Energy drinks, as shown initially i

Energy drinks, as shown initially in a study by Arria et al. (2011),
were also associated with patterns of alcohol dependence. However,
the individual effect of energy drink use on alcohol problems did not
eclipse the predictive power of AmED consumption in our model. As
AmED is a mixture of energy drinks and alcohol, it might be expected
for both alcohol and energy drinks to eclipse the predictive variance in
AmED consumption (as AmED is a combination of both of those factors).
However, the present study found that AmED consumption powerfully
predicted patterns of alcohol dependence above and beyond the sum of
its parts (alcohol and energy drinks), as well as personality traits like
impulsiveness and sensation seeking.

Results (Thai) 1:

เครื่องดื่มพลังงาน แสดงครั้งแรกในการศึกษาโดย Arria et al. (2011),มีความเกี่ยวข้องกับรูปแบบของการพึ่งพาเหล้า อย่างไรก็ตามใช้แต่ละผลของการดื่มเหล้าไม่มีปัญหาอุปราคาพลังงานคาดการณ์ปริมาณการใช้ของอาเหม็ดในรุ่นของเรา เป็นอาเหม็ดเป็นส่วนผสมของแอลกอฮอล์และเครื่องดื่มพลังงาน อาจคาดหวังสำหรับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และพลังงานเครื่องดื่มคราสต่างคาดการณ์ในการใช้อาเหม็ด (เป็นอาเหม็ดเป็นทั้งปัจจัยเหล่านั้น)อย่างไรก็ตาม การศึกษาปัจจุบันพบว่าปริมาณอาเหม็ด powerfullyรูปแบบการคาดการณ์ของพึ่งพาเหล้าเหนือกว่าผลรวมของส่วน (แอลกอฮอล์และพลังงานดื่ม), รวมทั้งลักษณะนิสัยชอบสมาธิสั้นและการแสวงหาความรู้สึก

Results (Thai) 2:

เครื่องดื่มให้พลังงานที่แสดงครั้งแรกในการศึกษาโดย Arria และคณะ (2011)
ที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบของการติดสุรา อย่างไรก็ตาม
ผลกระทบของแต่ละบุคคลในการใช้เครื่องดื่มให้พลังงานกับปัญหาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไม่ได้
คราสอำนาจในการพยากรณ์ของการบริโภค AMED ในรูปแบบของเรา ในฐานะที่เป็น
Amed เป็นส่วนผสมของเครื่องดื่มให้พลังงานและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ก็อาจจะคาดหวัง
สำหรับทั้งเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และเครื่องดื่มให้พลังงานที่จะทำให้เกิดคราสทำนายความแปรปรวนใน
การบริโภค Amed (ตาม Amed คือการรวมกันของทั้งสองของปัจจัยเหล่านั้น).
อย่างไรก็ตามการศึกษานี้พบว่า Amed การบริโภคที่มีประสิทธิภาพ
ที่คาดการณ์รูปแบบของการพึ่งพาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เกินกว่าผลรวมของ
ส่วนของตน (เครื่องดื่มแอลกอฮอล์และเครื่องดื่มให้พลังงาน) เช่นเดียวกับลักษณะบุคลิกภาพเช่น
หุนหันพลันแล่นและความรู้สึกที่กำลังมองหา

Results (Thai) 3:

เครื่องดื่มให้พลังงาน , แสดงเป็นครั้งแรกในการศึกษาโดย arria et al . ( 2011 ) ,
ยังเกี่ยวข้องกับรูปแบบของการพึ่งพาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ อย่างไรก็ตาม ผลของแต่ละบุคคล
เครื่องดื่มให้พลังงานที่ใช้ในปัญหาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไม่ได้
คราสอำนาจพยากรณ์ของการบริโภคกันในแบบของเรา โดย
มด เป็นส่วนผสมของเครื่องดื่มให้พลังงาน และแอลกอฮอล์ อาจจะคาด
ทั้งเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และเครื่องดื่มพลังงานคราสแปรปรวนการทำนาย
มด การบริโภค ( มด คือการรวมกันของทั้งสองปัจจัยเหล่านั้น ) .
แต่ผลการทดลองพบว่า การบริโภคมด powerfully
ทำนายรูปแบบของติดสุรา เหนือกว่าผลรวมของชิ้นส่วนของมัน
( แอลกอฮอล์และเครื่องดื่มพลังงาน ) , รวมทั้ง บุคลิกภาพชอบ
impulsiveness และการแสวงหาความตื่นเต้น