1. Pump man found tank gain and inf

1. Pump man found tank gain and inform Operator
2. Supervisor and Pump man check flow at shale shaker and found some gas
3. Supervisor inform Operator to secure well, and inform the situation to WOS
4. Operator simulate the well kick horn signal
5. Operator and Technician install the low torque valve
6. Operator close BOP pipe ram by koomey remote
7. Operator and Technician install the kelly hose for kill well
8. Supervisor inform Forklift operator and Pump man to mix brine, and inform all rig crew on work basket come down to choke manifold to observe the well pressure together
9. Supervisor inform Pump man to kill well
10. The situation back to the normal condition

Results (Thai) 1:

1. ปั๊มคนพบถังกำไร และดำเนินการแจ้งให้ทราบ
2 หัวหน้างานและปั๊มคนตรวจสอบขั้นตอนที่เชคเกอร์ดินดาน และพบก๊าซบาง
3 ผู้แจ้งดำเนินการการรักษาความปลอดภัยดี และแจ้งสถานการณ์การ WOS
4 ดำเนินจำลองสัญญาณฮอร์นเตะดี
5 ดำเนินการและช่างติดตั้งวาล์วแรงบิดต่ำ
6 ดำเนินการปิด bop ที่มีระดับท่อราม โดย koomey ไกล
7 ดำเนินการและช่างติดตั้งท่อเคลลี่สำหรับฆ่าดี
8 ผู้ควบคุมแจ้งให้ผู้ปฏิบัติงานรถ และปั๊มคนผสมบรรจุกระป๋อง แจ้งให้ทราบทั้งหมดอุปกรณ์เรือในงานตะกร้ามาลงมากมายเดินสังเกตแรงดันดีกัน
9 ผู้แจ้งปั๊มคนฆ่าดี
10 สถานการณ์กลับสู่สภาพปกติ

Results (Thai) 2:

1 คนพบปั๊มกำไรจากถังและแจ้งผู้ประกอบการ
2 ผู้บังคับบัญชาและตรวจสอบการไหลของปั๊มคนที่หินเครื่องปั่นและพบก๊าซบาง
3 ผู้บังคับบัญชาแจ้งให้ผู้ประกอบการรักษาความปลอดภัยอย่างดีและแจ้งสถานการณ์ให้ WOS
4 ผู้ประกอบการจำลองสัญญาณดีฮอร์นเตะ
5 ผู้ประกอบการและช่างเทคนิคติดตั้งวาล์วแรงบิดต่ำ
6 รามประกอบท่อ BOP ใกล้ Koomey ระยะไกล
7 ผู้ประกอบการและเทคนิคการติดตั้งท่อเคลลี่การฆ่าทั้ง
8 ผู้บังคับบัญชาแจ้งให้ผู้ประกอบการยกและปั๊มคนที่จะผสมน้ำเกลือและแจ้งทีมงานที่แท่นขุดเจาะทั้งหมดในตะกร้าการทำงานลงมาจะสำลักมากมายที่จะสังเกตเห็นความกดดันได้เป็นอย่างดีด้วยกัน
9 ผู้บังคับบัญชาแจ้งปั๊มคนที่จะฆ่าทั้ง
10 สถานการณ์กลับสู่สภาพปกติ

Results (Thai) 3:

1 . คนปั๊มถังได้พบและแจ้งผู้ประกอบการ
2 หัวหน้าแผนกปั๊มคนตรวจสอบการไหลที่หินดินดานเขย่า และพบก๊าซ
3 หัวหน้างานแจ้งให้ผู้ประกอบการเพื่อรักษาความปลอดภัย และแจ้งสถานการณ์วอส
4 ผู้ประกอบการใช้สัญญาณแตรดี คิก
5 ผู้ประกอบการและช่างเทคนิคติดตั้งวาล์ว แรงบิดต่ำ
6 ผู้ประกอบการปิดป็อบท่อ RAM โดย koomey ระยะไกล
7ผู้ประกอบการและช่างเทคนิคติดตั้งท่อเคลลี่เพื่อฆ่าดี
8 หัวหน้างานแจ้งให้ผู้ประกอบการรถยกและปั๊มคนผสม น้ำเกลือ และแจ้งให้ลูกเรือทั้งหมดในตะกร้างานลงมาเค้นอเนกสังเกตดีความดันด้วยกัน
9 หัวหน้างานแจ้งให้คนปั๊มฆ่าดี
10 สถานการณ์กลับสู่สภาวะปกติ