Mr.Bui Ba Bong, Deputy Minister of

Mr.Bui Ba Bong, Deputy Minister of Agriculture and Rural Development, said so far Vietnam is always interested in promoting and studying science and technology application in agriculture and rural areas. In fact, at present the high-tech agricultural zones have not achieved much success. Vietnam tends to focus on business investment and development of high technology application in agricultural production.
Mr. Nguyen Van Bo, Director of Vietnam Academy of Agricultural Science said that, in Vietnam the form of new high-tech agricultural production is seen as an experimental and inappropriate model without market oriented strategies. Therefore, the government needs to launch appropriate preferential policies on land, loans, risk insurance, and resources training for businesses.
The initial success of the TH True Milk company is thanks to the high technology applied in production. To attract business investment into this sector, the MARD suggest that the government should launch technical regulations on high technology in agriculture for commodities ...
The Prime Minister issued Decision 176/QD-TTg on the overall scheme of high-tech application development in agriculture from now to 2020 which focus on the agricultural enterprises applying high technology. The objective set out in 2015 is that every province in key economic areas has 3-5 enterprises and 2-3 zones applying high technology in agriculture

Results (Vietnamese) 1:

Bùi Ba Bong, thứ trưởng bộ nông nghiệp và phát triển nông thôn, nói cho đến nay Việt Nam luôn được quan tâm trong việc thúc đẩy và nghiên cứu khoa học và công nghệ ứng dụng trong nông nghiệp và nông thôn. Trong thực tế, hiện nay các khu nông nghiệp công nghệ cao đã không đạt được nhiều thành công. Việt Nam có xu hướng tập trung vào đầu tư kinh doanh và phát triển của các ứng dụng công nghệ cao trong sản xuất nông nghiệp.Ông Nguyen Van Bo, giám đốc của Viện Hàn lâm khoa học nông nghiệp Việt Nam nói rằng, tại Việt Nam theo hình thức sản xuất nông nghiệp công nghệ cao mới được coi là một mô hình thử nghiệm và không phù hợp mà không có thị trường theo định hướng chiến lược. Vì vậy, chính phủ cần để khởi động các chính sách ưu đãi phù hợp trên đất, vay vốn, bảo hiểm rủi ro và tài nguyên đào tạo cho các doanh nghiệp. Thành công ban đầu của công ty TH True Milk là nhờ vào công nghệ cao được áp dụng trong sản xuất. Để thu hút doanh nghiệp đầu tư vào lĩnh vực này, Bộ NN & PTNT đề nghị rằng chính phủ nên khởi động các quy định kỹ thuật về công nghệ cao trong nông nghiệp đối với hàng hóa...Chính phủ đã ban hành quyết định 176/QĐ-TTg về đề án tổng thể của phát triển ứng dụng công nghệ cao trong nông nghiệp từ nay đến năm 2020 tập trung vào các doanh nghiệp nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao. Mục tiêu đặt ra trong năm 2015 là mỗi tỉnh ở khu vực kinh tế trọng điểm có doanh nghiệp 3-5 và 2-3 khu vực áp dụng công nghệ cao trong nông nghiệp

Results (Vietnamese) 2:

Ông Bùi Bá Bổng, Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn cho biết, cho đến nay Việt Nam luôn luôn là quan tâm trong việc thúc đẩy và nghiên cứu ứng dụng khoa học và công nghệ trong nông nghiệp và nông thôn. Trong thực tế, hiện nay các khu nông nghiệp công nghệ cao chưa đạt được nhiều thành công. Việt Nam có xu hướng tập trung vào đầu tư kinh doanh và phát triển ứng dụng công nghệ cao trong sản xuất nông nghiệp.
Ông Nguyễn Văn Bộ, Giám đốc Viện Khoa học Nông nghiệp Việt Nam cho rằng, tại Việt Nam dưới hình thức sản xuất nông nghiệp công nghệ cao mới được xem như là một mô hình thử nghiệm và không phù hợp mà không có chiến lược định hướng thị trường. Vì vậy, chính phủ cần để khởi động các chính sách ưu đãi thích hợp về đất đai, các khoản vay, bảo hiểm rủi ro, và đào tạo nguồn lực cho các doanh nghiệp.
Sự thành công ban đầu của các công ty sữa TH Đúng là nhờ vào công nghệ cao được áp dụng trong sản xuất. Để thu hút các doanh nghiệp đầu tư vào lĩnh vực này, Bộ NN & PTNT cho rằng chính phủ cần phải khởi động quy định kỹ thuật về công nghệ cao trong nông nghiệp đối với hàng hóa ...
Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Quyết định 176 / QĐ-TTg về Đề án tổng thể phát triển ứng dụng công nghệ cao trong nông nghiệp từ nay đến năm 2020 tập trung vào các doanh nghiệp nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao. Mục tiêu đặt ra trong năm 2015 là tất cả các tỉnh trong vùng kinh tế trọng điểm có 3-5 doanh nghiệp và 2-3 vùng áp dụng công nghệ cao trong nông nghiệp