที่ไม่สามารถเปิดให้บริการได้และ
ปล่อยมุกของเลือด ร้านตัดผมที่ดีที่ต้องการให้ผมมีความ ภาคภูมิใจ ในไม่เคยปล่อยให้นี้
ไปยังเครื่องลูกข่ายใดๆเกิดขึ้น โรงแรมแห่งนี้เป็นหนึ่งและเป็นลูกคนแรก - Class จำนวนของเราเขาสั่งซื้อ
ฆ่า จำนวนของเราเขาสั่งซื้อพิการแขนขาขาด ฉบับที่จะดีกว่าไม่ต้องคิดเกี่ยวกับมัน.